Bevarande av det traditionella trummakaryrket i Tay Do-landet

Herr Ba Vi med trummorna.

Herr Ba Vis trumtillverkningsanläggning ligger nära Cai Tac-korsningen i Dong Phuoc kommun och sticker ut med sina klarröda lädertrummor som hänger på väggen. Verkstaden är full av stora trummor, små trummor ... vissa är ofärdiga, vissa är färdiga produkter som väntar på leverans. När han tillfrågades om trumtillverkningsyrket blev herr Ba Vi mycket entusiastisk och berättade om sin familjs fyra generationers yrke. Så att trummornas ljud fortfarande finns bevarat och ekar i Can Thos land.

Han sa att hans hemstad låg i Ha Nam -provinsen (gammal), nuvarande Ninh Binh-provinsen, i en by med en mycket lång tradition av att tillverka lädertrummor. Ända sedan han var en pojke på över 10 år följde han sin familjs trummakaryrke och hjälpte till med åldersanpassade uppgifter. Hans kärlek till trumhantverket växte inom honom. "Vid den tiden visste jag hur man tänkte och var stolt över att vara en liten länk i byns traditionella hantverk. Förr i tiden, i min hemstad, fanns det nästan varje hus någon som visste hur man tillverkade trummor", mindes Ba Vi.

År 1990 lämnade Ba Vi Ha Nam ensam och vandrade till sydväst för att starta ett företag och hitta ett sätt att försörja sig. Efter att ha provat många olika jobb valde han Can Tho som sin andra hemstad och valde det traditionella trummakaryrket för att starta sitt företag. Dels för att han var skicklig inom yrket, dels för att det var ett sätt för honom att lindra sin hemlängtan, sakna yrket, sakna ljudet av sina hemstadstrummor. "Det gamla landet välkomnar det nya", sedan dess, i mer än 30 år, har Ba Vi varit envis inom trummakaryrket och blivit en välrenommerad etablissemang som levererar trummor i hela väst och hela landet.

Enligt herr Ba Vi måste en komplett trumma genomgå många steg för att tillverka den, från att raka buffelskinn och sträcka skinnet till att välja trä, bränna träkol för att böja, till att sammanfoga varje trästång för att bilda trumkroppen (trumkroppen), täcka trumman... Skinnet som täcker trumman måste vara noggrant utvalt honhud av buffelskinn, skrapat rent från membran, blötlagt i deodorantvatten och sedan torkat. Blötläggningstiden för skinnet måste också vara precis rätt, inte för lång eller för snabb, annars blir trummans ljud dovt och inte resonant. Trumkroppen är vanligtvis gjord av jackfruktträ, eftersom denna typ av trä har egenskapen att vara hållbart och skapar ett varmt, resonant ljud. Efter att ha sågats torkas jackfruktträet, skärs sedan i böjda flisor, som sammanfogas tätt till en cirkel, vilket skapar en solid, tät trumkropp.

Bland stegen anses det svåraste vara att täcka trumman (vilket betyder att täcka trumkroppen med läder). Detta steg innebär inte bara att spänna buffelhuden över trummans yta och fästa den med bambuspikar, utan hantverkaren måste också ha känsliga och observanta öron för att känna ljudet, så att trumljudet matchar varje tonhöjd i trumsetet. Bambun som används till spikar och bambun som används till bältet måste också vara av olika typer av bambu, vilket säkerställer kompatibilitet. Alla steg kräver noggrannhet och generationserfarenhet. ”Att tillverka en trumma kräver inte bara skickliga händer utan också ett lyssnande öra. Trumytan måste vara jämn, och när de sträcks måste de vara balanserade så att ljudet blir bra och resonerar långt”, tillade Ba Vi.

Under sin storhetstid för mer än 20 år sedan var Mr. Ba Vis trumverkstad alltid livlig. Varje månad såldes dussintals trummor, främst stora trummor för skolor, samlingshus, pagoder, tempel eller lejon- och drakdansgrupper. Det fanns månader då produktionen inte var i tid, så kunderna var tvungna att beställa i förväg. Nu har köpkraften minskat kraftigt, delvis på grund av e-handelns popularitet, och delvis på grund av att industriella trummor säljs till låga priser. För att få ekonomin att gå ihop öppnade han och hans fru en sockerrörsjuicevagn framför sitt hus. Trots svårigheterna gav han fortfarande inte upp sitt jobb och kunde inte sluta ljuda av sitt hemlands trummor.

Herr Ba Vi sa självsäkert: ”Min familj har tillverkat trummor i fyra generationer, jag är mycket stolt och hedrad. Så länge jag har styrkan kommer jag att fortsätta tillverka trummor.” Oavsett om det finns beställningar eller inte, tillverkar herr Ba Vi fortfarande trummor, för att visa upp sig och för att lindra tristess. Den kärleken har bidragit till att ljudet av trummor från de norra hantverksbyarna fortfarande resonerar i södra landet.

Artikel och foton: DUY KHOI

Källa: https://baocantho.com.vn/giu-nghe-lam-trong-gia-truyen-tren-dat-tay-do-a193822.html