Tränare Kim Sang Sik: "Jag är rädd för att misskreditera tränare Park Hang Seo i Vietnam"

(Dan Tri) - Tränare Kim Sang Sik delade med sig av sin tid i Vietnam och sina mål för den kommande tiden i ett samtal med Sport Seoul (Korea).

Tidningen Sport Seoul inledde sin artikel om tränaren Kim Sang Sik så här: ”Kim Sang Sik, en gång kallad ”Siksa-ma” (galen ätare) av koreanska fans, kallas nu kärleksfullt ”Anh” av vietnamesiska fans, ett ord som visar intimitet på vietnamesiska.”

Tränare Kim Sang Sik var rädd för att misskreditera tränare Park Hang Seo i Vietnam (Foto: Manh Quan).

Från att ha kämpat med en mental kris blev han en hjälte inom vietnamesisk fotboll, det var en resa av återhämtning som att komma ut ur en film av strategen född 1976.

Reportrar från Sport Seoul intervjuade tränare Kim Sang Sik i Hanoi . I början erkände den koreanske tränaren ödmjukt att hans största oro när han arbetade i Vietnam var rädslan för att bli känd som tränare Park Hang Seo.

Tränare Kim Sang Sik medgav: ”Inte ens jag förväntade mig att resan i Vietnam skulle gå så här långt. Jag tänkte bara att jag behövde försöka att inte vanära Coach Park Hang Seo, men resultatet var över mina förväntningar.”

För bara två år sedan var tränare Kim Sang Sik i kris när han tvingades avgå som huvudtränare för Jeonbuk FC på grund av dåliga prestationer. Han bidrog mycket till klubben som spelare, assisterande tränare och tränare, men blev sedan avvisad och förbannad av fansen.

”Det var en så kvävande tid att jag inte ens kunde ta hissen. Jag tappade självförtroendet och kände mig till och med rädd för att dirigera spelarna. Jag trodde att jag försatte dem i en nackdel”, mindes tränare Kim.

Men sedan kom en vändpunkt. Precis som tränaren Park Hang Seo tidigare blev Vietnam ett "förlovat land" för Kim Sang Sik. Under hans ledning återupplivades det vietnamesiska laget starkt och vann två raka sydostasiatiska mästerskap på landslags- och U23-nivå, vilket inledde en "andra guldålder".

Tränare Kim Sang Sik anförtrodde: ”Jag vill bara bevisa de koreanska tränarnas förmåga. Oavsett om jag vinner mästerskapet eller inte vill jag bidra med något till utvecklingen av vietnamesisk fotboll. Till en början gjorde klimatet och träningsförhållandena det svårt för mig att anpassa mig, men nu känner jag att den här platsen är mitt andra hem. Vietnamesernas personligheter liknar koreanernas. De är alla uppriktiga och motståndskraftiga.”

Tränare Kim Sang Sik anser att Vietnam är sitt andra hemland (Foto: Minh Quan).

Hemligheten bakom Kim Sang-siks framgång i Vietnam ligger i hans förmåga att observera och snabbt anpassa sig. Han studerade noggrant de två föregående perioderna av det vietnamesiska laget, guldåldern under Park Hang-seo och nedgången under hans efterträdare, för att identifiera problemet.

”Jag insåg att det för snabba bytet av truppen var anledningen till att det vietnamesiska laget var obalanserat. Jag valde spelare baserat på deras prestationer och faktiska förmåga, inte på deras ålder. När de är respekterade och betrodda spelar de mer fokuserat, och lagandan återvänder också”, erkände tränaren Kim Sang Sik.

Han lade också snabbt märke till svagheter i de vietnamesiska spelarnas träningsvanor. Han tillade: ”Jag såg att vietnamesiska spelare ofta låg kvar på planen länge trots att de bara hade mindre kollisioner. När statistik sammanställdes var den faktiska tiden bollen rullade bara cirka 45 minuter per match. Jag förbjöd det omedelbart. Mina träningspass varade bara 70–90 minuter, men med hög intensitet och koncentration. När jag förändrade den kulturen blev hela laget friskare och mer disciplinerat.”

Kim Sang-siks tränarstil är mycket intuitiv. Han insåg att många spelare har svårt att förstå komplexa taktiker och hittade en speciell metod: ”Jag använder en halsduk som en signal. När jag vrider halsduken är det en signal att trycka. Om jag håller upp taktiktavlan växlar laget från 5-4-1 till 5-3-2. Jag försöker alltid tala koncist och enkelt, så att både tolken och spelarna kan förstå tydligt.”

Precis som tränaren Park Hang Seo har Kim Sang Sik också en pålitlig koreansk tränarstab i det vietnamesiska laget, inklusive målvaktstränaren Lee Woon Jae, fitnesstränaren Yoon Dong Heon och assisterande tränaren Lee Jung Soo.

Tränare Kim Sang Sik sa om sina kollegor: ”Jag vet att min tränarstab måste vara borta från sina familjer, så jag är alltid tacksam mot dem. Vi är som en liten familj i Vietnam, som delar ansvaret och stoltheten över att skriva en ny sida i fotbollshistorien här.”

Tränare Kim Sang Siks vänlighet är en del av det som gör honom älskad av vietnamesiska fans. Han berörde en gång människor när han sjöng den vietnamesiska nationalsången "Tien Quan Ca" i en internationell match. Tränare Kim sa om detta: "Jag tränade med en tolk tills jag kunde den utantill. Jag förstår att i Korea, om utlänningar inte försöker integreras i vår kultur, kommer det att vara svårt för oss att öppna oss för dem. Därför vill jag att vietnameserna ska känna min uppriktighet. Jag närmar mig dem."

Tränare Kim Sang Sik sätter stora mål vid SEA Games 33 med U22 Vietnam (Foto: Manh Quan).

Nu kan den koreanske tränaren bekvämt promenera runt i Hanoi, besöka ett kafé eller till och med köra själv genom trånga gator. ”Jag får så mycket kärlek från alla. När jag hör att jag har hjälpt till att ena fansen blir jag så glad. Materiella saker kan gå förlorade, men känslor kan inte. Jag vill leva och andas med det här landet”, sa han.

Nästa december kommer tränare Kim Sang Sik att delta i U22 Vietnams SEA Games med målet att vinna mästerskapet. Den koreanska tränaren talade om detta mål: ”Naturligtvis är press att prestera oundviklig. Men jag vet att våra motståndare gör snabba framsteg tack vare naturaliserade spelare. Vi måste främja våra egna styrkor för att kunna tävla.”

Resultaten är viktiga, men det jag vill mer är att se vietnamesisk fotboll utvecklas. Vietnamesisk fotboll har fortfarande mycket att göra och jag vill bidra efter bästa förmåga. Jag hoppas att vietnamesiska spelare mognar och ger sig ut i världen .”

Källa: https://dantri.com.vn/the-thao/hlv-kim-sang-sik-toi-so-lam-mang-tieng-hlv-park-hang-seo-o-viet-nam-20251102111634283.htm