
Byn Hang A i Khao Mang kommun, Lao Cai- provinsen, ligger på en hög bergstopp. På vägen som leder till byn har många hus, som ligger illa belägna på sluttningen, nybyggts med hjälp av släktingar och bybor. När vi anlände till byn mötte vi Thao A Cho, bychef i Hang A, vid huset som höll på att byggas av Thao A Chu, 52 år gammal, Chos yngre bror.
Det nya huset byggdes på den gamla grunden, nära byns förskola. Huset är tillverkat av trä enligt Mong-folkets traditionella design, taket är täckt med fibercementskivor. ”När jag har ledig tid hjälper jag min yngre bror att bygga huset. Detta är också en av Mong-folkets oskrivna konventioner”, delade Mr. Cho.
Herr Thao A Chus familj består av honom, hans fru och 5 döttrar, varav 4 är gifta och bor i makens hus. Familjen är ett av 78 fattiga hushåll i byn. Herr Chus gamla hus har allvarligt förfallit och blivit mer förfallet och farligt efter tyfonen Yagi förra året. Därför fick han 60 miljoner VND från statsbudgeten för att återuppbygga det. För att ha ett nytt hus som är rymligt och stabilt under lång tid lånade han ytterligare 70 miljoner VND från Social Policy Bank.

När huset började byggas gick Mr. Chu till varje hus för att be om hjälp med arbetskraft från byborna och fick hjälp. Varje steg, som att jämna ut marken, gjuta grunden och bära virke, bidrog cirka 15 till 20 bybor med. Enligt Mr. Chu tog varje steg 1 till 2 dagar att slutföra, men den största utmaningen var att transportera material till byn. Släktingar i familjen hade en tyngre uppgift och var tvungna att hjälpa till och stödja tills huset var färdigställt. Därför hade Mr. Chus familj bara 2 professionella arbetare för att utföra de svåra monteringsstegen, vilket krävde hög teknisk kompetens, resten var beroende av bröder och grannar.

Herr Thao A Chus hus under uppbyggnad.

Vi anlände till Pa Cheo kommun i Bat Xat-distriktet i Lao Cai-provinsen innan de administrativa gränserna sammanslagdes. Nu tillhör Pa Cheo kommun Ban Xeo kommun, den nya Lao Cai-provinsen. Pa Cheo kommun har Ban Giang, vilket betyder "molnområde". Herr Phung, en kader från Pa Cheo kommun vid den tiden, körde mig till byn. Den gamla Honda-motorcykeln vinglade genom hårnålskurvor och branta sluttningar genom byarna Ta Pa Cheo och Seo Pa Cheo... Många delar av betongvägen till Ban Giang var helt avskalade efter storm nr 3 förra året, nu ersatta av ett lager av taggiga, vassa stenar. Efter att ha passerat genom den tjocka dimman bröt solljuset plötsligt fram och avslöjade ett hav av vita moln som flöt nedanför. Röda och gröna tak var dolda på bergssidan, under de frodigt gröna persiko- och päronträden.

Det nya huset för herr Ly A Phai och hans fru Sung Thi A.
Vi gick in i Ly A Phais (född 1989) och hans fru Sung Thi As hus; huset stod färdigt före kinesiskt nyår 2025. Huset var byggt i stil med ett Mong-hus med en solid tegelstomme och ett rent cementgolv.
Parets gamla hus, cirka 1 km bort, byggdes av trä år 2012. Det var kallt på vintern och läckte under regnperioden. När storm nummer 3 slog till rasade huset, och paret och deras barn var tvungna att stanna kvar i en skola i Ban Giang. "Vi spenderade 160 miljoner VND för att bygga ett nytt hus. Vi fick 100 miljoner VND i stöd, och vi lånade från banken för resten. Vi var oroliga för skulder, men nu är vi lyckligare och kan arbeta med sinnesro", sa Phai.
Förbi Ban Giang-skolan till byns kulturhus. Bakom kulturhuset ligger herr Hau A Dungs (född 1982) hus som nyligen har renoverats. Grunden och en del av väggen är byggda med röda tegelstenar, golvet är jämnat med cement. Det gamla träet har skalats och satts ihop igen, vilket gör att det ser ljusare ut. Herr Dung sa att kostnaden för att reparera huset var 32 miljoner VND men att regeringen redan har stöttat med 30 miljoner VND.
Jag undrade, med tanke på en så svår väg till Ban Giang, hur vi ska transportera material, och hur dyra kostnaderna är när det finns tider då material är knappa? Alla här log och sa: Kommunstyrelsen tar hand om allt, folket oroar sig bara för lastning och lossning och byggnation. Partisekreteraren i Pa Cheo kommun vid den tiden, Mr. Do Duc Chien, sa glatt: ”Vårt sätt är att hitta vägbyggnadsenheter, skolor etc. i området för att be om stöd. Sättet att be om deras stöd är att be om att köpa ”gratis” till folket. Om till exempel ett företag köper cirka 10 000 tegelstenar från fabriken till projektet, registrerar vi dem för att köpa ytterligare 5 000 till folket för att bygga hus.” Mr. Chien sa att på grund av höglandets egenskaper levereras sand, cement och tegelstenar ibland med motorcykel. Vid den tidpunkten kommer ungdomsförbundet och kvinnoförbundet att mobiliseras.


Från centrala Son La- provinsen reste vi nästan 70 km till kommunen Phieng Pan. Så snart vi anlände var major Vi Van Thich, kapten för massmobiliseringsgruppen vid Phieng Pans gränsbevakningsstation, där för att hämta mig och ta mig till byn Den. Som major Thich hade introducerat var vi tvungna att korsa många kullar täckta av vita moln, med branta sluttningar och steniga grusvägar.

Gränsvakter hjälpte herr Thao A Tang att bygga ett nytt hus.
Det tog oss mer än en timme att nå toppen av Black Mountain. Här hjälpte officerare och soldater från Phieng Pan gränsbevakningsstation familjen till Thao A Tang (52 år) att bygga ett nytt hus. Tangs familj har 6 medlemmar och befinner sig i en särskilt svår situation. För att hjälpa Tang att få ett nytt hus har officerare, soldater och lokalbefolkningen tillbringat hundratals arbetsdagar.

Gränsvakter hjälper människor att flytta material för att bygga nya hus.
Med de 60 miljoner VND från staten kunde han bara köpa material. Hela transportkostnaden från kommunen till byn fick täckas av soldaterna och byborna; byggandet var också tack vare hjälp från soldaterna och byborna. ”Med allas samarbete har jag ett rymligt hus, tillräckligt för 6 personer att bo i. Jag är mycket tacksam mot gränsbevakningen och de lokala myndigheterna för att de hjälpt min familj”, delade Tang.
Herr Vi Van Nen (45 år gammal, byn Den) befinner sig i en mycket speciell situation. Han har artrit, svårt att gå och kan inte arbeta; hans svaga fru måste ta hand om hela familjen själv. Herr Nen berättade att när han gifte sig byggde hans föräldrar ett tillfälligt hus av bambu och halm åt honom. Han bodde i ett förfallet hus i årtionden, men hade inte råd att bygga ett nytt.

”När jag fick stöd för att riva det tillfälliga huset var jag väldigt orolig eftersom jag inte hade några pengar i huset, och jag visste inte om jag kunde riva det gamla huset eller bygga ett nytt att bo i. Men tack vare soldaternas uppmuntran lovade de att om husbyggnadsfonden inte räckte till skulle de kräva mer. Utifrån den uppmuntran tog jag en risk. Nu känner jag mig trygg, min fru, barn och jag har ett nytt hus att bo i och utanför, inte längre rädda för vind och regn”, sa herr Nen.

Vi lämnade Tuyen Quang provinscentrum tidigt på morgonen och följde provinsvägen till byn Phieng Ta i Minh Quang kommun – där Ly Thi Vans hus bygger av fackföreningsmedlemmarna.

Medlemmar i ungdomsförbundet deltog i att bygga ett hus för att hjälpa Ms. Van.

Fru Ly Thi Van
Huset ligger långt från foten av kullen, med utsikt över de stora fälten. När vi anlände var Ms. Van upptagen med att hjälpa arbetarna att transportera material. Hon är av Nung-stammen, född 1985, växte upp i en familj med sju syskon, hennes föräldrar gick bort tidigt. Hon gifte sig långt hemifrån; 2022 var äktenskapet misslyckat så hon var tvungen att ta med sina två barn tillbaka till sin hemstad. Hon var tvungen att bo hos sin syster och svåger och leva på hjälp från släktingar. Hennes huvudsakliga jobb är att odla majs och jordnötter säsongsvis på fälten, och när säsongen är över gör hon vad folk anlitar henne för att göra för att tjäna extra inkomst för att uppfostra sina barn. Hennes äldste son, av medlidande med sin mors hårda arbete, hoppade av skolan för att stanna hemma och hjälpa till med fältarbetet. När det gäller Ngan Binh, Ms. Vans dotter i tredje klass, är hon smal, eftersom hon föddes med en vänsterhandsfunktion.
Medveten om Ms. Vans svåra situation begärde Tuyen Quang Provincial Youth Union socialiserade resurser för att stödja byggandet av ett hus åt henne och hennes tre barn. Projektet stöddes med 60 miljoner VND från socialiserade resurser mobiliserade av ungdomsförbundet, resten lånades av Ms. Van för att slutföra. På morgonen den 7 mars 2024 påbörjades projektet, till glädje inte bara för Ms. Van och hennes tre barn utan även för de fackmedlemmar och ungdomsvolontärer som deltog. Under byggprocessen tvekade inte fackmedlemmarna att göra någonting, vem som än kunde göra någonting gjorde det. Även om det var svårt var alla glada att bidra för att hjälpa Ms. Van och hennes tre barn att få ett stabilt hem.
Fru Van tittade på huset och log lätt medan hon föreställde sig dagen då hon officiellt flyttade in. Hon sa att hon dagen innan hade sagt till sin dotter: "Ngan Binh, vårt hus har nu ett arbetsbord! Mamma har också satt upp ett altare för våra förfäder!". När hon hörde henne säga det blev flickan väldigt glad och sa att hon skulle studera hårt för att snart bli lärare.

Ly Thi Vans och hennes tre barns drömhus under byggnationen



Det nya, rymliga huset för Mr Vang Xanh Guyens familj i byn Nam Tra, Gia Phu kommun, Lao Cai-provinsen.
I maj 2025 leddes vi av lokala tjänstemän för att besöka familjen Vang Xanh Guyen (född 1987) i byn Nam Tra. Vid den tiden låg Nam Tra fortfarande i kommunen Gia Phu, distriktet Bao Thang, provinsen Lao Cai, numera kommunen Gia Phu, den nya provinsen Lao Cai. Guyen är ett av dussintals hushåll i byn Nam Tra som akut måste evakueras eftersom deras hus rasade samman på grund av tyfonen Yagis inverkan i september 2024.

Det nya, rymliga huset som tillhör herr Vang Xanh Guyens familj.
Herr Guyen berättade att efter att hans hus rasade sprang han runt och letade efter ny mark att bygga ett hus på. Han trodde att han kunde bygga ett hus var som helst i det avlägsna höglandet, men med den oländiga terrängen, halvvägs uppför Hoang Lien Son-bergskedjan, var det inte lätt att hitta en plan tomt. Som tur var introducerade en släkting honom till detta plana fält. När han köpte marken stödde staten honom med 100 miljoner VND för att bygga ett hus. Under byggprocessen rapporterade herr Guyen platsen för den mark han planerade att bygga till folkkommittén i Gia Phu kommun. Gia Phu kommun bad om ett yttrande från folkkommittén i Bao Thang-distriktet vid den tidpunkten. Lyckligtvis fanns detta markområde inte med i den skyddade skogsplaneringen, så byggandet fick fortsätta.
Le Cong Nguyen, tidigare vice ordförande för Gia Phu kommuns folkkommitté, sa att de markområden dit människor omplacerades efter stormen inte hade certifikat för markanvändningsrättigheter. Om reglerna följdes skulle det inte finnas någon plats som var kvalificerad att vidarebosätta människor eftersom den var insprängd med skogsmark. Lyckligtvis löstes detta problem senare. Lao Cai-provinsen och Bao Thang-distriktet tillämpade vid den tiden en krispolicy för att lösa problemet.
Angående detta sade Nguyen Trung Thanh, vice ordförande för Bao Thang-distriktets folkkommitté vid den tiden: "Där det inte finns någon planering eller planering kommer distriktet att komplettera planeringen för folket. Människor bygger nya hus beroende på mark och läge så att de inte behöver gräva, fylla igen eller jämna ut kullar och berg, och inte påverkar sluttningarna bakom. Eftersom grävning, fyllning och jämning av kullar också medför en hög risk för jordskred", sade Thanh.
Inte bara frågan om att ordna säkra bostadsområden, utan även kadrer och människor i höglandet utnyttjade möjligheten att skapa nya bostadsområden med rymliga vägar. Den mest typiska historien vi registrerade var i byn Khe Bin, Tan Phuong kommun, Luc Yen-distriktet, Yen Bai-provinsen (nu Lam Phuong kommun, Lao Cai-provinsen). Under den historiska översvämningen som inträffade i september 2024 isolerades många hushåll i byn Khe Bin nästan helt eftersom den låg djupt inne i bergen, vägarna eroderades; många hus skadades fullständigt.
I början av mars 2025 var vi och arbetsgruppen närvarande i byn Khe Bin för att dokumentera den glada, glada och upprymda atmosfären hos människorna i de nybyggda husen. Hela den nästan 2 km långa vägen som går från kommunens centrum genom den höga kullen har nyligen öppnats. Den 5 meter breda betongvägen är för närvarande i drift längs hela vägen. Längs vägen ligger 6 hus tillhörande 6 familjer som skadats av stormar och översvämningar och som också har färdigställts; människor har flyttat in.

Herr Trieu Tai Ngan hoppas att människor och grannar ska samlas och hjälpa varandra i svåra tider.
Herr Nong Thanh Tuan – ordförande för Tan Phuong kommuns folkkommitté vid den tiden sa: ”Allt detta kom från att Trieu Tai Ngan donerade mark. Vi letade efter ett hus, och Trieu Tai Ngan välkomnade oss varmt med ett vänligt ansikte och ett strålande leende. När han fick veta att staten investerade i att öppna en väg in till byn Khe Bin, diskuterade han med sin fru och sina barn och kom överens om att donera mark för att hjälpa till att öppna vägen och bygga hus för de människor som drabbats. Hans familj högg ner nästan 600 kanelträd som hade planterats i 6 år och nästan 400 bodhiträd, med en yta på nästan 8 000 m2 mark. Varav nästan 6 000 m2 donerades till området för att bygga vägar, och nästan 2 000 m2 donerades till hushåll för att bygga hus. Han ville att byborna skulle ha en ny, trygg plats att bo på så att de kunde arbeta tillsammans och utveckla ekonomin.”

Den nyöppnade betongvägen lovar att hjälpa människor att resa bekvämare och främja regional ekonomisk utveckling.
Källa: https://tienphong.vn/nhung-cach-lam-sang-tao-trong-xoa-nha-tam-o-vung-cao-post1801395.tpo










Kommentar (0)