Tullregion XVI:s budgetintäkter nådde 223 % av årets beräknade mål.

(Chinhphu.vn) - Enligt uppgifter från den regionala tullavdelningen XVI var avdelningens budgetintäkter den 14 oktober 2025 2 075 miljarder VND, vilket motsvarar 223 % av det årliga beräknade målet.

Tjänstemän från den regionala tullavdelningen XVI inspekterar import- och exportverksamhet vid den internationella gränskontrollen Ta Lung, Cao Bang

Tullavdelningen Region XVI uppgav att import- och exportaktiviteterna genom enheten tenderade att minska i oktober.

Den främsta orsaken är att på grund av stormarna nr 10 och nr 11 har provinserna Cao Bang och Tuyen Quang översvämmats på många platser, jordskred har orsakat att varutransporter till gränsen har stängts av och isolerats; dessutom har Kina en lång nationaldag, vilket påverkar import- och exportverksamheten.

Import- och exportomsättningen av alla slag uppgick till över 219 miljoner USD under månaden (en minskning med 33 % jämfört med föregående månad); budgetintäkterna uppgick till över 83 miljarder VND (en minskning med 37 % jämfört med föregående månad); situationen med smuggling, handelsbedrägerier och olaglig transport av varor över gränsen under månaden hade inga problem, utestående eller komplicerade ärenden.

Ackumulerat från årets början till den 14 oktober uppgick import- och exportomsättningen som behandlades vid tullkontorets region XVI till 2,2 miljarder USD.

Det är värt att notera att departementets budgetinkomstresultat var 2 075 miljarder VND, vilket motsvarar 223 % av det tilldelade årliga budgetmålet.

Thanh Quang

Källa: https://baochinhphu.vn/hai-quan-khu-vuc-xvi-thu-ngan-sach-dat-223-chi-tieu-du-toan-ca-nam-102251113181552029.htm