Främja gränshandelssamarbetet mellan Thanh Hoa och Hua Phan

(Baothanhhoa.vn) - På morgonen den 29 juli hölls konferensen "Samarbete för att utveckla gränshandeln och sammanlänka företag mellan Thanh Hoa-provinsen och Hua Phan-provinsen" i Thanh Hoa med deltagande av de två provinsernas industri- och handelsdepartement, medlemmar i styrkommittén för gränshandelsverksamhet i Thanh Hoa-provinsen och företag från båda sidor.

Översikt över konferensen.

I ett tal vid konferensens öppnande betonade Tran Duc Luong, biträdande direktör för industri- och handelsdepartementet i Thanh Hoa -provinsen: Thanh Hoa och Hua Phan (Laos) är två angränsande provinser som är nära förbundna, inte bara geografiskt utan också genom en långvarig traditionell vänskap. Att främja gränshandelssamarbete är en viktig uppgift för att förverkliga inriktningen på hållbar utveckling mellan de två orterna.

Biträdande direktör för Thanh Hoas industri- och handelsdepartement, Tran Duc Luong, talade vid konferensen.

”Dagens konferens är ett viktigt evenemang för båda sidor för att granska resultaten av gränshandelssamarbetet under den senaste tiden; för att diskutera, lyssna på och lösa svårigheter och hinder för företag på båda sidor i samband med investerings-, produktions- och affärssamarbete. Samtidigt att föreslå specifika lösningar för att stärka affärsförbindelser, främja import och export av varor, utöka marknaden för investerings- och produktionssamarbete och förbättra effektiviteten i gränshandeln mellan de två provinserna praktiskt och effektivt i framtiden”, säger Tran Duc Luong, biträdande direktör för industri- och handelsdepartementet.

Under perioden 2021-2025 uppgick den totala import- och exportomsättningen över gränsen mellan Thanh Hoa och Hua Phan till nästan 385 miljoner USD. Av detta uppgick exporten till mer än 349 miljoner USD, med huvudprodukter som byggmaterial, petroleum, maskiner och utrustning samt konsumtionsvaror. Importen uppgick till över 35 miljoner USD, med fokus på jordbruks- och skogsbruksprodukter, trä och järnmalm.

Transport- och immigrationsverksamheten har upprätthållits stabilt och tillgodoser behoven av handel och besök mellan människor på båda sidor. Från 2021 till nu har nästan 200 000 personer och mer än 52 000 fordon passerat genom gränsen. För närvarande finns det 21 passagerar- och godstransportföretag som regelbundet är verksamma på rutten Vietnam - Laos.

En representant för Thanh Hoas provinsiella gränsbevakningskommando talade vid konferensen.

Gränsförvaltning, förebyggande av smuggling, handelsbedrägerier samt olaglig inresa och utresa samordnas nära mellan de två provinsernas funktionella styrkor, vilket strikt hanterar överträdelser, bidrar till att upprätthålla säkerhet och ordning samt en sund handelsmiljö.

Kamrat Thong Suc Som Pha Van, medlem av provinsens partikommitté och chef för industri- och handelsdepartementet i Hua Phan-provinsen, uttryckte sin förhoppning om att de två departementen skulle enas om att nära samordna för att effektivt genomföra gränshandelsavtalet och det omfattande samarbetsavtalet mellan de två provinserna.

I ett tal vid konferensen informerade Thong Suc Som Pha Van, medlem av provinsens partikommitté och chef för industri- och handelsdepartementet i Hua Phan-provinsen: Hua Phan-provinsen har en 568 km lång gräns mot Vietnam, inklusive Thanh Hoa genom två gränsportar Na Meo-Nam Xoi och Ten Tan-Som Vang. På senare tid har handelsförbindelserna mellan de två provinserna varit livliga. Vietnamesiska företag, särskilt Thanh Hoa-företag, har i allt högre grad utökat sina investeringar i Hua Phan, vilket bidrar till att främja ekonomin och livet för gränsinvånarna.

År 2024 kommer Hua Phans totala exportvärde att uppgå till 46,76 miljoner USD (64,39 % av planen), varav exporten till Thanh Hoa kommer att stå för 9,64 miljoner USD (20,62 %), främst jordbruk, skogsbruk och mineraler.

Det finns för närvarande 158 vietnamesiska företag verksamma i Hua Phan, varav 59 kommer från Thanh Hoa, vilket motsvarar mer än 37 %, med ett totalt investeringskapital på mer än 850 miljarder kip.

Kamrat Thong Suc Som Pha Van uttryckte sin förhoppning om att de två industri- och handelsdepartementen Thanh Hoa och Hua Phan noga skulle samordna och effektivt genomföra gränshandelsavtalet och det omfattande samarbetsavtalet mellan de två provinserna.

Därifrån fortsätta att skapa gynnsamma förutsättningar för företag att investera, handla, främja utfärdandet av förmånliga tulltullar i enlighet med avtalet; främja transportförbindelser och påskynda tullklareringen av varor. Samtidigt stärka informationsutbytet, den professionella samordningen och främja den särskilda solidariteten mellan Vietnam och Laos genom utbytesaktiviteter och gratulationer till viktiga händelser mellan de två orterna.

Vi hoppas kunna fortsätta få stöd från Thanh Hoa-provinsen för att utveckla gränsinfrastruktur, utbilda mänskliga resurser och dela erfarenheter från administrativa reformer för att förbättra konkurrenskraften och locka investeringar i gränsområdet mellan Laos och Vietnam.

Chef för industri- och handelsdepartementet i Hua Phan-provinsen, Thong Suc Som Pha Van

Under diskussionen uppskattade Thanh Hoa- och Hua Phan-företagen starkt potentialen för samarbete i båda riktningarna, särskilt inom områdena logistik, jordbruksprodukter, byggmaterial, konsumtionsvaror och gränsöverskridande e-handel.

Företagen reflekterar dock också över att det fortfarande finns många hinder som behöver undanröjas, såsom gränsinfrastruktur, logistikkostnader, skattepolitik och osynkroniserade administrativa förfaranden...

Herr Kham Keo Un A Nong Nut, ordförande för Hua Phan provinsiella handels- och industriråd, diskuterade vid konferensen.

Företagsrepresentanter föreslog att de två provinserna skulle påskynda planeringen av logistikcenter i gränsområdet Na Meo - Nam Xoi, öka tillämpningen av informationsteknik i gränsförvaltningen och regelbundet organisera handelsförbindelseprogram och utställningsmässor för företag från båda sidor för att få tillgång till marknader och partners; förenkla förfaranden och förkorta tiden för att öppna representationskontor; stödja företag med tullförfaranden...

Thanh Hoas representant för näringslivet talar på konferensen.

Vid avslutningen av konferensen bekräftade en representant för Thanh Hoas industri- och handelsdepartement: Gränshandel är inte bara en enkel ekonomisk aktivitet utan också en bro av vänskap och samarbete för ömsesidig utveckling mellan de två provinserna. Därför är kravet att gå från formellt till konkret samarbete, från att koppla samman varor till att beledsa företag.

En representant för industri- och handelsdepartementet i Hua Phan-provinsen överlämnade gåvor till industri- och handelsdepartementet i Thanh Hoa-provinsen.

Representanter för de två provinsernas industri- och handelsdepartement och medlemmar i styrkommittén för gränshandelsaktiviteter i Thanh Hoa-provinsen, samt företag tog souvenirfoton.

Thanh Hoa-provinsens industri- och handelsdepartement kommer att fortsätta att främja sin roll som ständigt organ för styrkommittén för gränshandelsverksamhet i Thanh Hoa-provinsen; proaktivt samordna för att undanröja flaskhalsar i mekanismer, policyer, tullförfaranden, karantän, logistisk infrastruktur... för att skapa maximalt gynnsamma förutsättningar för import- och exportverksamhet över gränsen. Innehållet som de två sidorna enas om kommer snabbt att konkretiseras genom planer och åtgärder från berörda departement och grenar.

Departementet begärde också att företag i de två provinserna skulle vara mer aktiva i att upprätthålla förbindelser, utbyta information och skapa hållbara investerings-, produktions- och konsumtionslänkar. Myndigheter på alla nivåer kommer att fortsätta att skapa gynnsamma förutsättningar när det gäller mekanismer, policyer och serviceinfrastruktur för att främja ett hälsosamt, effektivt och säkert gränshandelssamarbete, bidra till att förbättra människors liv i gränsområden och bygga en fredlig , stabil, samarbetsvillig och ömsesidigt utvecklande gräns.

Minh Hang

Källa: https://baothanhhoa.vn/day-manh-hop-tac-thuong-mai-bien-gioi-thanh-hoa-hua-phan-256399.htm