Le Anh Phong, en fågel som flyger i de fallna lövens land

Hittills har Le Anh Phong publicerat 8 diktsamlingar och 1 samling essäer och kritik. Det är poesins resa från den första samlingen "Hoa nang" (2012) till "Tho choi" (2025). Samlingen "Tho choi" (Hoi Nha van Publishing House) innehåller 75 dikter utvalda av författaren från 7 publicerade samlingar och avsnittet "Kompanjon" innehåller 11 artiklar av poeter och kritiska teoretiker om hans diktsamlingar.

I artikeln ”Vald poesi – den friska, blåsiga vägen”, istället för ”Inledning”, kommenterade litteraturkritikern Hoang Dang Khoa: ”Själen i Le Anh Phongs poesi är ganska mångfacetterad och mångfacetterad. På det ljudspektrumet är huvudtonen fortfarande skrivsubjektets röst, som funderar och tänker över själva skrivandet. Både uttrycksfull och argumenterande, både rationell och känslomässig, diktsamlingen öppnar upp en värld av rörligt levande språk, som rör upp livsföringen”.

Le Anh Phong är verkligen mångfacetterad. Poetens fötter har vandrat överallt. Varje plats han har varit på, vare sig det är ett specifikt ortnamn eller ett metaforiskt ortnamn bakom en flod, en hamn, en himmel... är alla "koppar kaffe" som väcker hans själ och sår i honom poetiska verser som är både vackra och medkännande. "Vi återvänder/ när versen står stilla/.../ det klara lantvinet/ avslöjar en hemlighet/.../ i ekot av oss själva/ flyter floden fortfarande in i hemlandet" ("Dong Hien"). Le Anh Phongs poesi har en kontinuitet mellan bild och symbol. "Det klara lantvinet/ avslöjar en hemlighet" - två minimalistiska verser av bild och symbol som öppnar upp ett utrymme för samskapande för läsare om minnen och kontemplation med språkliga symboler.

Hemlandet där han föddes och växte upp, minnet av Le Anh Phong har "Ben Nho" ("Ben Nuoc"), "Ben Me" ("Que Nha"), "Ben Gio" i dikten med samma namn... Dessa är suggestiva poetiska bilder, som också är hans skapelser av vackert språk. "Floden är orolig bland de vidsträckta vita vassen/ Längtan flödar, rädd att mitt hjärta ska trånga/ Från det gröna förnuftet i floden flyter in i oändligheten/ Där krysantemumerna blommar, blir det Ben Nho/ Krysantemumernas stig berör de unga kvinnornas årstid, nattens doft" ("Ben Nuoc").

Le Anh Phong är en mångsysslare; eller med andra ord, han är alltid orolig och eftertänksam. Livets verklighet, vare sig den är långt borta eller nära, lämnar spår i hans dikter. ”Att minnas versen mellan den blåsiga Hang Buom / bredvid den gamla mossan och mildheten / träden är alltid gröna / högtalarna är upptagna med att prata / gatan lyser upp mellan tillitens avstånd” (”Att minnas gatan”). Le Anh Phong komponerade den här dikten för 3 år sedan under den tid då Hanoi och hela landet ”ansträngde sig” för att bekämpa Covid-19-pandemin. När man läser versen ser man avstånd, tvivel och rädsla. Det var dagar av fasa och sorg. Men ”i tystnadens gap / har en daggdroppe just anlänt” (”Att minnas gatan”). ”Daggdroppen” i versen är en metafor för gryningen, för hopp. Det är poesins ”uppdrag”, att alltid bringa skönhet, rädda människor under alla omständigheter.

Le Anh Phongs poesi handlar om känslor som "springar upp" ur glädje, sorg, kärlek och ångest. Men i hans författarskap har verkligheten blivit subtila poetiska känslor. Som den framlidne kritikern Nguyen Vu Tiem sa, är verkligheten inte längre livets verklighet utan har blivit poetisk verklighet . "En bukett torkade blommor/ som brinner starkt i himlens hörn/ sänder en passionerad doft i vinden" ("Uppenbarelse"). Torkade blommor kan fortfarande brinna för att bringa ljus, sända doft i vinden. "Uppenbarelse" är därför ett poetiskt manifest av Le Anh Phong, hans existensbegrepp.

Poesi belyser och avslöjar alltid mysterierna i ett liv som alltid är förgängligt, och förfall är också till för att återuppliva!

Källa: https://hanoimoi.vn/le-anh-phong-canh-chim-bay-trong-mien-la-rung-725992.html