Kommentarer till utkast till förordningar gällande mark

Idag, den 11 juni, ledde vice premiärminister Tran Hong Ha ett onlinemöte i Hanoi för att samla in åsikter, utbyta och diskutera utkastet till dekret som reglerar kompensation och vidarebosättningsstöd när staten återtar mark samt dekretet som i detalj genomförandet av ett antal artiklar i marklagen. Den ständige vice ordföranden för provinsens folkkommitté, Ha Sy Dong, deltog i konferensen vid bron i Quang Tri-provinsen.

Utkastet till dekret som reglerar ersättning, stöd och vidarebosättning när staten återkräver mark består av 3 kapitel och 32 artiklar. Detta dekret specificerar och vägleder genomförandet av klausul 3, artikel 87, artikel 92, artikel 94, artikel 95, artikel 96, artikel 98, artikel 99, artikel 100, artikel 102, artikel 106, artikel 107, artikel 108, artikel 109 och artikel 111 i marklagen om ersättning, stöd och vidarebosättning när staten återkräver mark.

Delegater som deltar i mötet vid Quang Tri -bron - Foto: TL

Dekretets tillämpningsobjekt är statliga myndigheter som utövar befogenheter och ansvar att representera hela folkets ägande av mark, utför uppgiften att förvalta en enhetlig statlig mark och tjänstemän som utför markförvaltningsarbete på kommunnivå; enheter och organisationer som utför ersättnings-, stöd- och återbosättningsuppgifter; personer vars mark återvinns och ägare av tillgångar knutna till återvunnen mark; andra relevanta områden...

Utkastet till dekret som i detalj beskriver genomförandet av ett antal artiklar i marklagen består av 10 kapitel och 114 artiklar. Detta dekret specificerar och vägleder genomförandet av många punkter, klausuler och artiklar relaterade till marklagen.

Dekretets tillämpningsobjekt är statliga myndigheter som utövar befogenheter och ansvar att representera hela folkets ägande av mark, utför uppgiften att förvalta marken på ett enhetligt sätt; markanvändare enligt artikel 4 i marklagen; andra relevanta områden...

Genom att förstå utkastet till de två dekreten hade konferensen specifika kommentarer, utbyten och diskussioner. Följaktligen föreslog vissa yttranden behovet av att justera vissa punkter i dekreten, såsom: Ersättning för egendomsskador, investeringskostnader i återstående mark; stöd, vidarebosättningsarrangemang; finansieringsarrangemang och utbetalning av ersättning, stöd, vidarebosättning...

Beträffande regleringens omfattning angav vissa yttranden att det är nödvändigt att se över och förtydliga regleringens omfattning i utkasten till dekret, och tydligt skilja regleringens omfattning i utkastet till dekret från andra utkast till dokument som i detalj beskriver genomförandet av marklagen. Det föreslås att lägga till visst innehåll i punkterna, klausulerna och artiklarna; slå samman vissa artiklar och klausuler; se över och justera utformningstekniker, språk och format; se över och justera hänvisningar och citat för att göra dem lämpliga...

Vid mötet bad vice premiärminister Tran Hong Ha ministeriet för naturresurser och miljö att ta in synpunkter från ministerier, filialer, orter och enheter för att färdigställa utkastet till dokument.

Vice premiärministern begärde att de enheter som utarbetar utkasten till dekret, innan de lämnas in till premiärministern för undertecknande, granskar, kontrollerar noggrant och inhämtar yttranden från justitieministeriet för att bekräfta att dessa dekret har anpassat tillämpningsområdet fullt ut, är utformade i rätt ordning och med rätt förfaranden, säkerställer konsekvens och inte står i konflikt med andra dekret och förordningar.

Tay Long

Källa