Regissören för filmen Red Rain - Dang Thai Huyen: Inspirerande kärlek till historia

Vid specialvisningen av Red Rain på Quang Tri-citadellet kallade regissören Dang Thai Huyen känslosamt detta en hyllning till martyrerna, ett ögonblick som hela filmteamet hade väntat på i tre år. Varje film återskapar inte bara historien, utan fungerar också som en bro som förbinder det förflutna och nutiden, och skickar ett djupt budskap om tacksamhet till dagens generation.

REPORTER: Red Rain närmar sig 500 miljarder VND-strecket och slår alla tidigare rekord för vietnamesiska filmer som visats på biografer. Vad tycker du om dessa nyheter?

Regissören DANG THAI HUYEN : Folkets Armébiograf och filmteamet är alla väldigt nöjda. Jag tror att problemet inte är intäkterna utan glädjen och lyckan som kommer från informationen utanför biografen, folk som köar för att köpa biljetter för att se Red Rain . Att filmen tas emot väl av publiken är belöningen för filmteamet, det som teamet vill sträva efter mest. Vi känner att alla svårigheter, umbäranden och utmattning under nästan 3 års officiell förberedelse och 81 dagars inspelning har blivit vederbörligen kompenserade.

Regissör Dang Thai Huyen

Enligt dig, vilken del av Red Rain fascinerade publiken?

Vi har ett fantastiskt manus av författaren Chu Lai, och ett starkt team som arbetar tillsammans med Folkets Armébiograf för att göra filmen. Vi säger alltid till varandra att det här inte bara är ett filmprojekt utan som en kampanj, en strid... där vi inte får förlora, inte får kompromissa. Red Rain gjordes på allvar för att fira 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september, men mer specifikt är verket en respektfull rökelseoffer för att hylla de hjältar och martyrer som stupade så att vi kan ha fred som idag. Red Rain gjordes med hela den deltagande personalens hjärta och själ, så kanske berörde den publikens känslor och mottogs väl av publiken.

Hur uppfattar du dagens unga publik? Är de redo att acceptera tidigare berättelser med ett nytt tankesätt?

Jag tror inte att det handlar om att den unga publiken är mer avslappnad eller öppensinnad, utan om att vara rättvis och professionell. Ett arbete som utförs noggrant och seriöst har ingen anledning för publiken att inte acceptera det, oavsett ålder. Sanningen är att när jag gjorde Red Rain riktade jag mig till en mer ung publik. Anledningen? För att jag vill att de ska vara de som behöver förstå, älska och uppskatta historiska värden mer än någon annan. För att de är den viktigaste kraften i att bygga och skydda landet i framtiden.

Vilket ögonblick på inspelningsplatsen minns du mest?

Jag minns alla minnen från de 81 dagar och nätter som inspelningsteamet ägnade sig åt på inspelningsplatsen i kyla, regn och lera. Det fanns stunder då vi trodde att vi skulle kollapsa på grund av det hemska vädret och de stora scenerna som var för komplicerade jämfört med den ursprungliga visionen.

Jag minns filmens sista scen allra bäst, vilket också var scenen som inledde den 81:a dagen och även slutscenen av den "81:a dagen" i filmen. Alla kramade varandra, skrattade och grät av lycka. Jag gick mot flodstranden och viskade för mig själv: "Huyen, du har slutfört uppdraget." Det var ett ögonblick jag förmodligen aldrig kommer att glömma.

Beslutet att filma precis vid Thach Han-flodens strand måste inte ha varit lätt. Varför valde filmteamet just den här platsen, och hur påverkade den upplevelsen känslorna och andan hos alla i teamet?

Redan från det att vi valde miljö övervägde vi många alternativ, från att använda specialeffekter till att hitta alternativa platser. Men sedan var alla överens om att ingenting kunde vara mer heligt och autentiskt än att filma vid floden Thach Han – där våra förfäder föll för att skydda citadellet. Det valet innebar också att vi ställdes inför otaliga svårigheter, särskilt det hårda vädret och dagarna med ösregn.

Red Rain -filmteamet planerade ursprungligen att filma i 65 dagar (maximalt), men på grund av väderförhållanden och många andra objektiva faktorer, i arbetet med komplexa krigsscener, förlängdes tiden till 75 dagar och sista inlämningsdatum var 81 dagar. I den miljön kändes det som att vi återupplevde den gamla slagfältsatmosfären och varje medlem i teamet kände sig som en soldat, med ett heligt uppdrag i sina hjärtan. Vi betraktade inte detta som ett filmprojekt, utan ett uppdrag som vi var tvungna att ägna all vår kraft åt.

Huvudrollsinnehavare i filmen Rött regn

Vad är din största press?

Den största pressen för mig är att jag vet att verk om historiska och revolutionära krigsteman måste granskas genom en publiks lins som kräver att filmer håller sig till historien. Även om spelfilmer är fiktiva, är de ett sätt att berätta historier som i sig är känslomässiga, symboliska eller möjligen romantiska. Spelfilmer kan inte ersätta dokumentärfilmers eller rent historiska filmers uppdrag. Spelfilmers uppdrag är att inspirera tittarna så att de har mer motivation att lära sig djupare och mer grundligt om den historiska berättelsen. Jag är glad att efter att Red Rain släpptes, ökade dokumenten om berättelsen om 81 dagar och nätter av skydd av den antika citadellen, romanen Red Rain av författaren Chu Lai, antalet turister som besökte den antika citadellen under den senaste semestern... alla dramatiskt. Jag tror att Red Rain till viss del har slutfört sitt uppdrag.

Har People's Army Cinema några fler projekt med krigs- och historiska teman efter Red Rain? Vilka möjligheter finns det för krigs- och historiska filmer?

Folkets Armébiograf driver många projekt. Men vi kan bara tillkännage dem när vi har godkännande från den överordnade myndigheten. Ur ett personligt perspektiv, som regissör, ​​kan jag bara säga att historiska och revolutionära krigsfilmer alltid kommer att vara det ämne vi strävar efter och betraktar det som vårt uppdrag.

Framförd av MAI AN

Källa: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-phim-mua-do-dang-thai-huyen-truyen-cam-hung-ve-tinh-yeu-lich-su-post811924.html