(E-tidning) Tillsammans övervinner vi översvämningar, återuppbygger fred - Del 2: Att övervinna översvämningar för att rädda människor

Sedan kvällen den 19 november har kraftiga regn fortsatt att ösa ner över Phu Yen- distriktet. Efter bara några timmar har många vägar förvandlats till vattenströmmar, och områden som Phu Nong, Phuoc Binh Bac och Phuoc Binh Nam har blivit kraftigt översvämmade och helt isolerade. Omkring 1 500 hus översvämmades, vissa upp till en meter djupa, och fastigheter kunde inte flyttas i tid.

Avdelningens ledningscentral för förebyggande av naturkatastrofer och sök- och räddningsinsatser var starkt upplyst i regnets och vindens mörker, telefonen ringde oavbrutet. Överstelöjtnant Do Ngoc Quy, polischef för avdelningen, höll telefonen i ena handen och klottrade ner information i en anteckningsbok som var blöt av regn. Varje samtal var en nödsituation, en familj instängd, ett liv som väntade på att räddas.

På sociala nätverk delas nödmeddelanden i en svindlande takt: ”Vattnet är upp till taket, de åldrande mor- och farföräldrarna är för svaga för att få kontakt…”; ”Barnet är så kallt, hela familjen huttrar på taket…”

All denna information mottogs och reagerade omedelbart av räddningsteamet. Motorbåtar skickades ut för att närma sig varje hus, trots de rasande vattenströmmarna.

Nguyen Ngoc Minh, räddningsbåtens förare, mindes: ”Vattnet flödade mycket snabbt. Det enorma vattnet dränkte allt. Båten knuffades in i elstolpar, trasslade in sig i elkablar och trädtoppar, och propellern gick sönder. Några kapsejsade, och vi var tvungna att simma tillsammans för att fortsätta vårt uppdrag.”

Trots faran delades styrkorna upp i grupper och begav sig mot de djupast översvämmade områdena. Två gravida kvinnor fördes oskadda till sjukhuset. Två äldre personer bars över det rasande vattnet till avdelningens folkkommittéhögkvarter för att få skydd. Varje lyckad räddning var ett ögonblick av glädje.

I kommunen Hoa Xuan var militären tvungen att använda specialfordon och motorbåtar för att nå byn Phu Khue 1. Fru Dang Thi Du, som höll sitt spädbarn och huttrade eftersom hon hade varit indränkt i kallt vatten i många timmar, fick ett kväljningssvårigheter när hon fördes ombord på båten och sa: ”Vattnet steg så snabbt att mina barn och jag var tvungna att bryta sönder korrugerad plåt för att klättra upp på taket. När vi tittade oss omkring kunde vi bara se stort vatten och starka vindar som sved i våra ansikten. När jag såg militären köra motorbåtarna blev jag både glad och rädd…” I de livshotande ögonblicken hölls hennes och många andra människors hopp vid liv tack vare räddningsteamets mod.

Inför situationen med stigande översvämningar, som översvämmar och isolerar många bostadsområden, utfärdade Dak Lak provinspolis omedelbart en allmän mobiliseringsorder för hela enheten. Hundratals officerare och soldater mobiliserades tillsammans med dussintals stora kanoter, uppdelade i många spjutspetsar, och korsade djupa, snabbt strömmande vattensektioner för att nå varje isolerat bostadsområde. Det högsta målet är att organisera sök- och räddningsinsatser för varje person i fara.

I de djupaste och farligaste översvämmade områdena, som Hoa Thinh, Hoa My, Phu Hoa 1 och Phu Hoa 2, var kampen mot översvämningsvattnet extremt hård. Polisen i de tre kommunerna Duc Binh, Song Hinh och Son Thanh inrättade snarast en gemensam insatsstyrka med kanoter och specialutrustning för att räddningsinsatser. Mitt i det rasande vattnet var soldaterna tvungna att använda säkerhetsrep, koppla ihop sina formationer, försiktigt vada genom vattnet och smyga in i varje djup gränd.

Med mod närmade sig polisen varje hus och prioriterade äldre, barn och gravida kvinnor att ta sig i säkerhet ombord på kanoten. Parallellt med evakueringen tillhandahöll räddningsstyrkan också snabbt nödförnödenheter, transporterade kläder, torrfoder, snabbnudlar och rent vatten till hushåll som ännu inte hade lämnat, vilket säkerställde att människorna hade tillräckligt med hälsa för att övervinna katastrofen.

I distrikten Tuy Hoa, Binh Kien och Hoa Hiep fick räddningsarbetet stort stöd. Polisen samordnade arbetet med det uppblåsbara sportbåtslaget från Da Nang och frivilliga grupper från många andra provinser och städer. Även lokala fiskebåtar och korgbåtar mobiliserades för att organisera räddningsinsatser under natten.

Kampen mot förödelsen orsakad av naturkatastrofer har varit obeveklig. Officerarna och soldaterna i Dak Laks provinsiella militärkommando, tillsammans med förstärkningar från militärregion 5, beordrades akut att dela upp sig i många grupper för att närma sig de svårast översvämmade områdena. De dubbla målen sattes: att förse människor med mat och nödvändigheter för att lindra hunger och kyla och att snarast evakuera människor, särskilt äldre, barn och sjuka, i säkerhet.

Terrängen i de översvämmade kommunerna är extremt komplicerad just nu. Många vägar har förvandlats till floder, med vatten som rinner snabbt och virvlar runt. Militärregion 5 beslutade att snabbt mobilisera styrkor, tillsammans med 3 specialiserade pansarfordon för att stödja Dak Lak-provinsen. Specialfordonen har transporterat mer än 3 000 viktiga gåvor till människor i djupt översvämmade områden, vilket hjälpt dem att övervinna dagarna av hunger och kyla. Sergeant Pham Ngoc Luc, en ung soldat från Dak Laks provinsiella militärkommando, sa: "Vi måste föra människor i säkerhet och se till att varje paket når människorna så snabbt som möjligt."

Inte bara de lokala styrkorna, utan även polis och soldater från många provinser och städer förstärkte sina insatser i Dak Lak akut och samordnade räddningsinsatserna mitt under de kraftiga regnen och översvämningarna. Lam Dong-provinsens polis mobiliserade poliser, soldater och tre specialiserade kanoter från Waterway Traffic Police Team No. 2 för att samordna med lokala myndigheter i djupt översvämmade och isolerade områden i Dak Lak-provinsen, för att utföra räddningsinsatser och föra människor i säkerhet. Teamets kanoter som vadade i det forsande vattnet förde 25 hushåll, med 72 personer, bort från farozonen i säkerhet. Samtidigt fortsatte räddningsstyrkan att transportera viktiga förnödenheter till isolerade hushåll, vilket säkerställde att ingen svälte eller lämnades kvar under de ökande översvämningarna.

Samtidigt, mitt i det turbulenta vattnet, satte räddningsteam från Quang Ngai provinsiella polis ut kanoter och närmade sig snabbt varje isolerad punkt för att få ut människor ur farozonen. Major Nguyen Tan Dat, trafikpolisavdelningen vid Quang Ngai provinsiella polis, sa att provinsiella polisen satte in många räddningsteam i djupt översvämmade områden i Dak Lak-provinsen i ett tillstånd med många isolerade punkter och kontinuerligt registrerade människor som ropade på hjälp. Räddningsstyrkor från Quang Ngai provinsiella polis gör ansträngningar för att öppna vägen, kontinuerligt tillhandahålla förnödenheter och upprätthålla stöd till människor. Vi vill bidra till att dela svårigheterna med människor i översvämmade områden och hjälpa människor att snart stabilisera sina liv.

Under de dagar då översvämningsvattennivåerna i de östra delarna av Dak Lak steg så högt att det verkade uppsluka hela byar, blev överstelöjtnant Nguyen Dinh Trung, vägtrafikpolisens team nr 4, trafikpolisavdelningen vid provinspolisen, ett stöd för hundratals strandsatta människor. Mitt i de grumliga forsarna körde han kontinuerligt sin kanot genom djupa översvämmade områden och farliga korsningar för att nå isolerade områden. På bara några dagar förde han och hans lagkamrater snabbt omkring 400 personer i säkerhet – från äldre och barn till patienter som behövde akut sjukhustransport.

Varje resa är en "kapplöpning mot floden", där minsta lilla misstag kan kosta liv. Men i räddningssoldaternas solbrända ansikten syns absolut ingen tvekan. De arbetar nästan non-stop, genomdränkta från morgon till kväll, med bara en enkel men helig önskan: Ingen lämnas utanför. Mitt i faran har ansvarskänslan och modet hos soldater som överstelöjtnant Trung blivit ett varmt ljus i den kalla floden.

Bland de heroiska ansiktena på översvämningsdagen blev Pham Van Nin, direktör för Minh Duy Phu Yen Company Limited, en bekant bild på de flesta katastrofområden där snabb närvaro behövdes för att rädda människor. Så snart vattennivån började stiga mobiliserade Nin alla företagets fordon – från kanoter och stora lastbilar till stödutrustning – för att delta i räddningsinsatsen. Ibland körde han kanoten direkt in i isolerade bostadsområden, där bara plåttak kunde ses svagt mitt i det grå vattnet. Ibland körde han ensam en stor lastbil över vägar som hade övergått i floder, vilket förde räddningsstyrkorna närmare områden som behövde akut evakuering. Han var närvarande överallt där ett nödanrop just hade skickats ut.

Under en räddningsinsats mitt i det snabbt stigande vattnet fick herr Nin besked om att en gravid kvinna satt fast och visade tecken på förlossning. Utan att vänta på ytterligare stöd tog han omedelbart kanoten till det farliga området och bar sedan personligen den gravida kvinnan till båten i det forsande vattnet. Bara några minuter efter att hon förts till vårdinrättningen var kvinnan i säkerhet. Både mor och foster var i säkerhet tack vare deras mod och beslutsamhet i livets och dödens stund.

Vid middagstid den 19 november började regnet ösa ner. Översvämningar strömmade ner någonstans från vilket sänkte ner 12/23 stadsdelar i Binh Kien-distriktet i ett vattenhav, förlamade trafiken och isolerade hundratals hushåll. Sociala nätverk började översvämmas av information som ropade på hjälp från instängda personer. Hastiga meddelanden med GPS-positioner, foton tagna från vinden omgiven av vatten. En familj skickade ett meddelande: "Huset är översvämmat ända upp till fönstren, det finns små barn, snälla hjälp" till grannskapets zalo-grupp, sedan tappade de signalen.

Så snart som Nguyen Minh Han, particellssekreterare och chef för Long Thuy-distriktet, fick nödanropet mobiliserade han omedelbart 12 personer som var bekanta med floden. De tog med sig små båtar och korgbåtar för att rusa in i djupt översvämmade områden som Tuong Quang, Quan Quang, Minh Duc, Ngoc Phong och Tho Vuc . I det forsande vattnet samordnade gruppen på 12 personer sig med lokal polis och milis för att vada i två dagar i rad. Från morgon till kväll, sedan från kväll till sen natt, närmade de sig varje hus ett efter ett och förde människorna ur fara.

”Det fanns resor där vi var tvungna att återvända många gånger i mörkret för att leta efter strandsatta människor. Ibland var vågorna starka och båten gungade, men vi var fast beslutna att inte missa någon”, mindes Tran Van Luan, som direkt styrde många räddningsresor.

Efter två dagar av kontinuerlig rotation i det översvämmade området kunde teamet föra omkring 300 personer i säkerhet. Men uppdraget slutade inte där. När alla människor hade evakuerats fortsatte räddningsteamet att ta sig an uppgiften att föra snabbnudlar, dricksvatten och medicin till de djupt översvämmade områdena, för att se till att ingen svälte och ingen familj lämnades kvar. Herr Luan anförtrodde: ”Vi är havets folk, alla är vana vid att köra en basketbåt. När de lokala myndigheterna ringde gav vi oss av omedelbart. Vid den tiden tänkte vi bara på hur vi skulle få ut så många människor som möjligt från farozonen.”

Som ett erkännande av den frivilliga räddningsstyrkans mod och ansvarskänsla har folkkommittén i Binh Kien-distriktet oväntat tilldelat 11 personer med enastående prestationer. Tran Van Luan – som anses vara befälhavare för räddningsteamet – rekommenderades av lokalbefolkningen till folkkommittén i Dak Lak-provinsen för att få ett förtjänstbrev. Ordföranden för folkkommittén i Binh Kien-distriktet, Nguyen Quoc Thang, sa att distriktet håller på att slutföra en plan för att inrätta ett räddningschockteam med en kärnstyrka på 12 personer som deltog i att rädda människor i denna översvämning. "Teamet kommer att vara en snabbinsatsstyrka vid en naturkatastrof, och vi uppmanar fackföreningsmedlemmar och ungdomar att gå med för att vara mer proaktiva i att reagera på stormar och översvämningar", sa Thang.

Varje handling som räddar liv är en bro av hopp, en påminnelse om att ingen lämnas utanför. Mitt i det stora havet av vatten blir räddningsstyrkornas, officerarnas och människornas mod och vänlighet en ledstjärna som tänder tron att oavsett hur allvarlig naturkatastrofen är, kommer människor alltid att stå sida vid sida för att bevara liv och fred.