Översyn av 20 år av implementering av föreskrifter om namngivning och namnbyte av gator och offentliga arbeten

VHO - På eftermiddagen den 10 juli höll Ho Chi Minh-stadens departement för kultur, sport och turism en konferens för att utvärdera genomförandet av regeringens dekret nr 91/2005/ND-CP daterat 11 juli 2005 om utfärdande av föreskrifter om namngivning och namnbyte av vägar, gator och offentliga arbeten.

Herr Nguyen Minh Nhut, biträdande direktör för departementet för kultur, sport och turism i Ho Chi Minh-staden, talade vid konferensen.

Efter 20 års implementering har arbetet med att namnge och byta namn på gator inte bara en administrativ ledningsroll utan bidrar också till att hedra de historiska och kulturella värdena, kända personerna och typiska platserna i Ho Chi Minh-staden i synnerhet och hela landet i allmänhet.

Dekret 91/2005/ND-CP anger tydligt befogenheter, principer, kriterier och genomförandeförfaranden, och bringar därigenom gradvis ordning på detta arbete, vilket säkerställer noggrannhet, högtidlighet och överensstämmelse med nationella kulturella traditioner.

Sedan 2005 har Ho Chi Minh-staden namngett 643 vägar och offentliga arbeten, bytt namn på 3 vägar och justerat sträckningarna för 19 vägar. Gatunamnen är valda baserat på historiska värden, kulturella kändisar och typiska landmärken.

Docent Dr. Ha Minh Hong, Ho Chi Minh City Historical Science Association, bedömde den nuvarande situationen och föreslog lösningar för vägar med samma namn i Ho Chi Minh City.

För närvarande förvaltar Ho Chi Minh-staden "Bank of Street Names and Public Works" med 1 375 namn, varav 620 namn har använts för att namnge gator, och de återstående 755 namnen är oanvända.

Dessa namn klassificeras i olika kategorier, inklusive kända personer (inhemska och internationella), platser, historiska händelser, revolutionära rörelser, historiskt-kulturella lämningar och natursköna platser.

Under perioden 2013-2016 samordnade Ho Chi Minh-stadens avdelning för kultur, sport och turism med Center for Urban Research and Development för att genomföra projektet "Namngivning och namnbyte av gator och offentliga arbeten i Ho Chi Minh-staden - Undersökning av aktuell situation och lösningar fram till 2020".

Målet är att utveckla en genomförbar plan för namngivning och namnbyte av gator, som uppfyller stadsförvaltningens krav, samtidigt som den bidrar till att utbilda historiska traditioner och nationell kultur, stärka kärleken till hemlandet och landet, nationell stolthet samt internationell vänskap och solidaritet.

Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens kulturarvsförening, Le Tu Cam, delar med sig av historien om att namnge gator för att bygga Ho Chi Minh-staden som en kulturarvsstad.

Dessutom fokuseras arbetet med att sprida betydelsen av gatunamn till samhället. År 2020 driftsatte Transportdepartementet (numera Byggdepartementet) en pilotinstallation av en söktabell för gatunamnsinformation via QR-kod, vilket ger ytterligare historisk information och händelser relaterade till namnet.

Implementeringen av QR-koder har utvärderats som effektiv och övervägs för replikering på många andra leder i staden.

Samtidigt organiserade distriktens folkkommittéer också många propagandaaktiviteter för att hjälpa människor att förstå och bli mer stolta över betydelsen av gatunamn, vilket bidrog till att sprida kulturella och historiska värden.

För närvarande bygger Ho Chi Minh-staden ett webbgis-system för att hantera gatunamnsinformation, betjäna trafikplanering, stadsförvaltning och tillhandahålla data till människor.

Dr. Truong Hoang Truong, University of Social Sciences and Humanities (Ho Chi Minh City National University) talar om det praktiska genomförandet av dekret 91 och några förslag.

Herr Nguyen Minh Nhut, biträdande direktör för departementet för kultur, sport och turism i Ho Chi Minh-staden, bedömde att genomförandet av dekret 91/2005/ND-CP, förutom de uppnådda resultaten, fortfarande har vissa svårigheter och brister.

Följaktligen är kriterierna för att välja namn fortfarande generella; villkoren för att vägar ska kunna övervägas för namngivning är inte längre lämpliga för praktik; det finns inga regler för hantering av dubbla vägnamn; kriterierna för att fastställa storskaliga, viktiga offentliga arbeten är inte specifika; samrådsprocessen är ibland långdragen; befogenheter och ansvar mellan nivåerna är inte tydliga...

Herr Nguyen Minh Nhut betonade att dekret 91 byggdes på en trenivåmodell för förvaltning, medan kommuner för närvarande är organiserade enligt en tvånivåmodell, vilket leder till många svårigheter och brister i praktiken.

Vid konferensen fokuserade deltagarna på att utbyta, diskutera och föreslå många lösningar för att sammanfatta och heltäckande utvärdera implementeringen av dekretet under de senaste 20 åren; analysera befintliga problem, dela praktiska erfarenheter; och samtidigt föreslå ändringar och tillägg till dekret 91/2005/ND-CP för att anpassa det till verkligheten, främja kulturella och historiska värden och uppfylla nuvarande krav på stadsförvaltning.

Dr. Nguyen Minh Nhut, biträdande chef för kultur- och samhällskommittén i Ho Chi Minh-stadens folkråd, delar med sig av den nuvarande situationen för vägarna med samma namn (efter sammanslagningen) och föreslår lösningar.

"Medan vi väntar på att centralregeringen och högre myndigheter ska anpassa dekret 91 enligt korrekt procedur, står vi fortfarande inför den starka utvecklingen av en ny superstad, Ho Chi Minh-staden, med 168 valdistrikt, kommuner och specialzoner."

Därför behövs det omedelbara, tillfälliga och långsiktiga lösningar för att möta kraven på namngivning och omdöpning av gator, vägar och offentliga arbeten i staden”, betonade Nhut.

Enligt Ho Chi Minh-stadens avdelning för kultur, sport och turism kommer bidragen och åsikterna från konferensen att vara en viktig grund för samråd och finslipa rättssystemet, samt förbättra effektiviteten i namngivning och namnbyte av gator och offentliga arbeten i det (nya) Ho Chi Minh-staden i framtiden.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/danh-gia-20-nam-thuc-hien-quy-che-dat-ten-doi-ten-duong-va-cong-trinh-cong-cong-151064.html