Utöka torget med kulturellt djup

Förutom Dong Kinh Nghia Thuc-torget, som just har avslutat den första fasen av renoveringen och försköningen efter att Ham Ca Map-byggnaden revs, är Hanoi också på väg att påbörja investeringsprojektet för att bygga en torgpark öster om Hoan Kiem-sjön efter att platsröjningsarbetet har slutförts. Den totala planerade ytan för detta projekt är cirka 2,14 hektar (ytan för Dong Kinh Nghia Thuc-torget efter utbyggnaden är nästan 1,4 hektar).

Expansionen måste innefatta kulturellt djup.

Personen som fått i uppdrag att utforma detta projekt är ett prestigefyllt namn: Arkitekten Hoang Thuc Hao och hans 1+1>2 arkitektföretag.

Mở rộng quảng trường bằng chiều sâu văn hóa - Ảnh 1. — Uppståndelseträdet, en installation av samtida konstnären Tia-Thuy Nguyen i Co Tan blomsterträdgård - Hoan Kiem

I den professionella världen är Hoang Thuc Hao ett namn med stor tyngd. Med nästan 50 stora och små utmärkelser hemma och utomlands är Hoang Thuc Hao den första vietnamesiska arkitekten att vinna SIA-GETZ 2016-priset för framstående asiatisk arkitekt, och är också den första vietnamesen att tilldelas två stora utmärkelser av International Union of Architects (UIA). Inklusive Robert Matthew-priset i kategorin Humanistisk och hållbar miljö (2023) med respektfulla kommentarer från juryn: "Hoang Thuc Hao är en av få vietnamesiska arkitekter med ett tydligt gemenskapstänkande i att kombinera den naturliga miljön och den levande miljön med starka gemenskaps- och kulturella kopplingar".

I Hanoi har han tre enastående projekt, som alla har vunnit de två ovan nämnda internationella priserna: Nguyen Luong Bang Street Hanging Village, Son Tay Jackfruit Village och Bat Trang Ceramic Museum. För att kunna fokusera fullt ut på detta viktiga projekt vägrade arkitekten Hoang Thuc Hao att uttala sig och kommer att svara med sin egen design.

"Enligt min mening måste utvidgningen av området runt Hoan Kiem-sjön placeras i en långsiktig planeringsvision, med omfattande deltagande av experter. Detta är inte bara ett problem för landskapsarkitektur, utan också ett problem med att bevara kulturarvet samtidigt som man måste möta stadslivets nya behov. Endast en djupgående, tvärvetenskaplig och visionär studie kan bidra till att balansera två till synes motsägelsefulla krav: att bevara identitet och skapa ny vitalitet för Hanois centrum", hoppas arkitekt Le Quang (Tyskland).

Författaren Nguyen Viet Ha, bosatt i den gamla stadsdelen och författare till många essäer om Hanois land och folk, undrade: "Vad jag förväntar mig är inte de två orden 'expansion'. Jag är mer intresserad av dess kulturella djup. Expansion, om den inte är försiktig, kan förlora och utspäda den själ som i sig är ett unikt attribut för den gamla stadsdelen. För mig är konceptet med den gamla stadsdelen inte bara begränsat till sitt eget utrymme utan inkluderar också ekosystemet som omger det. Torget - parken tillhör det ekosystemet, så den behöver också ha samma språk som den så att dialogen mellan det förflutna och nuet blir harmonisk och meningsfull."

Stadsstyrelsen inbjuder konstnärer att delta

Hanoi ledde en gång in "Keramikvägen" med hjälp av socialiseringsmetoden i samarbete med konstnärer, företag... och hjälpte till att förvandla den dammiga "gånggatan" vid Röda flodens strand till en något unik visuell höjdpunkt. Med tanke på byggprojekten runt Hoan Kiem-sjön och särskilt här vid kärnpunkten i "sköldpaddans navel" (som författaren Nguyen Viet Ha sa), måste designplaner genomföras mer noggrant och varsamt.

Mở rộng quảng trường bằng chiều sâu văn hóa - Ảnh 2. — Bat Trang keramikmuseum (Hanoi), en imponerande design av arkitekten Hoang Thuc Hao, som fick i uppdrag att utforma torget - parkområdet öster om Hoan Kiem-sjön.

I april 2025 tog designern Thuy Nguyen (ofta känd för det berömda modemärket Thuy Design House, och även en samtida konstnär med artistnamnet Tia-Thuy Nguyen) ett intressant initiativ: Ett 70 år gammalt akaciaträd, efter att ha slagits ner av tyfonen Yagi, förvandlades till en storskalig installation kallad The Resurrection Tree . Arbetet slutfördes på 6 månader, med användning av mer än 6 ton stål lindat runt den fallna trädstammen, placerat i Co Tan-blomsterträdgården (Hoan Kiem-distriktet), vilket skapade en imponerande utsikt i det offentliga rummet som är fattig på visuella höjdpunkter från Hanoi.

Initiativet från denna designer, som också är en samtida konstnär vars verk har ställts ut både nationellt och internationellt, har gett stadsstyrelsen ett förslag. Efter Revival Tree blev författaren inbjuden av folkkommittén i Hoan Kiem-distriktet (nu Hoan Kiem-distriktet) att delta, och använder fortfarande socialiseringsmetoden för att bidra till stadens imponerande visuella höjdpunkter. Thuy Nguyen sa att hon och hantverkare från hantverksbyar håller på att slutföra ett installationsverk som förväntas placeras i blomsterträdgården 19.8, precis intill Augusti-revolutionstorget framför Hanois operahus. "Det finns många andra offentliga platser som behöver ackompanjemang av kreativa konstnärer för att hjälpa staden att få fler offentliga konstverk som skapar visuell attraktionskraft och bidrar till att fullända den nödvändiga eleganta stilen i en huvudstad", delade hon.

Tillsammans med utbyggnaden och renoveringen av parken - torget runt Hoan Kiem-sjön samt längs floden To Lich, med beslutsamhet och intern styrka från central- och stadsregeringarna..., behöver Hanoi också samarbete och sällskap från konstnärer, företag... i ideella projekt så att problemet med att bygga torget också blir en "dikt".

Mở rộng quảng trường bằng chiều sâu văn hóa - Ảnh 3. — Museumsinsel (Berlin, Tyskland) sedd från Berlinkatedralen

"I många länder förbereds projekt för offentliga rum alltid noggrant: staden bedriver djupgående forskning, bjuder in experter, anordnar tävlingar för att ha många tillvägagångssätt. Till skillnad från det absoluta konceptet "rätt - fel" är planering och arkitektur en gradvis byggprocess, som kan testas, göras misstag och justeras."

Erfarenheterna från Berlin (Tyskland) visar att: området kring museiön debatterades från 1998 till 2019 innan den färdigställdes, och det fanns fortfarande människor som både berömde och kritiserade den på olika sätt. Men den mångfalden av åsikter är det offentliga rummets natur: frihet, demokrati och det är omöjligt att göra alla nöjda." Dr. Le Quang (Förbundsrepubliken Tyskland)

Källa: https://thanhnien.vn/mo-rong-quang-truong-bang-chieu-sau-van-hoa-185250925221637316.htm