COVID-19-minnesmärket: En påminnelse om en svår men meningsfull tid

covid-19 - Ảnh 1. — Människor i Hiep Binh Phuoc -distriktet i Ho Chi Minh-staden köper gratis förnödenheter... från företag i samarbete med distriktets ungdomsförbund för att ta hand om de fattiga som drabbats av COVID-19-epidemin (foto taget i juni 2021) - Foto: HA

Enligt honom är covid-19 en global händelse som inte bara påverkar folket i Ho Chi Minh-staden och Vietnams folk, utan hela världen . Att bygga ett minnesmärke över pandemins offer är mycket nödvändigt, för att därigenom hedra och främja andan av nationell solidaritet i fredstid. Han sa:

- Anledningen till att betona fredstid är att det efter kriget fanns en period då landet rörde sig framåt för att förnya sig och bygga upp landet, människor levde snabbt, levde i hast och betonade individen, och glömde oavsiktligt bort många goda samhällsvärderingar.

Berättelsen om vietnameser och stadsbor som går hand i hand, enas och stöttar varandra i de senaste svåra utmaningarna påminner oss om en av dessa goda traditioner.

Med fokus på grönområden, bevarande av kulturarv och olika kulturella funktioner fungerar hela COVID-19-minneskomplexet som en minnesbank och folkskola, där lärdomar från det förflutna lagras och humanistiska värderingar odlas för kommande generationer.

Arkitekt Ngo Vietnam Son

Ho Chi Minh-staden strävar efter att bli en beboelig stad

* Under senare år har det förekommit ett fenomen med "överätande" monument och minnesmärken, så alla stöder det inte. Projektet som staden är på väg att bygga har dock fått mycket stöd från allmänheten. Varför är det så?

– Inte bara jag, utan många människor tycker att stadens policy är mycket rimlig. Jag har också en yngre syster som gick bort under covid-19-pandemin. Och många andra familjer har också släktingar och bekanta som har gått bort under covid-19-pandemin. Men livet tvingar människor att se fram emot att leva, även om den smärtan fram tills nu inte har lagt sig.

När jag hörde sekreteraren för Ho Chi Minh-stadens partikommitté, Tran Luu Quang, informera om partikommitténs policy att omvandla två gyllene områden, Nha Rong Wharf och No. 1 Ly Thai To – där investerare är mycket angelägna om att bygga höghus – till parker, kulturella platser och bevarande av kulturarv, gav inte bara jag utan många människor i staden starkt sitt stöd. Det kluster av verk som vi talar om ligger helt på en av dessa två gyllene områden.

Bjud in människor över hela landet att bidra med idéer till projektet för minnesmärket över COVID-19-offren i Ho Chi Minh-staden.

* Vad visar ett symboliskt projekt för att enhälligt övervinna covid-19-pandemin som en del av en övergripande strategi?

– Visar att stadsledare är intresserade av att utveckla beboeliga stadsområden, istället för att utveckla ekonomin till varje pris som tidigare. Det fanns en tid då landet och staden stod inför svårigheter, vi var tvungna att prioritera ekonomisk utveckling. Men situationen är en helt annan nu.

För närvarande saknar Ho Chi Minh-staden allvarligt grönyta. Vi har bara cirka 0,5 m² grönyta per capita, medan det planeringsmål som staden har satt i möten under de senaste decennierna är 10 m² (vilket innebär en 20-faldig ökning).

Försök att titta på Ho Chi Minh-staden ovanifrån. Om Ly Thai To och Saigon hamn inte förvandlas till gröna och kulturella parker, vilka andra platser finns det då? De är alla täckta av vit betong.

Stadens beslut att omvandla Ly Thai To-området och Saigons hamn till en park och kulturell anläggning är ett strategiskt beslut av stor betydelse. Det "kliar på rätt klåda" och tillgodoser stadens invånares behov. Jag respekterar och uppskattar verkligen det beslutet.

covid-19 - Ảnh 2. — Arkitekt Ngo Vietnam Son

Den gröna kärnan i den utbildningsmässigt-kulturella urbana fyrkanten

* Ur ett arkitektperspektiv, vilka principer anser du att man behöver säkerställa när man konstruerar hela projektet?

- Området Ly Thai To, Nguyen Van Cu, Nguyen Trai och Tran Binh Trong skapar osynligt en kulturell och pedagogisk stadskvadrangel tack vare närvaron av många viktiga anläggningar. Dessa är universiteten: Naturvetenskapliga universitetet, Saigon, Pedagogikuniversitetet...; Le Hong Phong gymnasieskolorna, Saigon praktikgymnasiet; i närheten finns även studentboenden, internat, Lam Son-idrottsanläggningen samt Ho Thi Ky-blomstermarknaden...

Minneskomplexet för covid-19 på Ly Thai To-marken anses vara den gröna kärnan i fyrkanten. Jag hoppas att staden kan bevara det befintliga grönområdet, som redan är mycket vackert. Jag hoppas att oavsett vad som görs här, kommer träd inte att huggas ner, och fler bör planteras.

Inne på tomt nr 1 Ly Thai To finns sju gamla villor som har stått övergivna i många år – en gång bostad för farbror Hoas familj, känd som "fastighetskungen" i gamla Saigon. Dessa sju villor har samma arkitektoniska stil som Bao Dai-palatset i Da Lat.

Det betyder att staden har upp till sju värdefulla villor. Dessa villor bör renoveras och omvandlas till kulturella anläggningar för att betjäna folket; samtidigt bör staketen tas bort så att alla kan komma in.

covid-19 - Ảnh 3. — Tomt nr 1 Ly Thai To förväntas bli en park, inklusive en minnesstaty för de personer som dog av covid-19-epidemin i Ho Chi Minh-staden - Foto: PHUONG NHI

* Mer specifikt, hur bör landskapsdesignen runt projektet vara både rimlig och ha höjdpunkter?

- Grönområdena i Ly Thai To bör samordnas och kopplas samman med Au Lac-parken, bredvid Folkpolismonumentet för ett fredligt liv som just invigdes, och gröna alléer som Ly Thai To, Cong Hoa, An Duong Vuong och Tran Binh Trong-gatan för att bilda ett enhetligt landskapsnätverk.

En kontinuerlig elektrisk busslinje skulle kunna byggas här, som förbinder skolor, parker, minnesmärken och kommersiella anläggningar och betjänar studentgemenskapen såväl som de omgivande invånarna. Hur man tar sig på en busslinje ger människor tillgång till viktig och nödvändig infrastruktur runt omkring.

* Om 7 villor i din fantasi omvandlades till kulturella anläggningar som betjänar folket, vad skulle det vara...?

- Det är ett COVID-19-museum, ett utställningshus, ett lokalbibliotek (som betjänar omgivningen, inte bara studenter), en bokgata, en blomstergata, ett akademiskt kafé (där föreläsningar hålls) och ett kulturhus.

Bland dem är museet en oumbärlig institution. Vissa har föreslagit att en minnesmur borde byggas för att hedra offren för pandemin, men jag tycker att det är en svår sak. Eftersom listan över offer ännu inte är helt sammanställd och är svår att komplettera. Å andra sidan framkallar det en ganska tung känsla att titta på en vägg fylld med namnen på de avlidna.

* Vad finns i det museet?

– Det är dit alla som vill lära sig om epidemin, den globala situationen och utvecklingen i Vietnam och Ho Chi Minh-staden kan vända sig. Det här blir ett öppet datacenter som tillämpar digital teknik och öppnar en QR-kod så att alla, särskilt familjer med släktingar som har dött i pandemin, kan bidra med information om offren för att skapa så kompletta data som möjligt.

Museet har ett rum för att dokumentera förtjänstfulla människor och stödjande handlingar i samhället. Berättelser om risautomater, soldater som går från dörr till dörr för att dela ut mat eller människor som hjälper varandra genom stängsel... det här är värdefulla bilder som påminner oss om en svår men meningsfull period. Genom det kan vi sprida de värdefulla värderingarna i detta liv.

Ett datacenter kan byggas här för att ge framtida lärdomar om medicin, samhälle, arkitekturplanering, stadsplaneringsmetoder och hantering av framtida risker (naturkatastrofer, epidemier)...

Mot en global vision

Ho Chi Minh-staden är nu en megastad som strävar mot en global stad, och dess vision bör också vara global. Därför bör man vid utformning ha ett annat designtänkande än krigsmonument eller segermonument, som ofta är storslagna och visas på större vägar.

Detta projekt bör vara någon form av skulptur, behöver inte vara storslagen i skala, starkt upplyst utan bör placeras på ett lugnt campus med grönområden för att isolera buller.

När man kommer hit kan människor och turister varva ner, lyssna på fågelkvitter och prasslande löv som minns den avlidne. Det här utrymmet är lite mer privat och andligt.

Arkitekt NGO VIET NAM SON