Spridning av bulgarisk skrift, utbildning och kultur i Vietnam

På kvällen den 24 maj organiserade Vietnam-Bulgariens vänskapsförening i samarbete med den bulgariska ambassaden i Vietnam högtidligt firandet av dagen för bulgarisk kultur, utbildning och slavisk skrift i Hanoi.

Ceremonin besöktes av ledare och medlemmar av Vietnam-Bulgarien-vänskapsföreningen, representanter för den bulgariska ambassaden i Vietnam och tidigare vietnamesiska studenter som bott, studerat och arbetat i Bulgarien.

Delegater tar souvenirfoton. (Foto: Dinh Hoa)

Evenemanget syftar inte bara till att hedra de positiva bidragen till att upprätthålla, stärka och främja den traditionella vänskapen mellan de två länderna, utan syftar också till att fira 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Bulgarien år 2025.

Vid ceremonin sa ordföranden för Vietnam-Bulgariens vänskapsförening, Huynh Quyet Thang, att den bulgariska dagen för kultur, utbildning och slavisk skrift den 24 maj är en av de viktiga högtider som hedrar traditionella och moderna kulturella värden, lärare, kulturpersonligheter och generationer som har bidragit till bildandet och utvecklingen av bulgarisk utbildning och kultur.

Detta är också dagen för att minnas de två heliga bröderna Kiril och Methodius, tillsammans med deras elever och andra kulturella kändisar, som grundade "Cirilitsa"-alfabetet och skapade det slaviska skriftsystemet som det är känt idag.

Presidenten för Vietnam-Bulgariens vänskapsförening erinrade om historiska milstolpar som: för mer än 70 år sedan lade de två länderna de första tegelstenarna för samarbetet och den 8 februari 1950 blev Bulgarien ett av de första länderna i världen att erkänna och etablera diplomatiska förbindelser med Vietnam; president Ho Chi Minh avlade ett officiellt vänskapsbesök i Bulgarien i augusti 1957, vilket fortsatte att markera en viktig milstolpe i historien om relationerna mellan de två länderna.

Ordförande för Vietnam-Bulgariens vänskapsförening Huynh Quyet Thang talar. (Foto: Dinh Hoa)

Han betonade: ”Under åren av det vietnamesiska folkets kamp för nationell befrielse har Bulgarien alltid varit en nära vän, stått sida vid sida och gett Vietnam värdefull hjälp.”

Många vietnameser har bott, studerat och arbetat i Bulgarien, och sedan tagit med sig den kunskap och erfarenhet de fått tillbaka för att arbeta i Vietnam, vilket har bidragit till landets utveckling och blivit utmärkta ledare och experter. Många av dem har också startat egna företag, lyckats och blivit framgångsrika affärsmän.

Vietnam-Bulgarien-vänskapsföreningen, som sammanför vietnameser som har bott, studerat och arbetat i Bulgarien, har djup tillgivenhet för detta land och är nöjda med den historiska utvecklingen och vänskapen mellan de två folken, såväl som den nuvarande utvecklingen i de två länderna.

Med den känslan sa Huynh Quyet Thang att föreningen kommer att fortsätta samla medlemmar i hopp om att ha nyttiga aktiviteter som dagens jubileum för att dela vackra minnen, arbets- och studiedagar i det vackra landet Bulgarien.

Samtidigt utarbetar föreningen även specifika arbetsplaner för att utveckla och bygga relationer mellan vietnamesiska och bulgariska utbildningsinstitutioner, och utveckla handels- och investeringssamarbete mellan vietnamesiska och bulgariska företag.

Dessutom åtar sig föreningen att göra sitt bästa för att utveckla mellanmänsklig diplomati mellan de två länderna, och hoppas få stöd, gemensamt genomförande, nära och omfattande samarbete med ambassaden, den bulgariska befolkningen i Vietnam och det vietnamesiska folket i Bulgarien.

Bulgariens ambassadör i Vietnam, Pavlin Todorov. (Foto: Dinh Hoa)

Bulgariens ambassadör i Vietnam, Pavlin Todorov, bekräftade också att det gemensamma firandet av dagen för bulgarisk kultur, utbildning och slavisk skrift har bekräftat att utbildnings- och kulturutbyten mellan folket i de två länderna är grunden för att bygga och utveckla vänskap mellan de två länderna.

Ambassadör Pavlin Todorov sade att ambassaden alltid välkomnar initiativ att översätta och publicera modern bulgarisk litteratur i Vietnam. I synnerhet har Vietnams kulturkalender under senare år inkluderat evenemang som den bulgariska rosfestivalen, bulgariska filmvisningar samt utställningar, konserter och mässor, vilket har väckt det vietnamesiska folkets långvariga intresse för Bulgarien och dess kultur, vilket ger möjligheter till samarbete och utbyte inom kultur och turism.

"Inför den kommande 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna kommer vi tillsammans att planera nya samarbetsinitiativ inom utbildning och kultur. Låt oss med detta firande blicka framåt och göra ännu större ansträngningar för att bevara och sprida bulgarisk skrift, utbildning och kultur i Vietnam", uppmanade ambassadör Pavlin Todorov.

Kulturutbyte mellan Vietnam och Bulgarien på programmet. (Foto: Dinh Hoa)

Vid ceremonin delade och återupptogs minnen från personer som har studerat, bott och arbetat i Bulgarien, och delade med sig av minnen om landet, dess folk och den traditionella relationen mellan Vietnam och Bulgarien.

Inom ramen för programmet fick deltagarna njuta av speciella traditionella vietnamesiska föreställningar.

Dessutom presenterades två montrar för deltagarna, som visade upp publikationer som *Vietnamesisk ordbok - Bun* , *Poesisamling omgiven av kärlek*, *Bulgariska minnen* och *Ho Chi Minh i rosornas land*, vilket visade den djupa vänskapen mellan de två länderna.

Källa: https://baoquocte.vn/lan-toa-chu-viet-giao-duc-va-van-hoa-bulgaria-tai-viet-nam-272579.html