Báo Nhân dân•22/05/2026
Ett hörn av minnesområdet tillägnat traditionell vietnamesisk folkmusik och musiker Cao Văn Lầu i Bạc Liêu-avdelningen ( Cà Mau ).
Värdigt att erkännas som ett kulturarv
År 2010 begärde folkkommittén i Bac Lieu-provinsen (tidigare) och flera södra provinser och städer att UNESCO skulle erkänna sydvietnamesisk folkmusik (Don Ca Tai Tu) som ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten. Lyckligtvis blev den sydvietnamesiska folkmusikkonsten officiellt inskriven av UNESCO år 2013.
Enligt forskare är detta uppmuntrande resultat tack vare den tidigare provinsregeringen i Bac Lieu och lokalbefolkningens entusiastiska stöd. Tran Phuoc Thuan, som i många år var ordförande för Bac Lieu Provincial Folk Arts Association och är specialist på studiet av traditionell sydvietnamesisk folkmusik (Don Ca Tai Tu), sa: Det forntida landet Bac Lieu ansågs vara Don Ca Tai Tus "vagga" och hemland, eftersom det hade fostrat många banbrytande hantverkare och konstnärer. Bac Lieu gav också upphov till odödliga musikstycken och sånger för Don Ca Tai Tu, vilket främjade en stark kreativ rörelse från början av 1900-talet. På 1930-talet utvecklades Don Ca Tai Tus aktiviteter i Bac Lieu både kvantitativt och kvalitativt och blev kända i hela södra Vietnam.
Under den ovannämnda perioden etablerade musikern Cao Văn Lầu och hans studiekamrater Bạc Liêu Traditional Music and Singing Troupe, vilket satte fart på rörelsen inte bara inom provinsen utan också fick ett gott rykte i hela regionen… Det är värt att notera att musikern Cao Văn Lầu komponerade sången "Dạ cổ hoài lang", föregångaren till Vọng Cổ-stilen och den traditionella sydvietnamesiska musiken och sången.
Fortsätt att lysa
Enligt konsthantverkaren Do Ngoc An, ordförande för Ca Mau Provincial Association of Literature and Arts: Bara i den tidigare Bac Lieu-provinsen finns det nu nästan 70 klubbar, lag och grupper som är dedikerade till traditionell sydvietnamesisk folkmusik (Don Ca Tai Tu), med över 500 deltagare inom konsthantverk och artister. Detta antal visar den livfulla energin i rörelsen i denna region. ”Efter att ha varit involverade i Don Ca Tai Tu i nästan 40 år är inte bara jag utan många andra Don Ca Tai Tu-entusiaster här mycket stolta över att denna konstform har erkänts som ett immateriellt kulturarv för mänskligheten. Därför har vi alltid ett ansvar att bevara och sprida det vidare”, delade An.
Enligt Tu Duy Toan, en traditionell folkmusikartist från Bac Lieu-distriktet, är hans folkmusikklubb igång regelbundet. Sedan provinsen och distriktet sammanslagits har de flesta folkmusikklubbarna i distriktet fortsatt att fungera normalt. Denna konstform har blivit djupt rotad hos honom och många lokala invånare. "Jag hoppas att de provinsiella myndigheterna och relevanta organ kommer att ägna mer uppmärksamhet åt den lokala folkmusikrörelsen genom konkreta och praktiska åtgärder", sa artisten Tu Duy Toan med passion.
Herr Tran Phuoc Thuan sa: "Omedelbart efter sammanslagningen av provinserna Bac Lieu och Ca Mau märkte vi att ledarna för den (nya) Ca Mau-provinsen fortsatte att uppmärksamma den lokala traditionella folkmusikrörelsen. Folkkommittén i Ca Mau-provinsen gav specifikt berörda avdelningar och myndigheter i uppdrag att påskynda genomförandet av projektet för att renovera och förhindra förfallet av minnesområdet för sydlig traditionell folkmusik och Cao Van Lau i Bac Lieu-distriktet. I många år har denna plats varit ett typiskt turistmål för provinsen och Mekongdeltatregionen och alltid lockat ett stort antal turister både inifrån och utanför provinsen. Detta minnesområde har erkänts av Mekongdeltat turistförening som ett typiskt turistmål och har erkänts av provinsregeringen som en 4-stjärnig OCOP-produkt inom turistsektorn."
Traditionell sydvietnamesisk folkmusik (Đờn ca tài tử) i allmänhet, och i Bac Lieu (tidigare) i synnerhet, är fortfarande levande eftersom den har blivit djupt rotad i blodet och köttet hos många generationer av människor i detta älskade södra land. Detta har bekräftats av många tjänstemän och invånare i samtal med oss och med turister från hela landet.
Källa: https://nhandan.vn/don-ca-tai-tu-tiep-tiep-toa-sang-post949381.html
Kommentar (0)