Traditionella konstavtryck från kampsportens land i huvudstaden

Operatruppen Binh Dinh Bai Choi och Dao Tan Tuong-truppen (under den provinsiella traditionella konstteatern) fortsätter att bekräfta landets "varumärke", känt som "vaggan" för Bai Choi- och Hat Boi-konsten.

Provincial Traditional Arts Theatre har framgångsrikt avslutat sin föreställning på festivalen. Premiär med Bai Chois opera Floden berättar historien (manusförfattare: Nguyen Hoai; adaptionsförfattare: Meritorious Artist Nguyen Tan Hao; regissör: People's Artist Nguyen Hoai Hue).

Verket utspelar sig i An Nhon-regionen (tidigare Binh Dinh-provinsen) under det antiamerikanska kriget och påminner om den sanna historien om en revolutionär familj i den antika huvudstaden under "eldens och rökens tid", och skildrar därmed mänskligheten, kärleken till hemlandet och nationens patriotiska tradition.

En scen från Bai Chois opera Floden berättar historien. **Foto: Ngoc Nhuan**

Tillsammans i pjäsen, där de båda vann silvermedaljer, vann den förtjänstfulla konstnären Thuy Dung (som Kieu Mai) och den förtjänstfulla konstnären Phuong Phu (som Binh) publikens hjärtan i ovanstående pjäs. Den förtjänstfulla konstnären Thuy Dung delade med sig av: ”I rollen som Kieu Mai (en kvinnlig specialstyrkesoldat) som är älskarinna till Binh (också en specialstyrkesoldat) som arbetar i fiendens hjärta, försökte jag berätta hela historien om de vanliga men heroiska kvinnorna i An Nhon i kriget.”

Inom det kreativa området tilldelades koreografen Kim Tien (koreograf för pjäsen The River Tells the Story ) priset Outstanding Choreographer Award av Vietnam Stage Artists Association. Hon anförtrodde sig: ”I pjäsen kombinerade jag modern folkdans med traditionell koreografi för att skapa mjukhet och djup. Danslagen anses bidra till pjäsens emotionella innehåll.”

Dao Tan Tuong-gruppen framförde pjäsen Tillbakablick på en dynasti (manusförfattare: Van Trong Hung; adaptionsförfattare: Doan Thanh Tam; regissör: Folkets konstnär Nguyen Hoai Hue) och vann silvermedaljen.

Verket utforskar kontexten för den feodala staten Dai Viet i början av 1400-talet, den period då Tran-dynastin var i nedgång och gav vika för Ho-dynastin som grundades av Ho Quy Ly med det nationella namnet Dai Ngu. Under det konstnärliga språket hát bội berättas historien genom typiska föreställningar, danser och smink, med en episk atmosfär.

Pjäsen Tillbakablicken på en dynasti vann en silvermedalj vid den nationella Tuong- och folkoperafestivalen 2025. **Foto: Ngoc Nhuan**

Konstnären Thai Phien, skådespelaren som vann en guldmedalj för sin roll som Ho Quy Ly, delade: ”Rollen kräver djup. Jag vill att karaktären inte bara ska framstå som någon som skapat historiska förändringar, utan också som en ensam person mitt i reformer. Guldmedaljen är motivationen för mig och mina unga kollegor att fortsätta hålla elden brinnande för operascenen.”

Årets festival visar att konsten hát bội och bài chòi, trots att den ställs inför många utmaningar från nya former av underhållning, fortfarande har en stark vitalitet när den investeras i rätt riktning. Framgången för Provincial Traditional Arts Theatre visar att den unga generationen konstnärer mognar och fortsätter den föregående generationen.

Den förtjänstfulla konstnären Huynh Thi Kim Chau – biträdande chef för den provinsiella traditionella konstteatern – uttryckte sina känslor: ”Att delta i festivalen är inte bara priset utan också den professionella atmosfären. När jag såg mina kollegor ge allt på scenen såg jag tydligt deras entusiasm för den professionella festivalen. Det mest rörande är att tävlingen också var den tidpunkt då min hemstad översvämmades. Många av konstnärernas familjer påverkades men undertryckte ändå sina bekymmer och fullföljde sina uppgifter så att teatern kunde ha en komplett föreställning. Det är det mest värdefulla.”

Som avslutning på festivalen fortsätter teaterns resa med projekt för att utbilda unga skådespelare, hitta nya berättelser till repertoaren och skapa innovativa marknadsföringskampanjer för att sprida konsten att skådespela hát bội och bài chòi till en bredare publik.

Och på vägen att bevara detta arv, fortsätter hantverkarna att "hålla elden" och föra in traditionella konstnärliga värden i det samtida livet, vilket bidrar till att bevara och främja Vos land.

Kommentar (0)