Akut ekonomiskt stöd till provinser och städer för att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer

Premiärminister Pham Minh Chinh undertecknade och utfärdade beslut nr 2485/QD-TTg daterat 14 november 2025 om att tillhandahålla nödfinansieringsstöd till staden Hue, provinserna Quang Ngai, Gia Lai och Dak Lak för att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer.

Funktionella enheter åtgärdar jordskred på vägen som leder till Nhon Hai kommun. Foto: Hai Au/VNA

Följaktligen kommer 700 miljarder VND att stödjas från den centrala budgetreserven under 2025 för att fyra orter ska ha mer resurser att fokusera på att stödja bostäder för människor (återuppbygga rasade hus, reparera hus med skadade tak...), stabilisera invånare i akuta katastrofområden, återställa viktig infrastruktur ( utbildning , hälsa, transport, bevattning...), inklusive:

Hue City 100 miljarder VND, Quang Ngai-provinsen 100 miljarder VND, Gia Lai-provinsen 300 miljarder VND och Dak Lak-provinsen 200 miljarder VND enligt förslag från finansministeriet i dokument nr 17721/BTC-NSNN daterat 14 november 2025.

Finansministeriet ansvarar för innehållet och uppgifterna i rapporter, förslag och rekommendationer samt för att säkerställa att lagar och förordningar följs.

Folkkommittéerna i provinser och städer ansvarar för:

Proaktivt balansera lokala budgetutgifter, tillsammans med medel som stöds av den centrala budgeten och andra lagstadgade ekonomiska resurser för att utföra brådskande uppgifter för att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer i enlighet med föreskrifter.

Förvalta och använda ovannämnda ytterligare medel, säkerställa att bestämmelserna i lagen om statsbudgeten och andra relevanta juridiska dokument följs, säkerställa korrekt användningsändamål, korrekta objekt, publicitet, transparens, ingen förlust, negativitet eller slöseri; samtidigt rapportera resultaten av användningen till finansministeriet, jordbruks- och miljöministeriet och relevanta myndigheter för sammanfattning och rapportering till premiärministern.

Detta beslut träder i kraft från och med dagen för undertecknandet (14 november 2025).

Finansministern, jordbruks- och miljöministern, ordförandena för folkkommittéerna i provinser och städer samt cheferna för relevanta myndigheter är ansvariga för att genomföra detta beslut.

Källa: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/ho-tro-khan-cap-kinh-phi-cho-cac-tinh-thanh-pho-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-20251114180513113.htm