Hanoi: Bat Trang keramikby nedsänkt i vatten

(Dan Tri) - I mer än ett dygn har keramikbyn Bat Trang (Gia Lam-distriktet, Hanoi ) varit under vatten, vilket har stört människors liv och orsakat stagnering av produktion och näringsliv.

Enligt en reporter från Dan Tri stod centrala delen av kommunen Bat Trang i Gia Lam-distriktet i Hanoi under vatten på eftermiddagen den 12 september. På många ställen steg översvämningsvattennivåerna nästan två meter.

Bat Trang kommun ligger intill Röda floden och har en befolkning på mer än 8 000 invånare. Det stigande översvämningsvattnet i Röda floden har allvarligt påverkat människornas liv här.

Från huvudvägen till den smala gränden i Bat Trang kommuns centrum var allt översvämmat, många platser med vatten som steg upp till bröstet. Pham Thi Thu Hoai, ständig biträdande sekreterare för Bat Trang kommuns partikommitté, sa att översvämningsvattnet från Röda floden steg och började påverka området från morgonen den 11 september. Vid 16.00 samma dag stängde den lokala regeringen av strömmen till det översvämmade området för att garantera säkerheten. På morgonen den 12 september var många platser i Bat Trang kommun översvämmade till nästan 2 meters djup, människors liv påverkades och alla keramikfabriker upphörde med sin verksamhet. "Många keramikbutiker med varor värda hundratals miljoner dong skadades eftersom översvämningsvattnet steg för snabbt. Det har gått 22 år sedan Bat Trang kommun hade en så hög översvämning", sa Hoai.

Gomgatan – den mest trafikerade platsen i Bat Trang kommun – översvämmades av översvämningar, vilket gjorde det svårt för människor att resa. Enligt statistik har Gia Lam-distriktet 15 kommuner längs vallen som drabbades direkt när vattennivån i Duong-floderna och Red-floderna steg efter stormen Yagi .

Många familjer har byggt sina egna flottar av skumlådor för enkel transport. ”Förr i tiden hade varje hus i Bat Trang kommun en båt, men efter lång tid blev alla skadade. Ingen trodde att översvämningen skulle bli så här djup. Den senaste översvämningen var för mer än 20 år sedan, och många platser översvämmades mer än 2 meter djupt”, sa Loi (61 år gammal, bosatt i Giang Cao by 1, Bat Trang kommun).

På grund av den snabba stigningen i Röda flodens vattennivåer kunde många familjer som sålde porslinsprodukter inte transportera sina varor i säkerhet i tid och drabbades av skador på sina varor, värda hundratals miljoner dong. Bat Trang kommun är känd för sin keramiktillverkning, som har en hundratals år lång historia. Keramik som produceras i Bat Trang tjänar inte bara inhemska behov utan exporteras även utomlands. Trots många historiska upp- och nedgångar har traditionell Bat Trang-keramik fortfarande behållit sin egen identitet. För närvarande är Bat Trang kommun ett av de mest kända områdena för keramikproduktion i landet.

Herr Nguyen Khac Tiep (55 år gammal, bosatt i Bat Trang kommun, Gia Lam-distriktet) blev frustrerad när översvämningsvattnet steg och orsakade allvarliga skador på hans hus och företag. På eftermiddagen den 12 september, när vattnet visade tecken på att dra sig tillbaka, flyttade herr Tiep snabbt sina porslinsföremål till en säker plats. "På mer än 20 år har jag inte upplevt en så stor översvämning. Många hushåll kunde inte flytta sina tillhörigheter till en säker plats i tid, vilket orsakade skador för hundratals miljoner dong", sa herr Tiep.

På grund av strömavbrottet sedan den 11 september och ingen tidsplan för när strömmen skulle återvända, vadade Tran Thi Nhung (en keramikhandlare i Bat Trang kommun) genom vatten som var mer än 1 meter djupt för att köpa bensin för att driva generatorn. "Översvämningen är så hemsk, fabriken och butiken är stängda och barnen kan inte gå i skolan", beklagade sig Nhung.

På eftermiddagen den 12 september transporterade milisen från Bat Trang-kommunen viktiga förnödenheter som vatten, snabbnudlar, mjölk etc. för att försörja isolerade hushåll.

Isolerad av översvämningsvatten var Bui Tuan Viets familj (bosatt i Giang Cao by 1, Bat Trang kommun) tvungen att evakuera till en säker plats. "Det finns små barn i huset, strömmen var borta och vattnet var översvämmat, så familjen på fyra personer var tvungen att söka tillfälligt skydd för att garantera säkerhet och hälsa", berättade Viet.

Eftersom vattnet var mer än 1 meter djupt evakuerades fru Truong Thi Hoi (78 år) och hennes barnbarn till en säker plats av släktingar. "Mitt hus var djupt översvämmat, alla dagliga aktiviteter var obekväma, så jag var tvungen att söka skydd i mitt barns hus i några dagar. Det har gått årtionden sedan Bat Trang-kommunen översvämmades så här", sa fru Hoi.

Vattnet drog sig långsamt tillbaka, och några hus som undkom översvämningen sanerades snabbt. Phan Duy Hai (43 år gammal, bosatt i Bat Trang kommun) berättade att sedan morgonen den 11 september har den lokala regeringen kontinuerligt meddelat om situationen med det stigande översvämningsvattnet i Röda floden. Översvämningsvattnet steg dock så snabbt att familjen inte kunde reagera i tid, vilket orsakade skador på många elektroniska apparater och varor.

På eftermiddagen den 12 september besökte Nguyen Tuan Khanh, ordförande för organisationskommittén för Gia Lam-distriktets partikommitté, Duong Viet Cuong, vice ordförande för Gia Lam-distriktets folkkommitté, och ledarna för Bat Trang kommuns folkkommitté kulturhuset i Giang Cao by 1 för att stödja de nödvändigaste förnödenheterna för de människor som tillfälligt vistas där. Enligt Pham Thi Thu Hoai, ständig biträdande sekreterare för Bat Trang kommuns partikommitté, evakuerade området 13 personer som bodde i hus på nivå 4 till en säker plats efter att ha fått information om det stigande översvämningsvattnet i Röda floden. För närvarande tar kulturhuset i Giang Cao by 1 (Bat Trang kommun) emot cirka 30 personer som tillfälligt vistas där. Bat Trang kommuns folkkommitté har utvecklat en plan för att tillhandahålla nödvändiga förnödenheter för att säkra människors liv under den kommande tiden om översvämningarna fortsätter. Byarna fortsätter att granska och mobilisera hushåll i riskzonen för att flytta till säkra platser.

Dantri.com.vn

Källa: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ha-noi-lang-gom-bat-trang-chim-trong-bien-nuoc-20240912203612123.htm