"Greenwashing": Termen som hemsöker kandidater till gymnasieexamen i engelska

(Dan Tri) - Termen "greenwashing" kallas för den utmanande "slutbossen" på provet av många kandidater som skriver gymnasieexamen 2025. Så vad är "greenwashing"? Hur kan vi övervinna alla "slutbossar"?

På morgonen den 27 juni tog nästan 353 000 kandidater över hela landet gymnasieexamen på engelska enligt 2018 års allmänna utbildningsprogram .

Gymnasieexamensprovet på engelska har många likheter med IELTS-provet.

Mästare Do Thi Ngoc Anh, engelsklärare vid DOL Dinh Luc, som uppnådde 8,5 i IELTS och vann ett masterstipendium vid University of the West of England (Storbritannien), kommenterade att årets gymnasieexamen i engelska har vissa likheter med IELTS-examen.

Termen "greenwashing" kallas humoristiskt av många gymnasieexamenskandidater för den utmanande "slutbossen" i årets engelska prov (Foto: Hoang Hong).

Testet har frågor som kräver en hög nivå av förståelse, liknande IELTS läsförståelsetest, vilket skapar en betydande utmaning för kandidaterna. Frågetyper som att hitta huvudidéer, hitta detaljerad information, förstå ordförråd i specifika sammanhang, slutledningsfrågor... kräver alla att kandidaterna förstår texten på djupet.

Dessutom behöver kandidaterna kunna skilja mellan att läsa för detaljer och att läsa för allmän information, och sammanfatta problemet. Detta kräver flexibilitet i att tillämpa både detaljerade och allmänna läsfärdigheter för att effektivt förstå information.

Fru Ngoc Anh bedömde den genomsnittliga poängen för årets engelskaprov till cirka 6–7 poäng. Trots att provet var svårt ansåg hon att det var ett bra prov. Enligt läraren var ämnena i provet nära Vietnam och unga människor.

Den kvinnliga läraren föreslog att man skulle tillämpa metoden med grundläggande tänkande för att förstå huvudtanken i en mening genom dess struktur, och sedan förstå huvudtanken i hela stycket genom sambandet mellan meningarna. Denna metod hjälper kandidaterna att kunna gissa ordförråd i sitt sammanhang, även när de stöter på svåra ord eller specialiserade ord som de inte är bekanta med.

Baserat på hur de engelska provfrågorna är utformade i år, behöver elever i följande år öva på läsförståelse, veta hur man väljer ord att läsa och ord att hoppa över, utan att det påverkar deras förmåga att förstå huvudtanken i hela lässtycket.

"Greenwashing": Oväntat svår punkt i provet för många kandidater

Enligt den kvinnliga läraren är ämnena i årets engelskaprov nära Vietnam och unga människor, särskilt de som är flitiga i att uppdatera sina kunskaper om samhällslivet, såsom läsförståelse om "greenwashing". Detta är ett innehåll som aktivt har nämnts av inhemska medier på senare tid.

För många kandidater är dock ”greenwashing” det mest utmanande ordförrådet i årets engelska prov. ”Greenwashing” kan grovt översättas till ”greenwashing”, det är en form av individer, organisationer, företag ... som skickar ut falska eller avsiktligt vilseledande budskap.

Definition av ”greenwashing” enligt Cambridge Dictionary (Foto: Cambridge Dictionary).

De låtsas att de produkter och tjänster de tillhandahåller är miljövänliga och uppfyller kriterier för hållbar utveckling, men i verkligheten är det bara marknadsföringsknep som inte återspeglar produktens eller tjänstens sanna natur.

"Greenwashing" är en term som kombinerar "green" och "whitewashing". "Green" står för grön utveckling, hållbar utveckling och miljöskydd. "Whitewashing" betyder att täcka över och måla upp något som skiljer sig från verkligheten.

I huvudsak syftar "greenwashing" på handlingen att polera sin image, att verka ansvarsfull gentemot samhället för att skydda miljön, men i verkligheten görs allt ytligt, till och med artificiellt, utan går in på substansen, främst bara för "syns skull".

Termen "greenwashing" som förekommer i provet är en språklig utmaning som kräver att kandidaterna ständigt uppdaterar aktuell information och samhällskunskap via etablerade nyhetskanaler.

”Greenwashing” kan grovt översättas till ”greenwashing” (Illustration: Freepik).

Detta kan betraktas som en ny trend inom engelskprov under de kommande åren, då provet inte bara testar kandidaternas språkkunskaper, utan också kräver att kandidaterna har bakgrundskunskaper om aktuella frågor och "heta" ämnen i samhällslivet.

Med trenden att frågor kräver en viss förståelse för aktuella händelser behöver kandidaterna förbereda sig mentalt och ha god förmåga att svara flexibelt, även när de stöter på oväntade termer eller ämnen i tentamenssalen.

Källa: https://dantri.com.vn/giao-duc/greenwashing-thuat-ngu-am-anh-thi-sinh-thi-tieng-anh-tot-nghiep-thpt-20250628092318851.htm