Det sjunde sessionen (specialsessionen) för det 14:e provinsiella folkrådet, mandatperioden 2021

Översikt över sessionen

Vid mötet deltog kamrat Trinh Xuan Truong, sekreterare för den provinsiella partikommittén; kamrater från den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté, medlemmar av den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté, den ständiga kommittén för det provinsiella folkrådet, ledare för den provinsiella folkkommittén; nationalförsamlingsledamöter från Thai Nguyen- provinsen och ledare för departement, grenar, sektorer och orter i provinsen.

Delegater utför flagghälsningsceremonin vid sessionen

Vid mötet granskade, diskuterade och avgav provinsens folkråd yttranden om viktiga och brådskande frågor som är direkt relaterade till människors liv och provinsens socioekonomiska utveckling, såsom: Finansiella och budgetmässiga mekanismer för varje förvaltningsnivå under den nya perioden; förväntad offentlig investeringsplan för 2026 och beslutade att justera och komplettera den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021-2025, offentlig investeringsplan för 2025. Några viktiga mekanismer och policyer som är direkt relaterade till människors liv, företag och statlig förvaltning, såsom: Lånepolitik för fattiga hushåll; förordningar om avgifter inom områdena miljö, mark, jordbruk, kultur, sport och turism; tillfällig tilldelning av kadrer och tjänstemän på kommunnivå, antal personer som arbetar med löner från statsbudgeten i offentliga tjänsteenheter under 2025...

Ledarna för den provinsiella folkkommittén rapporterade innehållet vid mötet.

Vid mötet diskuterade, objektivt och omfattande bedömde och antog det provinsiella folkrådet 13 specialiserade resolutioner, baserat på en granskning av innehållet, gällande lagar och den faktiska situationen på platsen.

Delegater som deltar i sessionen

De antagna resolutionerna har snabbt institutionaliserat partiets riktlinjer och statens politik, vilket har praktisk betydelse, både genom att fullända mekanismer och politik och öppna upp nya drivkrafter för provinsens socioekonomiska utveckling under 2025 och de följande åren.

Kamrat Nguyen Dang Binh, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för det provinsiella folkrådet
tal vid sessionen

I sitt avslutningstal bekräftade ordföranden för provinsens folkråd, Nguyen Dang Binh, att mötet, med en anda av brådskande, seriöst, demokratiskt och mycket ansvarsfullt arbete, hade slutfört allt innehåll och alla fastställda program och varit en stor framgång. Han begärde att provinsens folkkommitté, avdelningar, filialer och kommuner snarast skulle organisera genomförandet av resolutionerna; samtidigt öka propagandan och spridningen av resolutionens innehåll till väljare och folk så att politiken snart kan förverkligas. Den ständiga kommittén, kommittéerna och delegaterna från provinsens folkråd måste fortsätta att främja sin övervakande roll och säkerställa ett effektivt och praktiskt genomförande av resolutionen.

Resolutioner antagna vid sessionen

1. Resolution om justering och komplettering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021–2025 och den offentliga investeringsplanen för 2025 för Thai Nguyen-provinsen.
2. Resolution om godkännande av den föreslagna offentliga investeringsplanen för 2026 i Thai Nguyen-provinsen.
3. Resolution om justering av resolution nr 104/NQ-HDND daterad 10 december 2024 om godkännande av återbetalningsplanen för lånekapitalet och återbetalningskällan för att genomföra projektet om utveckling av infrastruktur för anpassning till klimatförändringar för att stödja produktion för etniska minoriteter i de norra bergs- och mellanlandprovinserna samt Thai Nguyen-provinsen.
4. Resolution om godkännande av återbetalningsplanen för lånekapitalet för att genomföra projektet om utveckling av klimatanpassad infrastruktur för att stödja produktion för etniska minoriteter i de norra bergs- och mellanlandprovinserna samt Bac Kan- provinsen.
5. Resolution som reglerar decentraliseringen av inkomstkällor, utgiftsuppgifter och procentuell inkomstfördelning (%) mellan budgetnivåerna i Thai Nguyen-provinsen för perioden 2026–2030.
6. Resolution som reglerar fördelningsnormerna för regelbundna utgiftsberäkningar i Thai Nguyen-provinsens budget för 2026.
7. Resolution som reglerar nivån på utgifter för affärsresor och konferenser för myndigheter, organisationer och enheter som lyder under Thai Nguyen-provinsens ledning.
8. Resolution som reglerar mekanismen och policyn för utlåning till fattiga hushåll och andra politiska grupper från lokala budgetkällor som anförtros genom Social Policy Bank i Thai Nguyen-provinsen.
9. Resolution som reglerar uppbördssatser, indrivning, betalning, hantering och användning av ett antal avgifter inom miljöområdet i Thai Nguyen-provinsen.
10. Resolution som reglerar uppbörd, befrielse, minskning, indrivning, betalning, förvaltning och användning av ett antal avgifter inom marksektorn i Thai Nguyen-provinsen.
11. Resolution som reglerar uppbörd, befrielse, minskning, indrivning, betalning, förvaltning och användning av ett antal avgifter inom marksektorn i Thai Nguyen-provinsen.
12. Resolution om tillämpning av rättsliga dokument som reglerar utgiftsnivåerna för kollektiv och individer som har vunnit titlar, utmärkelser och uppnått framgångar genom deltagande i prov och tävlingar inom områdena utbildning, idrott, litteratur, konst, information och kommunikation.
13. Resolution om ändring och komplettering av artikel 3 i resolution nr 11/NQ-HDND daterad 1 juli 2025 från det provinsiella folkrådet om tillfällig bemanning av kadrer och tjänstemän i lokala myndigheter på kommunnivå, antalet anställda som får lön från statsbudgeten i offentliga tjänsteenheter i Thai Nguyen-provinsen år 2025.

Thu Huong

Källa: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-hop-thu-bay-ky-hop-chuyen-de-hoi-dong-nhan-dan-tinh-khoa-xiv-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-13-nghi-quyet-quan-trong-1411.html