Finansministeriet föreslår nya riktlinjer för personlig inkomstskatt.
Inkomstnivå som används för att avgöra försörjningsberoende för vilka skatteavdrag är tillämpliga.
Enligt utkastet ska den genomsnittliga månadsinkomsten för året från alla inkomstkällor för försörjningspersoner enligt punkt b, klausul 4, artikel 10 i lagen om personlig inkomstskatt nr 109/2025/QH15 och punkt c, klausul 2, leden a och b, klausul 3, artikel 47 i dekret nr .../2026/ND-CP inte överstiga 3 miljoner VND (en ökning med 2 miljoner VND jämfört med den nuvarande nivån (som är 1 miljon VND)). (*)
Skattebetalarna ansvarar för att fastställa vilka försörjningspersoner som inte har någon inkomst eller vars genomsnittliga månadsinkomst från alla källor under året inte överstiger den föreskrivna gränsen, och för att korrekt och sanningsenligt deklarera försörjningspersoners inkomster enligt gällande bestämmelser. Om skattemyndigheterna upptäcker falska deklarationer under processen kommer skattebetalaren att straffas enligt lagen.
Dokument som identifierar anhöriga som är berättigade till avdrag för personliga bidrag.
1. Följande dokumentation krävs för att identifiera en skattebetalares barn som underhållsberättigat barn:
a) För biologiska barn: en kopia av födelsebeviset och en kopia av identitetskortet om ett sådant har utfärdats.
b) För adopterade barn: en kopia av födelsebeviset; en kopia av identitetskortet om ett sådant har utfärdats; och ett av följande dokument: en kopia av beslutet om erkännande av adoptionen eller beslutet om erkännande av föräldra-barn-förhållandet utfärdat av en behörig statlig myndighet.
c) För hustruns eller makens styvbarn: en kopia av födelsebeviset och en kopia av identitetskortet om ett sådant har utfärdats; en kopia av skattebetalarens vigselbevis eller andra dokument som styrker släktskapet med hustruns eller makens styvbarn.
2. Följande dokument krävs för att identifiera en försörjningsperson som skattebetalarens make/maka:
a) En kopia av identitetskortet.
b) En kopia av vigselbeviset eller annat dokument som styrker äktenskapet, bestyrkt av en behörig myndighet.
3. Följande dokumentation krävs för att identifiera försörjningspersoner som skattebetalarens föräldrar:
a) För skattebetalarens biologiska far och mor: en kopia av deras identitetskort och födelsebevis.
b) För svärfar, svärmor eller makens far, makens mor: En kopia av hustruns eller makens identitetskort, en kopia av födelsebeviset; en kopia av vigselbeviset eller andra dokument som styrker äktenskapet och som intygats av en behörig myndighet.
c) För styvfäder och styvmödrar: en kopia av deras identitetskort, en kopia av deras vigselbevis; en kopia av skattebetalarens makes födelsebevis; en kopia av deras vigselbevis eller andra dokument som styrker äktenskapet, bestyrkta av en behörig myndighet.
d) För adoptivfäder och adoptivmödrar: en kopia av deras identitetskort; en kopia av beslutet om erkännande av adoptionen, eller beslutet om erkännande av föräldra-barn-förhållandet utfärdat av en behörig statlig myndighet.
4. Dokument som identifierar anhöriga som skattebetalaren är lagligen skyldig att direkt försörja: Fotokopia av identitetskort; Skattebetalarens egenförsäkran i enlighet med den lag som utfärdats genom cirkulär nr /TT-BTC från finansministern som vägleder genomförandet av vissa artiklar i lagen om skatteförvaltning och regeringens dekret nr /ND-CP som specificerar vissa artiklar i lagen om skatteförvaltning; dokument som bevisar att skattebetalaren är ansvarig för att försörja anhöriga i enlighet med lagen.
5. Dokument som identifierar underhållsberättigade barn som är 18 år eller äldre vid förlust av civilrättslig myndiggörenhet eller funktionsnedsättning: Utöver de dokument som styrker barnrelationen motsvarande de fall som anges i punkt 1 ovan, måste de dokument som identifierar underhållsberättigade även innehålla: En kopia av intyget om förlust av civilrättslig myndiggörenhet enligt lag eller en kopia av intyget om funktionsnedsättning enligt lag för personer med funktionsnedsättning.
6. Dokument som identifierar anhöriga som är barn som studerar vid universitet, högskolor, yrkesskolor eller yrkesutbildningscenter, inklusive barn 18 år och äldre som studerar på allmän utbildningsnivå (inklusive perioden i väntan på examensresultat från juni till september i årskurs 12): Utöver de dokument som styrker barnrelationen i de fall som anges i punkt 1 ovan, måste identitetsdokumenten för anhöriga innehålla en fotokopia av studentlegitimationen eller en försäkran som bestyrkts av skolan eller andra dokument som styrker inskrivning vid universitet, högskolor, yrkesskolor, gymnasier eller yrkesutbildningscenter.
7. Dokument som identifierar anhöriga som inte kan arbeta: Förutom dokument som styrker förhållandet som motsvarar de fall som anges i klausulerna 1, 2, 3 och 4 ovan, måste de dokument som identifierar anhöriga även innehålla dokument som styrker att personen har en invaliditetsgrad på 81 % eller högre enligt lag.
8. Skattebetalare ska registrera och ändra underhållsberättigade i enlighet med skatteförvaltningslagen och ska vara ensamt ansvariga inför lagen för riktigheten av registreringen och ändringarna av underhållsberättigade, deklarationen av underhållsinkomst enligt (*) ovan. Vid bedrägeri kommer de att hanteras i enlighet med skatteförvaltningslagen och relevanta lagar.
9. För bosatta personer som är utlänningar, om de inte har de dokument som anges för varje specifikt fall ovan, måste de ha juridiska dokument utfärdade av en behörig myndighet som visar förhållandet mellan den underhållsberättigade och skattebetalaren.
10. Organisationer och individer som betalar ut inkomst är ansvariga för att behålla och tillhandahålla fullständig dokumentation som styrker anhöriga för att underlätta inspektioner, revisioner och andra fall som föreskrivs i lag.
11. Baserat på skattebetalarens skatteregistreringsinformation utnyttjar och använder skattemyndigheten data från den nationella portalen för offentliga tjänster, informationssystemet för administrativa förfaranden, nationella databaser och specialiserade databaser som förvaltas av statliga myndigheter och som delas och används i enlighet med lagen för att fastställa vilka anhöriga som är berättigade till avdrag för familjebidrag.
I de fall där skattemyndigheten inte kan få tillgång till eller använda uppgifter som identifierar anhöriga inom den nationella portalen för offentliga tjänster, informationssystemet för administrativa förfaranden, nationella databaser eller specialiserade databaser som förvaltas av statliga myndigheter och som delas och åtkoms i enlighet med lagstadgade bestämmelser, ska skattebetalaren tillhandahålla relevanta dokument för att identifiera anhöriga.
Personlig inkomstskatt på överföring av derivat.
Utkastet förtydligar även bestämmelserna om personlig inkomstskatt vid överföring av derivatinstrument i enlighet med klausul 5, artikel 54 i dekret nr /2026/ND-CP.
Enligt utkastet bestäms personlig inkomstskatt på inkomst från överlåtelse av derivatinstrument genom att multiplicera överlåtelsepriset med skattesatsen på 0,1 % för varje överlåtelse.
Överföringspriset bestäms enligt följande:
Vid överföring av derivat i form av terminskontrakt är överföringspriset överföringspriset för varje terminskontrakt. I detta fall bestäms överföringspriset för varje terminskontrakt genom att multiplicera terminskontraktets avvecklingspris vid tidpunkten för fastställande av beskattningsbar inkomst med kontraktsmultiplikatorn, multiplicera antalet kontrakt med initialmarginalkvoten och dividera med 2. (Initialmarginalkvoten tillkännages av Vietnam Securities Depository and Clearing Corporation enligt föreskrifter).
Tidpunkten för att fastställa beskattningsbar inkomst från derivatinstrument, särskilt terminskontrakt, är den tidpunkt då en investerares köp- eller säljorder för terminskontraktet matchas på börsens handelssystem, eller den tidpunkt då terminskontraktet löper ut.
Utkastet är för närvarande öppet för offentliga kommentarer på Finansministeriets elektroniska portal.
Källa: https://baochinhphu.vn/de-xuat-huong-dan-moi-ve-thue-thu-nhap-ca-nhan-10226042115162423.htm
Kommentar (0)