Från Muong Vang kommuns centrum, längs den slingrande vägen, åkte vi tillsammans med personalen från kommunens kultur- och samhällsavdelning till Trai-grottan. Grottans ingång, som ligger på sluttningen av Khu Trai-berget, är mer än 8 meter bred, vilket släpper in ljus djupt in i grottan och beskriver de förhistoriska invånarnas primitiva levnadsutrymmen. Inuti de skyddande järngaller finns en rekonstruktion av kökselden, människornas vardagsliv under Hoa Binh- kulturperioden.
Tjänstemän från kultur- och samhällsavdelningen i Muong Vang kommun presenterar Hang Xom Trai-komplexet.
Xom Trai-grottan har ett nästan 4 meter tjockt kulturlager som bevarar tiotusentals kubikmeter snäckor, djurtänder, eldstäder och gravar – bevis på kontinuerlig bosättning i tiotusentals år. Enligt arkeologiska dokument har Xom Trai-grottan sedan upptäckten 1971 och den första utgrävningen 1981 tillhandahållit ett speciellt arkiv med dokument om primitiva invånares liv: staplade eldstäder, mejslingsverktyg... Mandelformade verktyg, ovala verktyg, korta yxor, långa yxor... delikat mejslade från Muong Vang-bäckens småsten visar att förhistoriska människor behärskade hantverkstekniker på hög nivå. En viktig höjdpunkt är graven som upptäcktes 2008 och begravdes med mejslingsverktyg och hornspetsar. Detta är ett värdefullt dokument för antropologisk forskning, som återspeglar det kulturella och religiösa utbytet under Hoa Binh-kulturperioden. Xom Trai-grottan är inte bara en arkeologisk plats utan också Muong Vang-samhällets stolthet.
Vi lämnade Trai-grottan och gick till Vanh-byns stentak – där den franske arkeologen M. Colani upptäckte och grävde ut år 1929. Det stora, luftiga stentaket, 64 meter över havet, öppnade upp ett "gigantiskt sedimentärt lager" med ett 3,7 meter tjockt kulturlager. Här registrerade arkeologer ett särskilt rikt antal artefakter: mejslade stenverktyg, verktyg av benhorn med yxor, mejslar och vassa spetsar; täta blötdjursskal; djurben; spår av en eld och ett kluster av polerade stenblock som visar förhistoriska människors livsmedelsbearbetning och verktygstillverkning.
Tillsammans med Xom Trai-grottan har Vanhs bys stentak blivit "kärnan" för "Hoa Binh-kulturen" - där de mest typiska egenskaperna hos verktyg, eldstäder, spår av bostad och begravningar bevaras. Premiärministerns godkännande av rangordningen av ett särskilt nationellt monument för relikklustret från Xom Trai-grottan - Vanhs bys stentak bekräftar inte bara "Hoa Binh-kulturens" status i den sydostasiatiska arkeologiska bilden, utan skapar också en viktig rättslig grund för provinsen att utöka investeringar, bevarande och turismförbindelser .
Kamrat Pham Nga Viet, biträdande chef för avdelningen för kulturarvsförvaltning (avdelningen för kultur, sport och turism), besökte grottkomplexet som tillhör det särskilda nationella monumentet tillsammans med delegationen och bedömde: Titeln "särskilt nationellt monument" skapar förutsättningar för provinsen att bygga ett omfattande bevarandeprojekt som främjar värden i riktning mot att koppla samman vetenskaplig forskning med hållbar turismutveckling. Särskilt i samband med sammanslagningen av administrativa enheter är omplaneringen av kultur- och turismområden ännu viktigare, vilket bidrar till att skapa en ny höjdpunkt för kärnområdet "Hoa Binh-kulturen".
Glädje kom till kadrerna och invånarna i kommunerna i Muong Vang-området (tidigare Lac Son-distriktet) när premiärministern utfärdade beslut nr 2531/QD-TTg, daterat 19 november 2025, som godkände uppgiften att planera bevarande, restaurering och rehabilitering av den speciella nationella arkeologiska platsen Hang Xom Trai och Mai Da Lang Vanh, Phu Tho-provinsen. Följaktligen omfattar planeringsstudien hela de administrativa gränserna för 8 kommuner (Ngoc Son, Quyet Thang, Thuong Coc, Lac Son, Dai Dong, Yen Phu, Muong Vang och Nhan Nghia) med en yta på cirka 58 700 hektar. Detta område omger bildandet och utvecklingsområdet för "Hoa Binh-kulturen" i Vietnam. Huvudsyftet med planeringen är att bevara och upprätthålla de speciella kulturella värden som är typiska för invånarna i "Hoa Binh-kulturen". Skapa en rättslig och vetenskaplig grund för förvaltning, etablering och genomförande av bevarandeprojekt, som främjar värdet av lämningar i samband med turismutveckling. Fastställ gränserna för det skyddade området, identifiera funktionella områden, organisera landskapsarkitekturutrymme och ordna teknisk infrastruktur som är lämplig för bevarandefaserna. Omvandla reliken till ett forskningscenter för regionens och världens "Hoa Binh-kultur", ett attraktivt turistmål och en upplevelse som bidrar till utvecklingen av den lokala socioekonomin. Folkkommittén i Phu Tho-provinsen ansvarar för att fördela kapital, välja konsultenheter och organisera planering, samtidigt som man säkerställer insamling av åsikter från samhället, experter och forskare. Ministeriet för kultur, sport och turism är den myndighet som ansvarar för bedömning och inlämning till premiärministern för godkännande enligt föreskrifter.
I den långsiktiga strategin är målet att förvandla relikklustret Hang Xom Trai - Mai Da Lang Vanh till en viktig höjdpunkt på turistvägen "Återvänder till källan till Hoa Binh-kulturen", förknippad med Muong Vangs identitet, och som förbinder andliga och ekologiska turistmål i området.
Tiotusentals år har gått, men i lagren av snäcksediment, i de mejslade stenbitarna eller de gamla eldstäderna ekar fortfarande fotspåren från förhistoriska invånare. Att hedra och öka värdet av det särskilda nationella monumentet är inte bara att bevara det förflutna, utan också att bekräfta ställningen för den kultur som en gång gjorde Vietnam känt - Hoa Binh-kulturen. Lokala tjänstemän och invånare hoppas att det särskilda nationella monumentet, när det investeras på rätt sätt, inte bara kommer att vara en plats för arkeologisk forskning utan också bli en plats för traditionell utbildning som lockar inhemska och utländska turister. Det kulturarv som bevaras idag kommer att bli en ovärderlig tillgång för framtiden, när kulturella resurser investeras i hållbar utveckling så att "Hoa Binh-kulturen" kommer att bestå för evigt.
Huong Lan
Källa: https://baophutho.vn/nang-tam-gia-tri-di-tich-quoc-gia-dac-biet-243652.htm
Kommentar (0)