Den vietnamesiska ambassaden i Rumänien höll en ceremoni för att fira 80-årsdagen av nationaldagen och 75-årsdagen av diplomatiska förbindelser.

På kvällen den 10 september höll den vietnamesiska ambassaden i Rumänien en högtidlig ceremoni på La Teatru la Călinescu-teatern i Bukarest för att fira 80-årsdagen av Socialistiska republiken Vietnams nationaldag (2 september 1945 - 2 september 2025) och 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Rumänien (1950-2025).

Báo Quốc Tế•13/09/2025

Đại sứ quán Việt Nam tại Romania tổ chức Lễ kỷ niệm 80 năm Quốc khánh và 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao

Delegater och hedersgäster vid ceremonin för att fira 80-årsdagen av nationaldagen och 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Rumänien.

På rumänsk sida deltog ekonomi- , närings- och turismminister Radu Dinel Miruta och utrikesminister Ana Cristina Tinca i ceremonin, tillsammans med många ledare, representanter för ministerier, filialer, orter, företag, forskningsanläggningar, sjukhus, skolor... och ett flertal representanter för diplomatkåren och den vietnamesiska befolkningen i Rumänien.

I synnerhet var årets ceremoni hedrad över att ha deltagande av högt uppsatta delegationer från nationalförsamlingen, ledda av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh, som besökte och arbetade i Rumänien. Dessutom deltog även arbetsdelegationen från försvarsministeriet, ledd av generalmajor Pham Van Ty, biträdande chef för den nationella kommittén för sök- och räddningsinsatser. Detta bekräftade Vietnams beslutsamhet att främja och stärka ett starkt mångfacetterat samarbete med Rumänien, ett traditionellt vänligt land.

Ambassadör Do Duc Thanh talade vid ceremonin.

I ett tal vid ceremonin redogjorde ambassadör Do Duc Thanh för det vietnamesiska folkets ärorika 80-åriga resa sedan den 2 september 1945 och bekräftade att födelsen av Demokratiska republiken Vietnam, nu Socialistiska republiken Vietnam, inledde en era av självständighet, frihet och socialistiskt uppbygge.

Efter att ha övervunnit enorma utmaningar har Vietnam framgångsrikt återförenat landet, gradvis implementerat Doi Moi-processen och har idag blivit den 32:a största ekonomin i världen, bland de 20 största länderna inom internationell handel och en av de 10 snabbast växande ekonomierna globalt.

Ambassadören betonade att 2025 är en viktig milstolpe, då det är 75 år sedan Vietnam och Rumänien upprättade diplomatiska förbindelser. De två länderna har samordnat sig för att organisera många praktiska aktiviteter, från kulturella och turismmässiga utbyten till parlamentariskt och ekonomiskt samarbete. I synnerhet kommer den vietnamesiska regeringens beslut att undanta visum för rumänska medborgare fram till 2028 att öppna upp stora möjligheter att främja utbyten mellan människor och ett mångfacetterat samarbete.

Ambassadören uttryckte sin övertygelse om att den traditionella vänskapen och det omfattande samarbetet mellan Vietnam och Rumänien med gemensamma ansträngningar kommer att fortsätta att fördjupas och nå nya höjder i framtiden, och främja samarbete inom alla områden inom politik, ekonomi, handel - investeringar, utbildning, kultur - turism, jordbruk, arbetsmarknadssamarbete, särskilt inom nya områden som digital omvandling, grön energi, cirkulär ekonomi...

Utrikesministern bekräftade den traditionella vänskapen mellan de två länderna.

Vid ceremonin bekräftade statssekreterare Ana Tinca att den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Rumänien byggdes på förtroende och ömsesidig respekt och har bevisats över tid. Fru Ana Tinca betonade att den traditionella relationen har utökats i multilaterala forum och att Vietnam alltid har varit en av Rumäniens viktigaste partners i ASEAN "när man delar värderingarna att främja internationell rätt och en regelbaserad världsordning".

Den rumänske statssekreteraren meddelade att 2025 markerar 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna, en minnesvärd milstolpe och en möjlighet för de två staterna och regeringarna att ytterligare stärka de vänskapliga relationerna och främja ett omfattande samarbete mellan de två länderna i alla aspekter.

Översikt över ceremonin.

Den högtidliga och varma atmosfären i vänskapen mellan Vietnam och Rumänien förstärktes ytterligare av föreställningarna som präglades av vietnamesisk anda, med konstutställningar och rika kulinariska festivaler. Gästerna uttryckte sitt djupa intryck av Vietnams gästfrihet och unika kulturella identitet.

Artister från det vietnamesiska kulturcentret i Frankrike bidrog med mycket speciella framträdanden av traditionella musikinstrument till evenemanget.

Årets firande är inte bara ett tillfälle att fira och hylla den 80 år långa resan av att bygga, utveckla och integrera det vietnamesiska folket, utan också en viktig milstolpe som inleder ett nytt kapitel i den traditionella vänskapen och det omfattande samarbetet mellan Vietnam och Rumänien.

Några bilder från ceremonin: