Professor Phung Ho Hai: Att känna sig fri och nyttig.

Trots att han hade många möjligheter att arbeta i länder med avancerade och moderna vetenskapliga forskningsmiljöer valde Phung Ho Hai ändå att återvända till Vietnam. Han sa att återkomsten till Vietnam fick honom att känna sig mer självsäker, mer användbar och friare...

Báo Thanh niên•20/05/2013

Den matteälskande studenten

Professor Phung Ho Hais resa i matematik började med en tävling för begåvade elever på distriktsnivå i fjärde klass. Phung Ho Hai medgav att han inte var särskilt framstående akademiskt, men blev förvånad när hans klasslärare valde ut honom att tävla tillsammans med den bästa eleven i klassen. "Min klasslärare gick bort för några år sedan. Hon vet förmodligen inte att hennes beslut skapade en vändpunkt – kanske den största vändpunkten i mitt liv. Än idag är jag tacksam mot henne för detta", anförtrodde Phung Ho Hai.

I årets tävling för begåvade elever på distriktsnivå vann Phung Ho Hai ett pris och blev inbjuden från Trung Nhi School (Hai Ba Trung-distriktet, Hanoi ) att delta i en två månader lång avancerad matematikkurs. De två månaderna då han bekantade sig med matematik var de vackraste månaderna i hans barndom, eftersom han fick studera med Mr. Hau och Mr. Anh – lärare som visste hur man ingjuter en kärlek till matematik i hans unga hjärta. Sedan klarade han inträdesprovet till det specialiserade matematikprogrammet, om än bara i klass B. ”Jag minns den första dagen i september, när jag gick till lektionen och inte trodde att jag var där. Jag minns det första provet, när jag fick en 9:a och inte trodde att jag faktiskt fick en. Och ändå har 30 år gått. Ytterligare 30 år och jag kan äntligen släppa taget. Om jag kunde välja om skulle jag fortfarande inte välja annorlunda”, mindes Phung Ho Hai.

Men Phung Ho Hais första passion i livet var böcker. Han älskade böcker innan han älskade matematik, från det ögonblick han lärde sig läsa. Hans första barndomsminne är djupt förknippat med böcker. "Jag minns fortfarande den eftermiddagen, jag stod vid mahognyträdet framför byggnad 73 i polytekniska området och läste en serietidning om Lady Trieu. Jag minns känslan av förvirring när jag bläddrade till sista sidan med teckningen av Lady Trieus enbetande elefant som släpade sig in i bergen. Jag hemsöktes av hennes ord: ' Jag vill bara rida på den starka vinden, trampa ner de våldsamma vågorna och döda valarna i Östersjön.' Kanske gav den berättelsen mig min första läxa om att acceptera misslyckanden", berättade Phung Ho Hai. Även om han senare dominerades av sin kärlek till matematik, drömmer Phung Ho Hai fortfarande om att det som återstår i hans liv är böcker. Till exempel, när han är gammal och inte längre kan matematik, vill han återvända till sin hemstad och öppna ett bibliotek för barnen runt omkring honom att läsa.

Han var särskilt förtjust i att läsa historieböcker. Medan hans kärlek till matematik härrörde från lärarnas omvårdnad, var hans kärlek till historisk kunskap en naturlig benägenhet. Även hans första dröm som ung pojke var att gå på en "historieskola", trots att hans föräldrar var naturvetenskapliga forskare . Vid den tiden bodde hans familj i Me Tri-sovområdet, omgiven av många historieföreläsare från Hanois universitet (nu Hanois nationaluniversitet), så när han nämnde detta skrattade alla. "Min patriotism formades av berättelserna i boken 'Ancient Civilizations of a Thousand Years', volym II och III , och många andra historiska skönlitterära böcker", förklarade Phung Ho Hai.

Jag återvände och fann mig själv leva mer bekvämt, mer självsäkert och mer produktivt. Viktigast av allt kände jag en djup känsla av frihet – frihet i bemärkelsen att jag har kontroll över mitt eget liv.

Att återvända till Vietnam gör att jag känner mig fri och nyttig.

År 1986 var Phung Ho Hai medlem i det vietnamesiska laget som tävlade i den internationella matematiska olympiaden i Polen, där han vann en bronsmedalj. Av de sex medlemmarna i det laget var han den enda som fortsatte att studera matematik än idag. Han studerade matematik vid Lomonosov Moskvas statsuniversitet (Ryssland) och fortsatte sedan med forskarstudier vid Münchens universitet (Tyskland) och disputerade 1996. Därefter återvände han till Vietnam och har arbetat där sedan dess.

Faktum är att Phung Ho Hai flyttade med sin familj till Essen i Tyskland år 2003. Efter att ha mottagit Baedekerpriset för bästa doktorsavhandling från universitetet i Duisburg-Essen (Tyskland) år 2005 anställdes han för att undervisa vid universitetet. Han uppnådde därefter flera andra prestationer, såsom Von Kaven-priset från den tyska DFG-stiftelsen år 2006 och Heisenberg-stipendiet (från 2005-2010). Om han hade stannat kvar i Tyskland skulle Phung Ho Hai därför ha haft möjlighet att utnämnas till professor. Detta stipendium delas ut till dem som uppfyller kriterierna för att bli professor i Tyskland.

Men efter fem år i Tyskland bestämde han sig ändå för att återvända till Vietnam för att bli forskare och lärare vid matematikinstitutet. Phung Ho Hai delade med sig: ”Sorgen var mycket större utomlands än i Vietnam. Kanske är det en vanlig känsla bland många utlandsboende. Det är därför jag kom tillbaka för att känna mig mer bekväm, mer självsäker och mer användbar. Framför allt känner jag mig väldigt fri, fri i den meningen att jag är herre över mitt eget liv.” Enligt Phung Ho Hai skulle han inte ha kunnat övervinna mindervärdeskomplexet av att vara utländsk arbetare om han hade stannat kvar i Tyskland, men i Vietnam kände han tydligt meningen med livet när han insåg att det han gjorde var att bidra tegelsten för tegelsten till att bygga ett gemensamt hus för matematikområdet i landet. Än idag tror Phung Ho Hai fortfarande att det valet var rätt, även om det sociala livet har gjort honom besviken på många sätt.

Phung Ho Hai utsågs till biträdande direktör för Institutet för matematik - Vietnam Academy of Science and Technology i juli förra året. Även förra året (i slutet av året) erkändes Phung Ho Hai av staten som professor med ett särskilt undantag.

Avsnittet "Kreativitet för vietnamesiska ambitioner" presenterar profilerna för Trung Nguyens vänner, oavsett ålder, bakgrund eller om de befinner sig i Vietnam eller utomlands... De är människor som outtröttligt skapar inom sina respektive områden, bidrar med sitt intellekt och sin energi, sprider en ambitionsflamma, inspirerar vietnamesisk ungdom och tänder en önskan att konkurrera med världen för att gemensamt skapa en framtid för ett starkt och inflytelserikt Vietnam.