Justering av offentligt investeringskapital på medellång sikt för perioden 2021–2025 mellan byggnadsministeriet och två banker

Enligt beslutet kommer den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med inhemskt centralt budgetkapital för perioden 2021–2025 för projekt under byggnadsministeriet att justeras nedåt för att motsvarande öka den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med inhemskt centralt budgetkapital för perioden 2021–2025 för uppgifter under Vietnams statsbank och Vietnams bank för socialpolitik.

Vice premiärministern begärde att ministerier och centrala myndigheter skulle, utifrån den justerade medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med centralt budgetkapital för perioden 2021–2025, anmäla eller besluta att tilldela den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med centralt budgetkapital för perioden 2021–2025 till anslutna myndigheter och enheter, och säkerställa att bestämmelserna i lagen om offentliga investeringar och nationalförsamlingens resolutioner följs, för rätt ändamål och effektivt.

Ansvarig för att slutföra projekt som justerar den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med hjälp av inhemskt centralt budgetkapital för perioden 2021–2025 enligt den tidsplan som godkänts av behöriga myndigheter, med säkerställande av korrekt tidpunkt enligt lagen om offentliga investeringar; inte föreslå att behöriga myndigheter kompletterar ytterligare centralt budgetkapital för projekt som har justerat den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med hjälp av centralt budgetkapital för perioden 2021–2025.

Ministerier och centrala myndigheter är ansvariga inför premiärministern , inspektions-, gransknings- och revisionsmyndigheter samt relevanta myndigheter för riktigheten i innehållet och uppgifterna i rapporter, projektlistor och kapitalallokering för varje projekt för att säkerställa att lagar och förordningar följs och för att bekämpa negativitet, korruption, gruppintressen och favorisering.

Finansministeriet ansvarar, baserat på sina tilldelade funktioner och uppgifter avseende statens förvaltning av offentliga investeringar, inför premiärministern, inspektions-, gransknings- och revisionsmyndigheter samt relevanta myndigheter för att rapporterat innehåll och data är korrekta och säkerställer att lagstadgade bestämmelser följs.

Ministerier och centrala myndigheter ska rapportera till finansministeriet om anmälan eller beslutet att tilldela den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med centralt budgetkapital för perioden 2021–2025 till deras anslutna myndigheter och enheter före den 30 november 2025 .

Genomförande- och utbetalningstiden för den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021–2025 ska följa bestämmelserna i lagen om offentliga investeringar och relevanta lagbestämmelser.

Källa: https://baophapluat.vn/dieu-chinh-von-dau-tu-cong-trung-han-giai-doan-2021-2025-giua-bo-xay-dung-va-hai-ngan-hang.html