Ho Chi Minh-stadens bokgata är ett populärt resmål för många unga läsare.
Foto: QUYNH TRAN
Vad ser du unga människor runt omkring dig läsa just nu?
Herr Tran Dinh Ba - biträdande direktör för Ho Chi Minh City General Publishing House : Det som unga människor omkring oss vanligtvis läser kan inte omfatta alla dagens ungdomar. Unga människor själva har skillnader i kön, intressen, yrke, bostadsort ... och många andra faktorer som påverkar lästrender och bokgenrer. Men när jag observerar unga människor runt omkring oss och publiceringstrender, bokköpsbehov och bokförsäljningsvolymer ... ser jag att unga människor för närvarande föredrar läkande böcker, självhjälpsböcker och ekonomiska böcker ... En annan genre som lockar unga människor är memoarer, självbiografier och historiska romaner, tack vare effekten av dessa händelser som väcker nyfikenhet.
Herr Tran Dinh Ba - biträdande direktör för Ho Chi Minh City General Publishing House
Foto: QUYNH TRAN
Författaren Nguyen Mai Phuong : Jag har inte tillräckligt med data för att dra slutsatser om hur dagens "unga människor" skiljer sig från förr i tiden i sina läsvanor; jag har bara observerat mig själv och min omgivning. Jag tror att unga människor i alla tider, alla generationer, alla länder är alltid entusiastiska över att omfamna litterära verk, inklusive böcker, så länge de är bra. Bra böcker har en plats. Naturligtvis är det viktigt att kommunicera med läsare, och nuförtiden påverkas unga människors läsvanor starkt av media och konkurrerar med elektroniska apparater, vilket också är ett svårt problem.
Författaren Nguyen Mai Phuong
Foto: Tillhandahållen av den intervjuade
Vilken är enligt din åsikt den "största konkurrenten" till böcker idag?
Docent Pham Xuan Thach, Institutionen för tvärvetenskapliga vetenskaper och konst (Vietnam National University, Hanoi) : Böcker möter för närvarande alltför många konkurrenter. Sociala medier är plattformen för att sprida audiovisuella kulturprodukter och konsumera kortformat bildinnehåll, inklusive många halvminuts- och enminutsvideor ... Detta är böckernas största konkurrent.
Journalisten Trung Nghia, ambassadör för läskultur i Ho Chi Minh-staden 2023-2024 : Jag besöker ofta Ho Chi Minh-stadens bokgata på helgerna och bjuder ofta in ett stort antal studenter till boklanseringar och diskussioner för att uppmuntra dem att intressera sig för läsning och läskultur. Det är ett faktum att i denna era av blomstrande digital teknik verkar bilden av unga människor som håller en fysisk bok i sina händer bli alltmer ovanlig. Istället ser vi smartphones med otaliga funktioner från sociala medier, korta videor och onlinespel. Denna verklighet väcker en tankeväckande fråga: Varför kämpar böcker alltmer för att konkurrera med moderna former av underhållning?
Läsning kräver koncentration, tålamod och djupt tänkande – egenskaper som gradvis urholkas i dagens snabba liv. För att inte tala om att pressen från studier, arbete och multitasking leder till att unga människor väljer snabba, enkla former av underhållning. En video som varar i några dussin sekunder kan ge omedelbar avkoppling, medan en bok tar timmar, till och med dagar, att läsa ut. Denna skillnad försätter böcker i en nackdel i den hårda konkurrensen om tid och uppmärksamhet.
Ambassadör för läskultur i Ho Chi Minh-staden 2023–2024 Trung Nghia
Foto: QUYNH TRAN
Tenderar unga människor att "läsa snabbt och slänga snabbt"? Hur påverkar detta förlagsbranschen?
Docent Pham Xuan Thach: Jag tror att det finns en trend att läsa snabbt och strunta i att läsa. Konsumtionen av innehåll på sociala medieplattformar leder till en slapp inställning till innehåll. Detsamma gäller för att läsa böcker; människor läser mindre och har inte samma djupa upplevelse när de läser en bok. De föredrar videoinnehåll som omedelbart kan tillämpas i deras liv eller ger omedelbar underhållning, snarare än den långa resan att läsa en bok, vilket kräver djup eftertanke och reflektion. Därför överger människor i allt högre grad bokvärlden för att konsumera andra former av underhållning.
Docent Pham Xuan Thach
Foto: Tillhandahållen av den intervjuade
Herr Tran Dinh Ba: Läsformen och typen av läsning har verkligen förändrats avsevärt med teknikens starka inverkan. Det finns dock en oönskad situation: att läsa sammanfattningar och följa trender… Detta är en trend i teknikens tidsålder, med bekvämligheten av teknik som är lättillgänglig på personliga smartphones, och det passar kontorsanställda med begränsad tid. Men detta leder till fenomenet snabb, ytlig läsning, medan värdet av en bok inte bara ligger i några tusen ords sammanfattning eller recension. För att inte tala om att många teknikapplikationer som använder AI-verktyg integrerar information vars noggrannhet är svår att kontrollera, vilket potentiellt kan leda till förvrängd information som läsarna får om de saknar förmågan att korrekt bedöma den.
Är unga människor fortfarande lojala mot fysiska böcker, eller håller de på att övergå till andra plattformar?
Journalisten Trung Nghia: Tidigare förstods "läsning" ofta som att hålla i en fysisk bok och läsa från början till slut, men med dagens unga ser jag att det konceptet har förändrats avsevärt. Unga i generation Z, studenter och skolbarn läser fortfarande, till och med mycket, men på mer flexibla sätt som e-böcker, ljudböcker eller sammanfattningar på digitala plattformar. Det kan konstateras att unga inte läser mindre, utan övergår till en form av "multiplattformsläsning", där kunskapsinhämtning inte längre är begränsad till sidorna i en bok.
Denna förändring medför också en konsekvens: läsvanorna har blivit fragmenterade och lutar åt att snabbt välja information snarare än att läsa djupt och omfattande. Även om detta sparar tid och gör att de får tillgång till kunskap snabbare, utmanar det också deras förmåga att tänka långsiktigt och få en djupare förståelse. Därför är frågan inte om unga människor läser eller inte, utan snarare hur de läser, varför de läser och vilka fördelar de får i en alltmer informationsmättad värld.
Herr Tran Dinh Ba: Pappersböcker är än idag den grundläggande produkten, den ursprungliga källan till andra typer av böcker. Medan tekniska framsteg starkt påverkar olika bokformat, förändras även unga människors lästrender. Idag kan unga människor hålla i en smartphone, koppla in hörlurar för att läsa e-böcker, lyssna på ljudböcker, titta på videoböcker... Böcker har dock sitt eget unika värde på en djupare kunskapsnivå, vilket ger dem ett eget liv och en specifik publik. Varje bok, oavsett genre, innehåller alltid nytt innehåll, vilket skapar dragningskraft och lämnar ett bestående intryck på läsare, inklusive unga läsare. Frågan här handlar inte bara om underhållning, utan också om behov – inneboende behov (lusten att läsa och lära sig) och obligatoriska behov (behovet av att läsa för att tjäna lärande och arbete...).
Källa: https://thanhnien.vn/nhu-cau-doc-sach-dang-co-su-chuyen-dich-185260421204639646.htm
Kommentar (0)