Till minne av journalisten och konstnären från gruvregionen Hong Hanh

Journalisten, gruvkonstnären Pham Hong Hanh, den första personen som medverkade i Quang Ninh Television med en själfull, fängslande och imponerande röst, gick bort för nästan tre år sedan. Varje gång vi firar Vietnams revolutionära pressdag eller journalistfestivalen minns jag henne ofta med oförglömliga minnen av denna en gång nära kollega.

Gruvkonstnären Pham Hong Hanh (höger) under en radionyhetsuppläsning. Foto: Dokument

Hong Hanh och jag lärde känna varandra genom möten på Quang Ninh Radio and Television Festival från 2003 till 2008. Hong Hanh är två år yngre än mig men kallade mig aldrig för "syster", utan tilltalade mig alltid som "mig själv - min vän" som nära vänner i samma ålder. Vid den tiden var jag reporter och redaktör på distriktets radiostation, och Hanh var radiopratare på provinsens radiostation. Direkt efter det första mötet, när jag kom för att skicka in mitt bidrag till Quang Ninh Radio and Television Festival 2003, och när jag hörde min röst i radiodraman, frågade Hanh förtroligt: ​​- Är det "bu may"-rösten?

Jag svarade: ”Ja! Är det dåligt?”. Hanh sa: ”Okej, när jag lär dig lite kampsport måste din röst inte bara vara vacker och bra, utan också känslosam, med själ och eld i sig för att attrahera lyssnare.”

Så jag ”lärde mig” några professionella knep och en ”speciell” läsröst från Hanh. Hon verkade tycka om och sympatisera med mig, kanske på grund av likheten i personlighet och utseende. Varje gång det var ett möte, utbildningspass eller en årlig festival frågade Hanh alltid: ”Har du sett Minh Duc komma in?”. När vi träffades pratade vi oavbrutet. En gång öppnade den provinsiella radiostationen en utbildningskurs om ”Radio Professional Training”, och när vi delade in oss i grupper för övning drog Hanh in mig i samma grupp. Jag fick i uppdrag att läsa inledningen till verket ”Live Radio”, Hanh läste upp huvudtexten, och efter att ha lyssnat på den sa Hanh strängt: ”Hej!” Jag kände mig skyldig. Hanh fortsatte: ”Försöker du stjäla kommentatorns mat?”. Jag skrattade: ”På distriktsstationen var jag både reporter och redaktör, ibland var jag tvungen att läsa för kommentatorn när han var sjukskriven, jag skulle inte våga stjäla någons mat, min vän!”. Vi två kramade varandra och skrattade glatt, och kom närmare varandra från och med då.

Träningsklassen hade en utflykt till Cam Pha Station, vilket sammanföll med mässan. Hanh bjöd in mig till marknaden, stannade till vid ett stånd med friterade banankakor, hon köpte två, gav mig en och sa: "Ät dem, de är utsökta när de äts varma". Jag tvekade: "Är du inte rädd för att bli fet av att äta så här?". "Vad är du rädd för, jag är redan fet ändå, och jag har diabetes, så ät bara!" Sedan åt Hanh en till korv med aptit. När jag tänker tillbaka nu tycker jag så synd om Hanh, människor med diabetes är väldigt hungriga, Hanh lever så oskyldigt och öppet.

Mer än tio år har gått sedan jag gick i pension. Det är känt att Hong Hanh är en konstnär från gruvregionen, även medlem i film- och tv-föreningen (Quang Ninh litteratur- och konstförening), men jag har aldrig träffat Hanh på några evenemang som anordnats av litteratur- och konstföreningen. Den enda gången var litteratur- och konstföreningens kongress 2009, som hölls på provinsens kongresscenter. Efter att ha deltagit i öppningsceremonin sprang Hanh omedelbart tillbaka till kontoret: "Jag måste gå tillbaka till stationen för att göra dagens radioprogram." Med mer än 30 år i yrket är Hong Hanh den främsta rösten på provinsens station. Hanh presterar utmärkt inom alla genrer och lockar lyssnare, från inledningen till nyheterna, artiklar, rapporter, goda människor och goda gärningar, noveller, memoarer, särskilt radiodramer som alltid är Hanhs styrka. Det finns "radioberättelser" där Hanh tar på sig två eller tre roller samtidigt och ändå presterar utmärkt, och skildrar varje karaktär i berättelsen. En gång berättade du för mig om din son som heter Dat och din önskan att han skulle bli framgångsrik och göra journalistkarriär. Jag hörde ett radioreportage om att du och din mamma spelade tillsammans…

Jag fick veta om Hong Hanhs bortgång och begravningen den 16 augusti 2020 genom ett tillkännagivande från Provincial Literature and Arts Association på Zalo. Tre år har gått, och det gör ont i hjärtat att minnas tillkännagivandet den dagen. Jag saknar dig så mycket, Hong Hanh! Jag saknar dig och kommer alltid att minnas den "speciella gyllene rösten", en legend från en tid inom Quang Ninh Radio.

Källa: https://baoquangninh.vn/nho-nha-bao-nghe-si-vung-mo-hong-hanh-3245129.html