Behåll namnen på de 5 ministerierna efter sammanslagningen, inrätta ministeriet för etniska minoriteter och religioner

(Dan Tri) - Inrikesminister Pham Thi Thanh Tra har just rapporterat om tillägget och slutförandet av planen för att ordna och effektivisera regeringens organisatoriska apparat.

Inrättande av ministeriet för etniska minoriteter och religioner I enlighet med politbyråns yttrande i dokument nr 13038-CV/VPTW från partiets centralkansli om slutet av politbyråns möte den 10 januari 2025 om planen att omorganisera och effektivisera regeringens apparat, rapporterar inrikesministeriet (styrkommitténs ständiga organ) till regeringens styrkommitté om komplettering och slutförande av den sammanfattande rapporten i resolution nr 18-NQ/TW och planen att omorganisera och effektivisera regeringens apparat. Följaktligen accepteras politbyråns yttrande om namnen efter sammanslagningen av ett antal ministerier, beträffande namnen på ministerier, myndigheter på ministernivå och myndigheter under regeringen, närmare bestämt enligt följande: Behåll namnet Finansministeriet efter sammanslagningen av ministeriet för planering och investeringar och finansministeriet . Behåll namnet Inrikesministeriet efter sammanslagningen av ministeriet för arbete, krigsinvalider och sociala frågor och inrikesministeriet. Behåll namnet på byggnadsministeriet efter sammanslagningen av transportministeriet och byggnadsministeriet . Behåll namnet på vetenskaps- och teknikministeriet efter sammanslagningen av informations- och kommunikationsministeriet och vetenskaps- och teknikministeriet . Behåll namnet på kultur-, sport- och turismministeriet efter att den statliga förvaltningsfunktionen för press tagits över från informations- och kommunikationsministeriet . Inrätta ministeriet för etniska minoriteter och religioner på grundval av att kommittén för etniska minoriteter tar över ytterligare funktioner, uppgifter och organisation av den statliga förvaltningsapparaten för religion från inrikesministeriet.

Inrikesministeriets högkvarter (Foto: VGP).

Andra ministerier och grenar fortsätter att behålla namnen enligt förslaget i rapport nr 3792-BC/BCSĐCP från regeringspartiets kommitté. Mer specifikt jordbruks- och miljöministeriet, utrikesministeriet, hälsoministeriet, utbildningsministeriet, försvarsministeriet, ministeriet för offentlig säkerhet, justitieministeriet, industri- och handelsministeriet, regeringskansliet, regeringsinspektionen, Vietnams statsbank, Vietnams vetenskapsakademi, Vietnams samhällsvetenskapsakademi, Vietnams television, Vietnams röst och Vietnams nyhetsbyrå. Överföring av organisationen av den statliga förvaltningsapparaten för press till ministeriet för kultur, idrott och turism. Acceptering av politbyråns yttranden om att överföra ett antal funktioner, uppgifter och organisation av apparaten för ett antal ministerier, myndigheter på ministernivå och myndigheter under regeringen i syfte att överföra funktioner, uppgifter och organisation av den statliga förvaltningsapparaten för press från informations- och kommunikationsministeriet till ministeriet för kultur, idrott och turism. Överför funktioner, uppgifter och organisation för den statliga förvaltningsapparaten för fattigdomsbekämpning från ministeriet för arbete, krigsinvalider och sociala frågor till jordbruks- och miljöministeriet. Justera och ändra funktionerna och uppgifterna för Institutet för ekonomisk och finansiell politik och strategiforskning, med undantag för funktionerna och uppgifterna för Centralinstitutet för ekonomisk förvaltningsforskning (eftersom politbyrån har beslutat att överföra detta institut till den centrala kommittén för politik och strategi). Avsluta verksamheten vid statens kapitalförvaltningskommitté i företag; överför 18 grupper och företag som för närvarande står under statens kapitalförvaltningskommittés ledning till finansministeriet; överför Mobifone Telecommunications Corporation till ministeriet för offentlig säkerhet för ledning (bolagets partiorganisation överförs till att ligga direkt under den centrala partikommittén för offentlig säkerhet). Beträffande ett antal funktioner och uppgifter som föreslagits av ministeriet för offentlig säkerhet rapporterar inrikesministeriet till regeringens styrkommitté att överföra 3 grupper av funktioner och uppgifter till ministeriet för offentlig säkerhet för ledning (utan att öka ministeriets tyngdpunkt). Mer specifikt funktionerna och uppgifterna för den statliga förvaltningen av behandling av drogberoende och hantering av behandling efter drogberoende samt förebyggande och kontroll av sociala problem (för närvarande tilldelade ministeriet för arbete, krigsinvalider och sociala frågor); uppgifterna för den statliga förvaltningen av kriminalregister och tillhandahållandet av offentliga tjänster för utfärdande av kriminalregister (för närvarande tilldelade justitieministeriet ); uppgifterna för testning och beviljande av körkort för motorfordon (för närvarande tilldelade transportministeriet). Beträffande de återstående fyra uppgifterna (enligt förslag från ministeriet för offentlig säkerhet), inklusive: Uppgiften att säkerställa säkerhet och ordning i gränsområden och gränsövergångar; uppgiften att statligt förvalta in- och utresehantering; uppgiften att säkerställa informationssäkerhet och nätverkssäkerhet; uppgiften att säkerställa luftfartssäkerhet, begär inrikesministeriet att regeringens styrkommitté ska avge yttranden om detta innehåll som grund för att fullända ministeriets och relaterade ministeriers och grenars funktioner och uppgifter.

Dantri.com.vn

Källa: https://dantri.com.vn/xa-hoi/giu-nguyen-ten-5-bo-sau-hop-nhat-thanh-lap-bo-dan-toc-va-ton-giao-20250111223653129.htm