"Nghia Que" Mai Chau: En gång filmskönheten U100 lever fridfullt med sina barn och barnbarn

(Dan Tri) - Vid nästan 100 års ålder - efter att ha gått igenom år av bomber och kulor, krigets vedermödor eller glansen under en revolutionär filmera - lever den förtjänstfulla konstnären Mai Chau ett enkelt och stillsamt liv.

Den vackra borgarflickan i Vinh och hennes ödesdigra kärlek till en pojke från Hanoi

Vi besökte den förtjänstfulla konstnären Mai Chau i hennes privata hem, där den erfarna konstnären bor med sina barn, barnbarn och barnbarnsbarn. Det mysiga, prydliga rummet bär avtryck av hennes liv: Arrangerade kronologiskt finns dokumentära foton från när hon var en vacker ung kvinna i Vinh stad, foton tagna med filmteam och några dekorativa föremål. Alla är milstolpar och minnen från en gyllene period som har passerat…

Vi togs emot av Ms. Vu Phuong Lan - yngsta dotter till den förtjänstfulla konstnären Mai Chau.

Fru Mai Chau är nu nästan 100 år gammal, hennes hälsa är något svagare, hon kan inte gå eller prata särskilt mycket. Hon är dock fortfarande mycket klar i huvudet, och när fru Lan presenterade Dan Tri- reportern för att prata, log hon vänligt.

En kylig vårdag höll Lan en kopp varmt te i sin mors hand och berättade entusiastiskt om sitt liv – en flicka från Nghe An.

Den förtjänstfulla konstnären Mai Chau – från en vacker ung kvinna som lämnade sin familj för att ansluta sig till revolutionen, därifrån deltog i konstnärliga aktiviteter, sedan blev en filmskönhet, till en framgångsrik affärskvinna... och framför allt en kärleksfull mor och mormor – framstår levande.

Det är ett porträtt av en kvinna, en före detta berömd skådespelerska – vacker men inte alls ombytlig.

Den förtjänstfulla konstnären Mai Chau.

Den vackra borgarflickan i Vinh och hennes ödesdigra kärlek till en pojke från Hanoi

Mai Chau föddes 1927 i en familj med en mycket berömd och rik affärstradition i Vinh-staden Nghe An . Som ung flicka var Mai Chau känd för sin intelligens och skönhet – en ädel och lyxig skönhet.

Vid 16 års ålder gjorde hon en gång en utländsk magnat så förälskad att han kom till hennes hus för att fria. Den rike mannen, som bar en hemgift full av guld och silver, var villig att ta henne utomlands för att leva ett kungligt liv. Men istället för att bli rörd… sprang hon iväg bakvägen.

Augustirevolutionen 1945 skapade sedan en viktig vändpunkt i Mai Chaus liv. Det var då hennes familj mobiliserades av regeringen för att riva deras hus för att genomföra politiken med "tomt hus och tom trädgård".

Det var också då hon träffade herr Vu Ky Lan i armén som marscherade söderut för att delta i kampanjen – när hennes hus skulle rivas.

Han var en elegant, intellektuell ung man, utbildad i en västerländsk skola, den yngste sonen i en borgerlig familj på Yen Ninh-gatan i Hanoi.

"Mina föräldrars kärlek blomstrade under krigsåren. Från och med då började hon gå med i kvinnornas nationella räddningsstyrka och sedan i Vinhs stads självförsvarsstyrka, och anmälde sig frivilligt till 'ambulans'-teamet i frontlinjen på slagfältet."

När hon följde med konsttruppen för att tjänstgöra i armén var han en soldat – en soldat som levde i en tid av stor oro. Han var inte en man av blommiga ord utan en finkänslig och ansvarsfull man. Var han än befann sig, oavsett hans position, gav han henne alltid den minsta uppmärksamhet.

Vi hörde min mamma berätta om den tid då de träffades första gången. Min far hade inte bråttom att uppvakta henne som andra män. Han iakttog henne tålmodigt och tyst, gav henne råd i hennes arbete och gav henne absolut respekt, anförtrodde Lan.

Den förtjänstfulla konstnären Mai Chau vid 18 års ålder.

Vägen till symbolen för vietnamesisk revolutionär film

De blev snabbt man och hustru när Mai Chau bara var 19 år gammal. En vacker, förmögen flicka från en förmögen familj i Vinh-staden gifte sig med en "borgerlig" revolutionär soldat som inte hade något i sin makt, förutom idealet att kämpa för att skydda fäderneslandet.

Till en början höll inte Mai Chaus familj med. Hennes mamma kritiserade Mr. Lan för att vara fattig: "Vår familj är en storborgarklass, varför skulle vi låta vår dotter gifta sig med en soldat?". Även om hon inte argumenterade med sin mamma brydde sig Mai Chau inte om dessa skillnader. För henne är kärlek inte en beräkning, den kan inte mätas med pengar eller familjebakgrund.

Till slut var familjen tvungen att ge efter… Ett enkelt bröllop ägde rum – ingen extravagans, ingen ståhej – men det var en perfekt början på en kärlek som skulle vara livet ut.

Fru Mai Chau berättade en gång för sina barn och barnbarn att hennes man var stilig, elegant, intellektuell och hade revolutionära ideal. Hon gifte sig med honom på grund av det, och trots att hans liv hade gått igenom många upp- och nedgångar behövde han och hans fru aldrig tänka eller ångra sig.

Vägen till symbolen för vietnamesisk revolutionär film

Fru Mai Chaus och herr Vu Ky Lans äktenskap var inte ett fredligt liv utan ett sällskap mellan två personer med samma ambitioner och ädla revolutionära ideal.

I december 1945 anslöt sig Mai Chau och hennes man till armén som marscherade söderut. År 1946 arbetade hon som sekreterare åt general Nguyen Son (farbror till Vu Ky Lan), som då var ordförande för Sydvietnams administrativa motståndskommitté, befälhavare och politisk kommissarie för interzon 4.

År 1947 fick Mai Chau chansen att arbeta med teatern, som skådespelerska i Frontline Drama Troupe - en av den första generationen skådespelare - med ursprung i kultursoldater på slagfältet.

Hon gick med i Liberation Army Propaganda Group för att tjäna soldaterna på alla södra slagfält mot fransk kolonialism.

Och sedan dess kom bio som ett öde till Mai Chau. År 1956 tilldelades hon filmdramagruppen och deltog i dubbning av utländska filmer.

När Vietnam Cinema School öppnade den första skådespelarutbildningen deltog hon och några kollegor i auditionen och valdes ut som officiella skådespelare vid Vietnams långfilmsstudio.

Den förtjänstfulla konstnären Mai Chau i filmerna "Chi Tu Hau" (vänster) och "Let's Get Married Again".

Härifrån medverkade hon i Chung mot dong song (1959) - det första verket inom vietnamesisk revolutionär film.

Efter denna roll bekräftade Mai Chau snabbt sitt namn och fortsatte att medverka i en serie kända filmer: Construction Girl (1960), Sister Tu Hau (1963), Let's Get Married Again (1964).

Särskilt Le Mys huvudroll i filmen Slaget fortsätter (1966) är ett oförglömligt kännetecken för vietnamesisk film.

Fru Lan hörde en gång sin mor säga att 1970- och 1980-talen var den gyllene, pulserande perioden för revolutionär film med konstnärernas största passion och entusiasm.

Tillsammans med skådespelarna som tog examen från första och andra klasserna vid Vietnams filmskola spelade Mai Chau cirka 30 roller, stora som små, i långfilmer och videor . Några av hennes verk har blivit klassiska dokument i Vietnams långfilmsstudios historia.

Med sin eleganta, ädla skönhet och unika röst, kreativitet och livserfarenhet, särskilt allvar i skådespeleriet, har Mai Chau porträtterat imponerande karaktärer.

Publiken kan inte glömma den snåla och intrigerande Mrs. Nghi Que i Chi Dau , den intrigerande Mrs. Pho Doan i Sao Thang Tam , Ba Kiens fru i Vu Dai-byn på den tiden, eller drottningmodern – en mäktig men beräknande kvinna – i Long Tri-festivalnatten ...

Förr i tiden, när hon fortfarande var frisk, varje gång någon frågade den förtjänstfulla konstnären Mai Chau om vilka skurkroller hon hade spelat, berättade hon ofta att folk gillade att spela positiva roller, men hon tilldelades alltid onda, intrigerande roller. Men att spela skurk har också sina egna svårigheter.

Hon sa en gång till folk: "Bra skådespeleri handlar inte om att spela en bra eller dålig roll, utan om att ge karaktären en själ, så att publiken kommer ihåg den."

Och att nämna den förtjänstfulla konstnären Mai Chau – djupt inpräntat i publikens medvetanden i många generationer – är verkligen en symbol för vietnamesisk revolutionär film med skarpa, minnesvärda roller.

Mai Chau i filmerna "Chi Dau" (vänster) och "Vu Dai Village in the Past".

Mai Chau har dock inte bara skurkroller. Hon är också en vänlig mormor och mamma i filmer som Cua De Danh, Bi Dung So.

I dessa roller förvandlades hon till en helt annan image: varm, hårt arbetande, bärande på de verkliga erfarenheterna av en kvinna som har gått igenom många upp- och nedgångar i livet.

Inte den som har medverkat i flest filmer, men för sin familj, barn och många människor är den förtjänstfulla artisten Mai Chau fortfarande en av de skådespelare som lämnat djupast intryck i publikens hjärtan.

Hennes liv är ett av konstant arbete, alltid ivrig att lära sig, seriös och engagerad i varje jobb, alltid ger allt, vägleder kollegor och även den minsta uppgift måste uppnå högsta kvalitet.

Den förtjänstfulla konstnären Mai Chaus roll i The Fight Still Continues var så utmärkt att hon fick ett förtjänstintyg från ministern för offentlig säkerhet.

Den förtjänstfulla artisten Mai Chau spelade tills hon var över 80 år gammal, med sin sista film Bi Dung So. Vid den tiden var hennes hälsa inte längre som tidigare, hennes barn var också oroliga så de rådde henne att sluta. Men för den kvinnliga artisten var det för svårt att ge upp skådespeleriet.

"Även nu, vid nästan 100 års ålder, minns min mamma fortfarande varje film, scen och roll hon var med i. Min mamma sa en gång att om hon kunde gå tillbaka, skulle hon fortfarande välja film, och skulle fortfarande leva och dö för yrket. För det är hennes liv", delade Lan känslosamt.

Den förtjänstfulla konstnären Mai Chau och folkets konstnär Le Khanh (mitten) i filmen "Hanoi People".

Förtjänstfull konstnär Mai Chau: Vacker men inte ombytlig

Man brukar säga att skönhet är olycksbådande, men med den förtjänstfulla konstnären Mai Chau är det tvärtom. I hennes äktenskap med herr Vu Ky Lan – den ena är konstnär, den andra soldat – har det aldrig funnits något avstånd mellan dem.

Han respekterade alltid hennes arbete, visade aldrig svartsjuka eller klandrade henne för hennes roller på skärmen. För Mai Chau var Vu Ky Lan inte bara en livspartner utan också en förtrogen.

Under de svåraste åren stod han bakom henne och stöttade henne så att hon kunde ägna sig åt konsten.

"Min far var också ofta hemifrån, och min mor uppfostrade ensam sina barn genom krig och extremt svåra tider för landet. När landet gick in i renoveringsfasen var min mor, förutom att arbeta som skådespelerska, även ägare till kedjan Mai Chau Wedding Dress, som bar hennes namn, känd i Hanoi, sedan 1980-talet", sa Ms. Lan.

Hittills kan den förtjänstfulla konstnären Mai Chau inte längre spela i filmer, delta i hedersceremonier eller träffa tidigare kollegor. För närvarande njuter hon av resten av sitt liv som hon vill: i lugn och ro.

Fru Mai Chau bor med sina barn, barnbarn och barnbarnsbarn – en familj på fyra generationer. Hennes barn och barnbarn tar väl hand om henne, men hon vill aldrig störa någon. Hon gör fortfarande vad hon kan.

När hon fortfarande var frisk sa hon fortfarande till sina barn: "Att bli gammal och svag är naturlagen, det viktiga är att acceptera det med glädje."

Hon kan äta, sova och är bara lite nedsatt i hörseln. Dessutom är hennes minne fortfarande skarpt, hon minns fortfarande varje film hon spelade i, varje replik på skärmen.

Den förtjänstfulla konstnären Mai Chau och barn.

De som har sett Mai Chau på film tror förmodligen att hon i verkligheten också är grym och formidabel. Sanningen är den motsatta: hon är väldigt mild, tolerant och älskar sina barn och barnbarn.

Fru Lan sa: ”Min mamma dansade tills hon var 85 år gammal, oavsett väder. Hon älskade skönhet, älskade nöje, men var också väldigt tydlig och optimistisk i sitt tänkande. När min mamma var sjuk ville hon inte att någon skulle besöka henne eftersom hon inte ville att folk skulle se henne när hon var svag och utmattad.”

Trots att hon är nästan 100 år gammal tar hon fortfarande hand om sig själv. Hennes hud är fortfarande ljus och hennes naglar trimmas noggrant av hennes barn.

Den förtjänstfulla konstnären Mai Chaus liv var till slut fullbordat: En lysande karriär, en varm familj och en fridfull ålderdom. Hon var en begåvad skådespelerska. Hon hade också tidlösa roller, som har uppmärksammats av filmhistorien och publiken.

Som svar på frågan om varför hennes barn inte föreslog att hon skulle få titeln Folkets konstnär, sa Lan: "För henne finns det något mer värdefullt - publikens kärlek och respekten från de som arbetar inom yrket."

Fru Lan tillade: ”Min mamma brydde sig aldrig om den här titeln, hon hade bara en önskan: ’När hon dör behöver hon bara vara vacker.’”

För oss är vår mor ett monument i sina barns och barnbarns hjärtan, ett liv fyllt av hängivenhet, alltid med huvudet högt och optimism under alla omständigheter. För publiken är det kärlek, omsorg och erkännande. För de som arbetar inom yrket är det respekt och beundran. Det räcker!

Hon berättade en gång för sina barn och barnbarn om sin sista önskan: "När jag går bort vill jag att fotot på min gravsten ska vara vackert och fräscht, och inskriptionen måste vara: "Skådespelerska - Förtjänstfull konstnär Mai Chau" (hennes riktiga namn är Mai Thi Chau - PV)".

Den förtjänstfulla konstnären Mai Chaus råd verkade milda men innehöll många tankar. För hon hade levt ett strålande liv och hon ville att slutet skulle vara vackert, utan sorg eller sorg.

Källa: https://dantri.com.vn/giai-tri/nghi-que-mai-chau-my-nhan-dien-anh-mot-thoi-u100-binh-yen-ben-con-chau-20250312093029122.htm