Avslöjandet av filmen som spelades in i Con Dao-fängelset delas brett på sociala nätverk.

Den 13 september spred Facebook-användare i Vietnam ett klipp med många magra unga män kedjade vid fötterna, liggande på stenbäddar som i ett fängelse. Beskrivningsraderna till klippet löd "en scen som återskapar bilden av Con Dao-fångar" vilket omedelbart väckte många människors uppmärksamhet på grund av dess övertygande och autenticitet.

Det korta klippet delades brett i många grupper och på webbplatser, med totalt miljontals visningar och många kommentarer och delningar.

Enligt forskning är detta en del bakom kulisserna från filmen "Sounds Crossing the Ocean" som publicerades av en besättningsmedlem före inspelningsdagen. Filmen beställdes av ministeriet för kultur, sport och turism för att produceras av Feature Film Joint Stock Company I.

Scener filmade på själva Con Dao Island

Filmen kommer att produceras från omkring november 2024 till slutet av januari 2025 och lovar att återskapa en del av den grymma verkligheten och den tragiska historien om vietnamesiska revolutionssoldater under motståndskriget mot Frankrike 1945-1954 i "helvetet på jorden" Con Dao-fängelset.

Förutom de interiörscener som filmades i studion filmades de flesta exteriörscenerna på plats i Con Dao. Filmteamet sa att de återskapade miljön för att passa filmens filmiska kvaliteter och innehåll, samtidigt som de respekterade historien.

Några bilder i filmen. (Foto: DPCC)

"Hela besättningen filmade i Con Dao, så transporter, förnödenheter och material var begränsade", sa Tran Khanh Du, filmens konstnär. "Det fanns dagar då vågorna var så starka att det inte fanns några båtar till ön. Ibland behövde vi köpa en låda färg, men det fanns ingen på hela ön, så vi var tvungna att transportera den från fastlandet. Filmningen var under monsunsäsongen, så vinden var väldigt stark och blåste bort all filmutrustning, men på grund av det tyckte jag att scenerna var väldigt realistiska."

Filmen följer Tam (Thuy Duong) – en kvinnlig soldat som placerats av den revolutionära organisationen – som infiltrerar Con Dao-fängelset för att stödja fångarna. Här möter hon Duy (Quang Thuan) – en lojal soldat som genomför en flyktplan från fängelset.

Dessutom medverkar verket även Folkets konstnär Bui Bai Binh, skådespelaren Vinh Xuong, skådespelaren Charlie Win...

Skådespelerskan Thuy Duong och Folkets konstnär Bui Bai Binh. (Foto: Producent)

Titeln "Ljud över havet" refererar till flickans monokordljud, som representerar nationens mänskliga identitet och vitalitet, samtidigt som den betonar budskapet: Dagens fred och frihet måste bytas mot mycket blod och tårar från tidigare generationer.

"Vi tror att 'Sounds Across the Ocean' kommer att få publiken att gråta, men inte på grund av sorg, utan på grund av stolthet och känslor inför våra förfäders okuvliga anda. Filmen är en hyllning, en respektfull rökelsepinne som erbjuds de barn som föll för fäderneslandets självständighet och frihet" - delade filmteamets representant.

Fängelseflyktsscen i filmen. (Foto: Producent)

Finns det en andra "Persika, Pho och Piano"?

Enligt information från Feature Film Joint Stock Company I kommer "Sound Across the Ocean" att släppas den 16 september 2025, men det finns inga planer på att släppa den i stor skala i privata biografer.

Tidigare, år 2024, fanns det "Peach, Pho and Piano", som också var en film beställd av staten från Feature Film Joint Stock Company I. Verket hade initialt ett begränsat antal visningar och visades endast på National Cinema Center – en public service-enhet som specialiserar sig på att visa filmer för politiska och sociala ändamål.

När filmen delades på sociala medier av en känd TikTok-användare blev den plötsligt ett viralt fenomen och biljetter var ständigt en bristvara. Efter det, på grund av den höga efterfrågan, deltog många andra privata aktörer i visningen av filmen som en "brandbekämpningslösning".

"Peach, Pho and Piano" - filmen som oväntat blev en succé 2024. (Foto: Producent)

I det sammanhanget att den vietnamesiska publiken är mycket intresserad av verk med historiska och krigiska teman, behöver "Sounds Crossing the Ocean" också ha en plan för att visa den i stor skala för att möta tittarnas behov och bidra till att uppnå filmens mål som staten har fastställt.

Direktören för filmavdelningen, Dang Tran Cuong, berättade om detta och sa att för beställda projekt genomförs officiella kommunikationsaktiviteter ofta enligt en specifik plan, kopplad till spridningsschemat. Eftersom detta är ett samarbetsprojekt mellan många parter och håller på att färdigställa releasedokumenten måste avdelningen för film och långfilm säkerställa fullständiga procedurer, upphovsrätt och officiell releaseplan.

"Under den kommande tiden kommer institutionen för film att samarbeta med Feature Film Joint Stock Company I och närstående parter för att officiellt tillkännage innehållet och releaseplanen, vilket säkerställer en mer omfattande, synkron och systematisk introduktion så att filmen når allmänheten effektivt, i rätt riktning och fullt ut främjar det konstnärliga värdet såväl som det budskap som verket förmedlar", säger chefen för institutionen för film.

Herr Dang Tran Cuong bekräftade också att filmer som används med statsbudgeten är filmer som produceras med kravet att fylla politiska uppgifter, inte fokuserade på intäktsfaktorer utan det första målet är hur man gör filmen tillgänglig för en bred krets av människor och tittar på filmen. "Baserat på dessa krav kommer vi att ha en spridningsplan för att uppfylla kraven", sa regissören.

Trailer för filmen "Ljud över havet" :