Hanoi godkänner utgiftsnivåer för juridisk spridning och utbildning

Följaktligen är utgiftsnivån för spridning och utbildning i juridik, standarder för rättslig tillgång och medling på gräsrotsnivå:

Chefen för Hanois justitiedepartement, Ngo Anh Tuan, presenterar förslaget

1. Utgifter för att utveckla program, projekt och planer för att sprida juridisk utbildning, standarder för rättslig tillgång och medling på gräsrotsnivå samt för att kommunicera policyer som har stor inverkan på samhället i processen att utveckla juridiska dokument; dokument för att hantera, styra och vägleda program, projekt och planer från Samordningsrådet för spridning och juridisk utbildning, Rådet för bedömning av standarder för rättslig tillgång och styrkommittén för program, projekt och planer, inklusive:

a) Skapa en disposition:

- Utveckla detaljerad disposition: 1 200 000 VND/disposition;

- Fullständig sammanfattning av den allmänna dispositionen: 2 000 000 VND/fullständig disposition;

b) Utarbetande av program, projekt och planer:

- Utarbetande av program, projekt, planer: 3 000 000 VND/program, projekt, plan;

- Utarbeta rapporter om mottagande och sammanställning av yttranden: 500 000 VND/rapport; c) Organisera möten och diskussioner för att bidra med yttranden:

- Värd: 200 000 VND/person/session;

- Deltagare: 100 000 VND/person/session;

d) Expertråd: 500 000 VND/dokument;

d) Granska och godkänna program, projekt och planer:

- Rådets ordförande: 200 000 VND/person/session;

- Rådets medlemmar, sekreterare: 150 000 VND/person/möte;

- Inbjudna deltagare: 100 000 VND/person/session;

- Kommentarer och kritik av rådet: 300 000 VND/artikel;

- Kommentarer från rådsmedlemmar: 200 000 VND/artikel;

e) Yttrande om program-, projekt- och planbedömning: 500 000 VND/artikel (i de fall där inget godkännanderåd inrättas);

g) Utveckla lednings-, riktnings- och vägledningsdokument för program, projekt och planer: 500 000 VND/dokument.

2. Ersättning till juridiska reportrar, juridiska propagandister, gräsrotsmedlare, personer som inbjudits att delta i spridning och utbildning i lagen, standarder för juridisk tillgång och medling på gräsrotsnivå; vägledning av Law Clubs tematiska aktiviteter, kärngrupper som föreläsare: Implementera i enlighet med stadens bestämmelser om föreläsarersättningsnivåer som anges i bilaga 02 till resolution nr 11/2018/NQ-HDND daterad 5 december 2018 från stadens folkfullmäktige, som fastställer ett antal innehåll och utgiftsnivåer under stadens folkfullmäktiges befogenhet. Vid spridning och utbildning i lagen för särskilda ämnen enligt artiklarna 17, 18, 19, 20, 21, 22 i lagen om spridning och utbildning i juridik, har de rätt till ytterligare 20 % av den mottagna ersättningen.

3. Sammanställa ett antal dokument om popularisering, juridisk utbildning, standarder för rättslig tillgång och medling vid specifika anläggningar:

a) Juridiska broschyrer (inklusive sammanställning, redigering och värdering): 1 500 000 VND/färdig broschyr;

b) Juridiska rådgivningssituationer (inklusive sammanställning, redigering, värdering): 450 000 VND/avslutad situation;

c) Juridiska artiklar (inklusive sammanställning, redigering, värdering): 2 250 000 VND/färdig artikel;

d) Juridiska skisser (inklusive sammanställning, redigering, värdering och expertkonsultation): 7 500 000 VND/färdig skiss.

4. Bygga upp och upprätthålla Law Clubs och kärngruppens aktiviteter:

a) Kostnader för mat och dryck för medlemmar som deltar i Law Clubs lanseringskonferens: 50 000 VND/person/dag (högst 1 dag);

b) Betalning för drycker för deltagare i Law Club och kärngruppen: 20 000 VND/person/session.

5. Organisera tävlingar och tävlingar för spridning och utbildning i juridik, standarder för rättslig tillgång och medling på gräsrotsnivå:

a) Utgifter för att organisera scentävlingar och onlinetävlingar har följande extra särskilda utgifter:

- Anställning av programvärd: Beroende på organisationens skala och nivå kommer den myndighet eller enhet som tilldelats tävlingsarrangören att bestämma nivån på anställningen av programvärden.

- Uthyrning av hallar och utrustning för scentävlingar: Beroende på tävlingens omfattning, organisationsnivå och plats bestämmer den myndighet eller enhet som utsetts att vara värd för tävlingen hyrespriset för hallar och utrustning;

- Anlita artister och skådespelare:

Anställning av artister och skådespelare för tävlingar som anordnas av staden: 450 000 VND/person/dag;

Anlita artister och skådespelare för tävlingar anordnade av avdelningar, filialer, distrikt, städer: 360 000 VND/person/dag;

Anlita artister och skådespelare för tävlingar anordnade av kommuner, valkretsar och städer: 180 000 VND/person/dag.

b) Prisnivå för tävlingar och tävlingar för spridning och utbildning i juridik, standarder för rättslig tillgång och medling på gräsrotsnivå: Beroende på tävlingens omfattning och plats ska tävlingsarrangören besluta om den specifika prisnivån, men inte överstiga den maximala prisnivån som anges i denna punkt. Mer specifikt enligt följande:

- Första pris

+ Kollektiv:

Tävling organiserad av staden: 15 000 000 VND/pris;

Tävlingar anordnade av avdelningar, filialer, distrikt, städer: 12 000 000 VND/pris; Tävlingar anordnade av kommuner, valkretsar och städer: 6 000 000 VND/pris.

+ Individ:

Tävling organiserad av staden: 9 000 000 VND/pris;

Tävling organiserad av avdelningar, filialer, distrikt, städer: 7 200 000 VND/pris;

Tävling organiserad av kommun, valkrets, stad: 3 600 000 VND/pris.

- Andra pris

+ Kollektiv:

Tävling organiserad av staden: 10 500 000 VND/pris;

Tävling organiserad av avdelningar, filialer, distrikt, städer: 8 400 000 VND/pris;

Tävling organiserad av kommun, valkrets, stad: 4 200 000 VND/pris.

+ Individ:

Tävling organiserad av staden: 4 500 000 VND/pris;

Tävling organiserad av avdelningar, filialer, distrikt, städer: 3 600 000 VND/pris;

Tävling organiserad av kommun, valkrets, stad: 1 800 000 VND/pris.

- Tredje pris

+ Kollektiv:

Tävling organiserad av staden: 7 500 000 VND/pris;

Tävling organiserad av avdelningar, filialer, distrikt, städer: 6 000 000 VND/pris;

Tävling organiserad av kommun, valkrets, stad: 3 000 000 VND/pris.

+ Individ:

Tävling organiserad av staden: 3 000 000 VND/pris;

Tävling organiserad av avdelningar, filialer, distrikt, städer: 2 400 000 VND/pris;

Tävling organiserad av kommun, valkrets, stad: 1 200 000 VND/pris.

- Uppmuntranpris

+ Kollektiv:

Tävling organiserad av staden: 4 500 000 VND/pris;

Tävling organiserad av avdelningar, filialer, distrikt, städer: 3 600 000 VND/pris;

Tävling organiserad av kommun, valkrets, stad: 1 800 000 VND/pris.

+ Individ:

Tävling organiserad av staden: 1 500 000 VND/pris;

Tävling organiserad av avdelningar, filialer, distrikt, städer: 1 200 000 VND/pris;

Tävling organiserad av kommun, valkrets, stad: 600 000 VND/pris.

- Andra tröstpriser

+ Tävling organiserad av staden: 750 000 VND/pris;

+ Tävlingar anordnade av avdelningar, filialer, distrikt, städer: 600 000 VND/pris;

+ Tävling organiserad av kommun, valkrets, stad: 300 000 VND/pris.

6. Avdelningen genomför statistiska rapporter om juridisk spridning och utbildningsverksamhet, standarder för tillgång till juridisk information och medling på gräsrotsnivå:

a) Insamling av information och bearbetning av rapporteringsdata: 75 000 VND/rapport; b) Rapportering, specifikt:

- Stadsrapport: 4 500 000 VND/rapport;

- Rapporter från avdelningar, filialer, distrikt, städer: 3 600 000 VND/rapport; - Rapporter från kommuner, valkretsar och städer: 1 800 000 VND/rapport.

7. Kostnader för att genomföra utredningar och undersökningar om juridisk spridning och utbildning, standarder för rättslig tillgång och gräsrotsmedling: Genomför i enlighet med stadens föreskrifter om utgiftsnivåerna för utredningar och statistik som garanteras av stadens budget i bilaga 01 till resolution nr 22/2016/NQ-HDND daterad 8 december 2016 och bilaga 02 till resolution nr 06/2023/NQ-HDND daterad 4 juli 2023 från stadens folkfullmäktige.

8. Kostnader för medlingsarbete på gräsrotsnivå:

a) Ersättning för medlare (för medlare som deltar direkt i medlingsärendet): 300 000 VND/ärende. Om ärendet medlas framgångsrikt enligt artikel 24 i medlingslagen på gräsrotsnivå: 400 000 VND/ärende;

b) Stöd för begravningskostnader för begravningsarrangören för en medlare som råkar ut för en olycka eller riskerar att mista livet under utförande av medlingsverksamhet på gräsrotsnivå: 5 månaders grundlön;

c) Utgifter för att stödja medlingsteamets verksamhet (kostnader för inköp av kontorsmaterial, kopiering av dokument, dricksvatten för medlingsteamets möten): 150 000 VND/medlingsteam/månad...

Stadsfullmäktiges juridiska utskott granskade och instämde i princip i stadsfullmäktiges förslag. Följaktligen är de justerade utgiftsnivåerna jämfört med de nuvarande utgiftsnivåerna som föreskrivs i stadsfullmäktiges beslut förenliga med stadens verklighet.

Den beräknade ytterligare budgeten för genomförande under 2024 för ett antal specifika utgifter för juridisk spridning och utbildning, standarder för juridisk tillgång och gräsrotsmedling i enlighet med resolutionen efter dess offentliggörande är 10 448 200 000 VND (tio miljarder fyrahundrafyrtioåtta miljoner tvåhundratusen VND). Mer specifikt: Stadsnivå: 1 458 975 000 VND; distrikts- och stadsnivå: 2 602 000 000 VND; kommunnivå: 6 387 225 000 VND.

Källa: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-thong-qua-muc-chi-cho-cong-tac-pho-bien-giao-duc-phap-luat.html