Akut stöd för människor att reparera och bygga hus efter naturkatastrofer

Nästan två månader efter att översvämningen orsakad av storm nr 10 (Bualoi) drog fram, finns det fortfarande spår av naturkatastrofen på många platser i provinsen. Hus med rasade väggar, nedsjunkna grundar, avblåsta tak och begravda i sand... visar den allvarliga omfattningen av förstörelsen. Även om lokala myndigheter proaktivt har stöttat människor med att reparera sina hus och stabilisera sina liv, står återställningsarbetet fortfarande inför många svårigheter på grund av begränsade resurser.

I mitten av november, när de anlände till byn Ban Ben i Viet Hong-kommunen, var lokalbefolkningen fortfarande upptagna med att städa upp lera och reparera sina hus. Längs vägen genom byn hade några hus rasat in väggar och tak, men ägarna kunde inte reparera dem och var tvungna att tillfälligt täcka dem med presenningar på grund av deras svåra ekonomiska förhållanden.

Fru Tran Thanh Thuy från byn Ban Ben sa: "Mitt hus översvämmades och alla möbler sveptes bort, köket och ytterväggen rasade. Mitt hus bedömdes vara skadat till över 70 % och behöver stöd för nybyggnation, men fram till nu, eftersom procedurerna inte har slutförts, har jag inte pengar att bygga ett nytt hus, så jag måste tillfälligt täcka det med en presenning."

Ett hus i byn Ban Ben i Viet Hong kommun ligger i ett farligt jordskredområde.

Bredvid huset ligger fru Tran Thi Luyens hus. Eftersom huset ligger nära bäcken svepte översvämningsvattnet bort köket och sovrummet på baksidan, vilket orsakade allvarliga skador på huset. För närvarande måste familjen anställa arbetare och be folk att bygga upp grunden igen, reparera varje del så att de kan få en plats att bo på och gradvis stabilisera sina liv.

Tran Thanh Thuys hus i byn Ban Ben i Viet Hong-kommunen skadades allvarligt men har inte kunnat repareras på grund av brist på medel.

Översvämningen på eftermiddagen den 29 september drabbade 67 av 117 hushåll i byn, 3 hus rasade in eller skadades till över 70 %. För närvarande måste ett hushåll flytta för att tillfälligt bo i byns kulturhus; många hushåll vars hus skadades har inte tillräckliga ekonomiska medel för att reparera dem.

- Sekreteraren för Ban Bens byparticell, Nguyen Van Huy, sa

Enligt statistik drabbades nästan 290 hus av översvämningen i hela Viet Hong-kommunen på eftermiddagen den 29 september, varav 3 hus rasade in eller skadades allvarligt, medan 22 hus skadades till mellan 30 och 50 %. I kommunen fanns det också 50 hushåll som tvingades evakueras akut eftersom deras hus låg i farliga jordskredområden.

Herr Nguyen Tien Chien – ordförande för Viet Hong-kommunens folkkommitté sa: ”Hushåll med lätt skadade hus har i princip stabiliserats, men dussintals fattiga och nästan fattiga hushåll som inte längre kan reparera sig själva kämpar fortfarande och vet inte vad de ska göra. Människor behöver verkligen hjälp från provinsen och sociala organisationer för att få pengar att reparera sina hus.”

Människorna i byn Ban Ben stöttar varandra med att reparera hus och stabilisera sina liv.

Även Van Ban kommun drabbades av stora skador på grund av översvämningen på eftermiddagen den 29 september, då 72 hus skadades; 11 hus rasade eller sveptes bort; 11 hushåll fick evakueras från farliga jordskredområden.

I byn Lang Chut har de flesta hushållen, efter nästan två månader av översvämningar, inte kunnat stabilisera sina liv eftersom nästan hela byn fortfarande är omgiven av sand och jord. Framför allt har fyra hus rasat in och vissa hushåll har begravts i sand och har inte kunnat reparera sina hus eller bygga nya på grund av brist på mark och pengar.

Efter mer än en månad av översvämningar kan dussintals hushåll i byn Lang Chut i Van Ban kommun fortfarande inte reparera sina hus på grund av att de är omgivna av sand och jord.

Herr Hoang Van Oanh från byn Lang Chut berättade: ”Mitt hus sveptes bort av översvämningen och nästan alla möbler skadades. Huset var begravt bakom muren av sand och kunde inte repareras. Jag var tvungen att be folk bygga ett tillfälligt skydd att bo i medan jag väntade på att ett nytt hus skulle byggas. Jag vet inte om jag kommer att få ett nytt hus för att fira Tet eftersom jag fortfarande väntar på att den lokala regeringen ska röja sanden för att ge plats att bygga upp huset igen. Huset är skadat, jag har inga pengar, nu hoppas jag bara att staten ska stödja mig för att bygga upp ett nytt hus för att stabilisera mitt liv.”

Herr Hoang Van Oanhs hus i byn Lang Chut begravdes av sand och jord, vilket orsakade allvarliga skador.

I kommunen Duong Quy har området fler än 50 drabbade hus, varav 15 hus har rasat och drivit; 18 hus som riskerar jordskred måste snarast flyttas. Ordföranden för folkkommittén Pham Duc Huan sa: "Hittills har kommunen bara ordnat mark för 8 hushåll vars hus har rasat, medan 7 hushåll i byarna Nam Mien och Ban Tham inte har flyttats på grund av brist på mark och finansiering. I synnerhet för 18 hushåll som måste flyttas snarast har kommunen bara kunnat ordna mark för 4 hushåll, medan 14 hushåll (Tham Con, Ban Tham) fortfarande inte har lämpliga bosättningsplatser. Kommunen rekommenderar att provinsen snart ordnar medel för att reparera och bygga hus och projekt för att flytta invånare från farliga områden."

För närvarande har Duong Quy kommun endast ordnat mark åt 8 av 15 hushåll för att bygga hus och stabilisera sina liv.

Även i Viet Hong-kommunen stötte arbetet på många svårigheter. Av de 40 hushåll som var tvungna att flytta ut ur farozonen fick endast 25 hushåll mark tilldelad; de återstående 15 hushållen hade ingen bostad. 3 hushåll vars hus rasade eller skadades allvarligt har ännu inte fått finansiering för att reparera sina hus.

Herr Nguyen Tien Chien – ordförande för Viet Hong-kommunens folkkommitté – tillade: ”Efter översvämningen mobiliserade kommunstyrelsen styrkor för att stödja rengöring och tillfällig återuppbyggnad av hushållens bostäder, men det fanns nästan inget stöd för reparationskostnader. Kommunens folkkommitté har lämnat in en rapport till provinsens folkkommitté med begäran om en stödplan för drabbade hushåll när det gäller bostäder, men hittills finns det ingen finansiering.”

För närvarande har departementet konsulterat den provinsiella folkkommittén om en plan för att stödja, övervinna skador och stabilisera livet efter effekterna av storm nr 10 (Bualoi). För att medel ska nå människorna måste dock den behöriga myndigheten godkänna stödplanen.

- Herr Nguyen Thai Binh , biträdande chef för jordbruks- och miljödepartementet, sa

Kollapsade hus städas upp och repareras.

Faktum är att arbetet med att övervinna konsekvenserna av översvämningarna i orter fortfarande pågår snabbt. Särskilt arbetet med att övervinna skadorna på bostäder har, med initiativ från lokala myndigheter och hjälp från filantroper, tillfälligt stabiliserat sina liv. I många kommuner och stadsdelar finns det dock fortfarande hundratals hushåll med skadade hus eller i farliga jordskredområden som har svårt att reparera sina hus eller hitta nya boenden.

Ett nybyggt hus i Yang Kui.

Bara några månader kvar till det kinesiska nyåret Binh Ngo 2026. Även om myndigheterna och människorna i de översvämningsdrabbade områdena snabbt har övervunnit skadorna på husen, är det nödvändigt med gemensamt stöd från företag och filantroper, och särskilt myndigheternas brådska i att utvärdera och godkänna stödplanen och finansieringen för att reparera och återuppbygga tusentals hus och hjälpa människor att stabilisera sina liv inför det nya året.

Presenterad av: HOANG THU

Källa: https://baolaocai.vn/khan-truong-ho-tro-nguoi-dan-sua-chua-xay-dung-nha-o-sau-thien-tai-post887373.html