Spridning av traditionell kultur och konst

Den subtila blandningen av tradition och modernitet i Phuong My Chis framträdande skapade många känslor och fick publikens uppmärksamhet.

Betydande höjdpunkter

Phuong My Chi minns: "Ända från första gången jag hörde talas om 'He' tänkte jag på att införliva materialet från Hat Boi och Tuong Co – ett speciellt och ovärderligt arv – i min repertoar. Även om de inte längre är populära i den populära musikens mainstream, har Hat Boi och Tuong Co fortfarande kulturellt djup och en speciell konstnärlig inspiration, från visuellt material och musik till scenspråk. Chi tror att detta kommer att skapa en meningsfull höjdpunkt på den moderna scenen."

Lan tỏa văn hóa - nghệ thuật truyền thống- Ảnh 1. — Phuong My Chi gjorde intryck med sin resa för att främja vietnamesisk kultur. (Foto: MINH TRI)

Musik med traditionell kulturell influens är Phuong My Chis styrka. Bakom framgången med "He" kan vi dock inte undgå att nämna skapandet av musikproducenten DTAP. Phuong My Chi och DTAP har också varit framgångsrika med musikprodukter som kombinerar traditionell kultur med moderna material.

För att utveckla Phuong My Chis grupps idé för föreställningen "He" undersökte och tillämpade produktionsteamet en typisk melodi av Hat Boi och Tuong Co, sedan omstrukturerade och blandade den in i modern musik. Traditionella instrument som Dan Co, Dan Sen, trummor, Dong Lo och Sona spelades in live av musiker från Ngoc Khanh Hat Boi - Tuong Co Art Troupe, vilket gav låten en genuin kulturell nyans.

"Att föra in traditionellt opera- och klassiskt dramamaterial i modern musik är inte bara att kopiera originalet. Verket måste behålla den traditionella andan samtidigt som det tillför nya element. Därför behöver vi samråda djupt med experter för att veta vilka element som behöver behållas och vilka element som får förnya sig" - avslöjade DTAP.

Den förtjänstfulla konstnären Ngoc Khanh, chef för Ngoc Khanh Traditional Opera - Tuong Art Troupe, var den som hjälpte Phuong My Chi att förverkliga sin idé när hon framförde "He". Konstnären Ngoc Khanh gav detaljerade instruktioner om den traditionella operan och Tuong-konsten vad gäller musik, kostymer, kroppsspråk, musikinstrument och sceniska principer.

Phuong My Chis grupp arbetade också med projektgruppen "Heritage Journey - Hello Vietnam" för att bättre förstå begränsningarna och andan i innovativa traditionella konstformer; skillnaderna i sättet att sjunga och framföra nordlig klassisk opera och sydlig opera. Allt detta för att säkerställa att föreställningen, när den ställs på scen, bär på den sanna andan av Vietnams konstnärliga arv.

Den förtjänstfulla konstnären Ngoc Khanh blev rörd: "Jag blev rörd till tårar när jag såg Phuong My Chis "Clown". Jag är mycket tacksam mot de ungdomar som har gått samman för att sprida traditionell konst som gradvis håller på att tyna bort; förnya, förfina..., föra musiken och kostymerna från hát bội närmare allmänheten, särskilt de unga."

"Vietnamesiska folksånger är så vackra!"

Om Phuong My Chi var en intressant okänd person i "Em xinh say hi", så är hon i "Sing!Asia 2025" en "tusenblodig krigare". Phuong My Chi bekräftade att hon deltog i programmet "Sing!Asia 2025" med uppdraget att marknadsföra vietnamesisk kultur till internationella vänner. Hon och hennes lagkamrat, producenten DTAP, satte sin prägel på en scen som har många asiatiska talanger medverkande.

När Phuong My Chi debuterade på "Sing!Asia 2025" valde hon "Rock Hat Gao" och "Buon Trang" – två framträdanden som genomsyrades av vietnamesisk kulturell identitet. Hon visade inte bara upp sin kraftfulla röst under klimaxen, utan hon lade även skickligt till en rad typiska kulturella detaljer som Bài Chòi, Vovinam-kampsport, Áo Tứ Thân och bilden av storken. Phuong My Chis framträdande överskuggade något hennes starka motståndare från Japan. Hennes framträdande fick en "regn" av komplimanger från publiken.

På musikplattformar uttryckte många publiker sin beundran för Phuong My Chis framträdande genom kommentarer som: "Vietnamesiska folksånger är så bra!", "Jag har precis tittat klart, jag var fascinerad av hennes scen", "Folklåtar i kombination med rock är verkligen underbara", "Scenen brann och fick mig att explodera". Vissa personer berömde också: "Den traditionella framträdandestilen i kombination med modernitet, oavsett hur mycket jag tittar på den blir jag inte uttråkad", "Den allmänna nivån på Sing!Asia 2025 den här säsongen är väldigt cool", "The Voice of Asia den här säsongen har verkligen många överraskningar"...

Inte nog med det, hashtaggen "#Denna vietnamesiska folksång - en sång som ett miniatyrprogram för Tet Gala#" toppar i realtidsrankningar på Weibos populära sökrankningar. Det syns att ämnet vietnamesisk kultur får mycket uppmärksamhet från en internationell publik.

Efter mer än 12 år i yrket har Phuong My Chi satt sina spår genom många musikaliska produkter med sin egen unika färg, typiskt albumet "Vu tru co bay". Som unga människor som växer upp i den moderna musikbranschen är DTAP och Phuong My Chi alltid medvetna om att om de vill gå längre måste de alltid komma ihåg sina nationella rötter. Artister måste ha en tydlig riktning för att föra vietnamesisk kultur till det internationella samfundet, inte genom att ropa utan genom att berätta historier med vietnamesisk identitet.

"Modern musik med vietnamesisk kulturell identitet har alltid varit den vägledande principen för DTAP:s resa under de senaste 6 åren. Att följa med Phuong My Chi – en framstående representant för folkmusik – i musikalisk inriktning och utveckling är en möjlighet för oss att fortsätta sprida traditionella värderingar genom ett modernt perspektiv och föra vietnamesisk kultur till internationella vänner" – hoppas DTAP.

"Chis resa har precis börjat. Chi hoppas kunna ge många kulturella och konstnärliga framträdanden från Vietnams rötter till internationella publiker och vänner, så att de kan se att vietnamesisk folkmusik är mycket rik och attraktiv", uttryckte Phuong My Chi.

Källa: https://nld.com.vn/lan-toa-van-hoa-nghe-thuat-truyen-thong-196250625205127226.htm