Tillsammans med oss på gränspatrullens rutt pekade överstelöjtnant Bui Ngoc Thiep, politisk officer vid Song Trang gränsbevakningsstation, mot den stekheta, flammande gränsvägen, som då och då rördes upp av vindbyar som sparkade upp dammoln i middagssolen, och sa: "Under den här säsongen är vattennivåerna i floderna och kanalerna längs gränsen låga, vilket gör det lätt för brottslingar att röra sig över och delta i illegal verksamhet. Därför måste patrullarbetet upprätthållas noggrant och regelbundet, både dag och natt."
Särskilt under högsäsongsperioden den 30 april och 1 maj i år organiserade gränsbevakningsstationen en omfattande och seriös plan för högsäsongsperioden, där man upprätthöll 100 % stridsberedskap under högsäsongsperioden, noggrant övervakade gränssituationen, stärkte gränskontrollen, genomförde mer frekventa och omfattande patruller; och före, under och efter helgdagarna intensifierade man spridningen av juridisk information till människor i gränsområdet.
![]() |
| Officerare och soldater från Song Trang gränsbevakningsstation patrullerar och skyddar den nationella gränssuveräniteten . |
Gränsbevakningsposten Song Trang förvaltar en nästan 16 km lång gränslinje med 31 gränsmarkeringar (inklusive 2 huvudmarkeringar och 29 hjälpmarkeringar) i kommunen Hung Dien, provinsen Tay Ninh , som gränsar till tre gränskommuner: kommunerna Cham och Chieng Dek (distriktet Kompung T'robet) och kommunen Svay Thum, distriktet Svay Chrum, provinsen Svay Rieng, Kambodja. Floden Cai Co fungerar som den naturliga avgränsningslinjen för denna gräns.
Under regnperioden översvämmas området, och det invecklade nätverket av kanaler och vattenvägar är svårt att kontrollera. Under torrperioden är många sidovägar och genvägar blottade, vilket gör det enkelt för olika kriminella aktiviteter som smuggling, illegal invandring och kommersiella bedrägerier. För flera år sedan upplevde detta gränsområde en del illegal boskapssmuggling, där vissa invånare utnyttjade gränsen för att föra ett litet antal boskap över gränsen för gödning och försäljning. Men på senare år har denna situation upphört tack vare Song Trang gränsbevakningsstations intensifierade insatser för att bekämpa, förebygga och hantera överträdelser, samt att utbilda allmänheten att undvika att delta i sådan verksamhet.
![]() |
| Officerare och soldater vid Song Trang gränsbevakningspost uppmuntrar lokala hushåll att underteckna ett åtagande om att inte medverka till smuggling. |
Överstelöjtnant Pham Van Toan, befälhavare för Song Trang gränsbevakningsstation, sa: "Song Trang gränsbevakningsstation har strikt implementerat direktiven från gränsbevakningskommandot och gränsbevakningskommandot i Tay Ninh-provinsen angående smuggling av boskap över gränsen och har beslutsamt implementerat många lösningar, stärkt kampen mot smuggling, patrullerat och noga övervakat gränsområdet, vilket nu har visat sig effektivt. För att förhindra boskapsmuggling från källan granskar och identifierar stationen individer som är inblandade i transport av boskap över gränsen eller hushåll som försörjer sig genom att göda smugglad boskap i området. De genomför informationskampanjer, sprider juridisk information och ger försörjningsstöd och omskolning för att stabilisera deras liv."
Enligt Le Thanh Yen, ordförande för folkkommittén i Hung Dien kommun (Tay Ninh-provinsen), har kampen mot olika typer av brottslighet minskat avsevärt och blivit mer effektiv, vilket har upprätthållit freden längs gränsen, särskilt för att förhindra illegal transport av boskap över gränsen. Detta tack vare Song Trang gränsbevakningsstations intensifierade insatser och ökade samordning med lokala myndigheter, polis och veterinärmyndigheter. Tack vare ökade informationskampanjer har människor dessutom förståt de metoder och taktiker som kriminella använder för att utnyttja och locka människor, vilket hindrar dem från att hjälpa till med smuggling av boskap. Många hushåll har gått samman med myndigheterna för att förhindra och informera om kriminell verksamhet. Hittills har den komplexa situationen med boskapssmuggling som förekom tidigare upphört.
![]() |
| Gränsbevakningsstationen i Song Trang kommer att samordna insatserna för att upplösa ett storskaligt narkotikabrott under 2025. |
Under de senaste två åren har gränsområdet kring kommunen Hung Dien sett en ökning av komplex narkotikahandel. Gränsbevakningsposten har, i samarbete med antibrotts- och narkotikabekämpningsstyrkorna vid Tay Ninh-provinsens gränsbevakningskommando och polisen, effektivt bekämpat och uppklarat tre fall av illegal narkotikahandel och beslagtagit 14 block heroin och nästan 51 kg syntetiska droger. Kapten Nguyen Phuoc Hung, biträdande chef för operationer vid Song Trang gränsbevakningspost, berättade: ”Vissa fall varade i månader, där officerare och soldater fick hålla utkik hela natten, ibland liggande i buskarna eller vadande i floden och bara väntande på rätt ögonblick att göra gripandet.”
Erfarenheten av att hantera och skydda gränsen, och effektivt bekämpa olika typer av brottslighet tidigare, är tack vare Song Trang gränsbevakningsstations konsekventa och effektiva gränssäkerhetspatruller. Styrkorna har strikt implementerat regelbundna och intensiva planer; de har utnyttjat folkets säkerhetsnätverk, mottagit brottsanmälningar och anmälningar från allmänheten. Patrullteam, som fokuserar på specifika ämnen och samordnar insatser, rapporterar konsekvent tydligt om tid, bilder och utveckling längs gränsen med hjälp av IT-applikationer. Detta hjälper befälhavare att snabbt förstå och hantera komplexa incidenter. Bilaterala patruller med kambodjanska styrkor har genomförts seriöst, med samordning i hanteringen av incidenter, byggt förtroende och vänskap samt upprätthållit en fredlig och stabil miljö.
![]() |
| Officerare och soldater vid Song Trang gränsbevakningsstation sprider juridisk information till människor som bor i gränsområdet. |
![]() |
| Officerare och soldater från Song Trang gränsbevakningsstation hjälper människor i Hung Dien-kommunen att flytta från sina hem. |
”Det svåraste är att hantera människorna. Lokalbefolkningens liv är fortfarande svåra; de lever huvudsakligen på risodling och boskapsskötsel; deras utbildningsnivå är låg, vilket gör dem lätt mottagliga för att lockas och involveras i illegal verksamhet. Om vi inte håller oss nära människorna och förstår dem är det väldigt lätt för onda element att utnyttja dem och uppmuntra dem att delta i smuggling”, delade överstelöjtnant Bui Ngoc Thiep, politisk officer vid Song Trang gränsbevakningsstation.
Inför denna utmaning har Song Trang gränsbevakningsstation under många år, förutom att förbättra kampen mot olika typer av brott, gränsbedrägerier och illegal invandring, alltid varit proaktiv i att mobilisera allmänheten och sprida juridisk information. Nyligen organiserade stationen 48 koncentrerade propagandakampanjer med mer än 4 800 deltagare, kombinerat med tusentals mindre propagandasessioner, och mobiliserade 560 hushåll att underteckna åtaganden om att inte medverka till människosmuggling. Samtidigt implementerade den modeller som "Partimedlemmar ansvariga för hushållen", "Hjälpa barn att gå i skolan" och "Gränsbevakningens vår ger värme till människorna". Stationen har utsett 16 partimedlemmar att delta i aktiviteter vid de lokala partiavdelningarna och utsett 22 partimedlemmar att ansvara för 95 hushåll i gränsområdet.
Floderna Cai Co och Trang flyter tyst dag och natt, och officerarna och soldaterna vid Song Trang gränsbevakningspost står som en stålsköld vid gränsen, håller tyst stånd och skyddar varje centimeter land, varje stig och varje fredlig rytm i livet i gränsregionen.
Källa: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/la-chan-thep-ben-dong-song-cai-co-1037921
















Kommentar (0)