Gatan nedsänkt i vatten
Fram till idag, trots att vattnet i Thuongfloden har sjunkit under beredskapsnivå 1; de reglerande sjöarna i Bac Giang -distriktet har pumpats ut ur floden med hjälp av pumpstationer, och det inte längre finns några översvämmade områden, är många hushåll fortfarande chockade över att minnas den tid då vattnet steg högt och översvämmade alla gator och trängde in i deras hus i nästan en vecka.
![]() |
Efter 5 dagar av regn (11 oktober) är korsningen mellan Nguyen Cong Hang-gatorna och Vuong Van Tra-gatorna fortfarande djupt översvämmad. |
Herr Luu Van Quyen på Than Nhan Tin Street, Cung Nhuong 2 Residential Group, specialiserad på att sälja rengöringsprodukter, sa: "När Chi Ly pumpstation slutade pumpa förväntade jag mig inte att vattnet skulle stiga så snabbt. När jag kom hem hade vattnet svämmat över första våningen, cirka 40 cm högt. Nästan 30 lådor med rengöringsprodukter var översvämmade, all förpackning och etiketter var skadade." Enligt herr Quyen var en grannfamilj tvungen att "evakuera" hela sin familj till en annan plats eftersom vattnet hade trängt djupt in i huset och elektriciteten var avstängd.
I samma situation som Mr. Quyens familj, Mr. Tran Quoc Thinh på Nhat Duc Street, hade även bostadsgruppen Chi Ly 2, som specialiserar sig på frukostverksamhet, vatten från sjön som steg upp till första våningen och nådde trappan. Mr. Thinh sa att han har bott här i mer än 50 år men aldrig sett vattnet stiga så högt som den här gången. "Jag var tvungen att tillfälligt stoppa min verksamhet i fem dagar eftersom vattnet flödade in i mitt hus. Inte bara det, vattnet var så djupt att bilar och motorcyklar inte kunde röra sig, vilket var mycket obekvämt", sa Mr. Thinh.
Inte bara dessa två hushåll, utan hundratals andra familjer i Bac Giang-distriktet drabbades också av översvämningar på gatorna, särskilt på gatorna Than Nhan Tin, Tran Dang Tuyen, Vuong Van Tra, Le An, Nhat Duc, Nguyen Cong Hang...
Det är känt att storm nr 11 orsakade kraftigt regn över ett stort område. Sedan den 8 oktober har det inte regnat i Bac Giang-distriktet, men vattennivån i Thuongfloden som rinner genom distriktet har överskridit beredskapsnivå 3. Samtidigt har dräneringspumpstationerna i distriktet upphört att fungera för att säkerställa säkerheten för vallen och själva pumpstationen. Därför har vattnet från regleringssjöarna stigit, vilket har översvämmat gator och hus i området i nästan en vecka. Vice ordförande för Bac Giang-distriktets folkkommitté, Nguyen Duy Hung, sa: "Eftersom dräneringspumpstationerna till Thuongfloden tvingades upphöra att fungera har cirka 300 hushåll i distriktet drabbats. Jag hoppas att myndigheterna kommer att vidta åtgärder för att förhindra att ovanstående situation upprepas."
Behöver omfattande och synkron planering
Genom faktiska undersökningar och information från myndigheter finns det många anledningar till varför dräneringspumpstationer i Bac Giang-distriktet måste upphöra med sin verksamhet trots att många bostadsområden är svårt översvämmade. Förutom orsakerna till kraftigt regn, långvarigt regn och höga vattennivåer i Thuongfloden har de flesta pumpstationerna här byggts under lång tid, är nedbrutna och uppfyller inte akuta behov. Pumparbetet för att förhindra översvämningar i bassängerna i Bac Giang-distriktet utförs genom 6 pumpstationer som förvaltas av dränerings- och avloppsreningscentret (byggnadsavdelningen) med 31 enheter, en total kapacitet på 147 000 m3 /h. Av de 6 dräneringspumpstationerna har endast pumpstationerna Chau Xuyen 2 och Van Son investerats i byggnation sedan 2020. Resten byggdes alla före 2010, förutom Chi Ly pumpstation som byggdes 1977. Eftersom pumpstationerna inte byggdes samtidigt och investeringsskalan var annorlunda, var höjderna också olika. Mer specifikt är höjden för pumpstationen Chau Xuyen 1 7,2 m; Chau Xuyen 2 är 7,24 m; Van Son: 7,18 m; Dong Cua: 7,5 m; Nha Dau: 7,4 m och Chi Ly: 7,15 m. Om vattennivån i Thuongfloden är högre än den dimensionerande höjden kommer pumpstationen inte att tillåtas pumpa vatten i floden.
![]() |
Chi Ly pumpstation byggdes 1977 och är nu förfallen och kan inte tillgodose de akuta behoven. |
Herr Nguyen Tien Tung, chef för dränerings- och avloppsreningscentret (provinsens byggavdelning), sa att de flesta byggsystem och utrustning som förvaltas av centret nu har allvarligt försämrats. Dagvattenpumpstationer, avloppssystem och boosterpumpstationer har skadats och har inte renoverats på grund av brist på kapital. De repareras huvudsakligen bara tillfälligt när problem uppstår, vilket utgör stora risker under regn- och stormperioden. "Chi Ly pumpstation är den mest försämrade. Under den senaste stormen nr 11 ville centret verkligen pumpa vatten snart för att dränera vatten till människorna, men på grund av säkerhetskraven för arbetena och vallarna utgör driften för närvarande fortfarande höga risker, särskilt utloppskanalens gavelvägg har försämrats, är svag och riskerar att bli instabilitet när den utsätts för högt vattentryck", delade herr Tung.
För att övervinna ovanstående svårigheter och brister är den viktigaste frågan nu att snabbt granska och utvärdera det övergripande tillståndet vad gäller nedbrytning av pumpstationer, huvudavloppsstopp och avloppsreningsverk, och därigenom upprätta en lista över brådskande områden som behöver renoveras och uppgraderas. Dessutom bör lokala myndigheter och funktionella organ stärka propagandaarbetet, öka människors medvetenhet om att inte dumpa avfall och överskottsbyggnadsmaterial i avlopp och dräneringsdiken, för att skapa ett smidigt flöde; samtidigt komplettera personalresurserna för centret för att säkerställa effektiv drift.
På lång sikt, gradvis föreslå översiktsplaneringsprojekt för dräneringssystemet för hela Bac Giang-distriktet, lägga till regleringssjöar, pumpstationer med boosterfunktion, tillämpa övervaknings- och tidig varningsteknik. Därigenom bidra till att förbättra dräneringskapaciteten, uppfylla kraven för hållbar stadsutveckling och minska översvämningar.
Källa: https://baobacninhtv.vn/giai-phap-khac-phuc-ngap-ung-tai-phuong-bac-giang-postid429058.bbg








Kommentar (0)