Imponerande bilder av president Vo Van Thuong och hans fru under hans statsbesök i Italien och Vatikanen

Den 25-28 juli avlade president Vo Van Thuong och hans fru ett statsbesök i Italien och Vatikanen på inbjudan av Italiens president Sergio Mattarella och påven Franciskus.

Chủ tịch nước và Phu nhân đến Rome, bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước Italy và thăm Toà thánh Vatican

Nästan klockan 17.00 (lokal tid) den 25 juli landade planet med president Vo Van Thuong och hans fru samt den högt uppsatta vietnamesiska delegationen på Fiumicino internationella flygplats i Italien, vilket inledde ett statsbesök i Italien och Vatikanen. (Foto: Nguyen Hong)

Điểm lại những hình ảnh ấn tượng của Chủ tịch nước và Phu nhân trong chuyến thăm Italy và Toà thánh Vatican

Vid ankomsten till Rom, Italien, träffade presidenten utländska vietnameser, experter, forskare, medlemmar av vänskapsorganisationer och italienska vänner nära Vietnam på den vietnamesiska ambassaden. (Foto: Nguyen Hong)

Vietnams statschef var glad över att se att den vietnamesiska befolkningen i Italien alltid är enad, medkännande, stödjande mot varandra, har en nära relation med lokalbefolkningen och har ett stabilt liv. President Vo Van Thuong betonade att landet och fäderneslandet är som en mor, och en mor vakar alltid över och bryr sig om sina barn som bor och arbetar runt om i världen och är alltid glad över att se sina barn lyckas. (Foto: Nguyen Hong)

På morgonen den 26 juli eskorterade en italiensk hedersgarde presidenten och hans fru bilkortege för att delta i den officiella välkomstceremonin i presidentpalatset. (Foto: Nguyen Hong)

Den officiella välkomstceremonin hölls högtidligt i det italienska presidentpalatset - Palazzo del Quirinale, en av de mest berömda byggnaderna i det stövelformade landet med sin massiva skala, unika arkitektur och rika italienska kultur. (Foto: Den italienska presidentens kansli)

Efter den officiella välkomstceremonin bjöd president Sergio Mattarella och hans dotter in president Vo Van Thuong och hans fru till Bronzino-rummet i Palazzo del Quirinale, där de tog ett gruppfoto och träffade de officiella delegationerna från båda länderna som deltog i välkomstceremonin. (Foto: Italiens presidents kansli)

President Vo Van Thuong och president Sergio Mattarella ledde gemensamt samtalen mellan de två ländernas högt uppsatta delegationer. De två ledarna betonade vikten av besöket i samband med de två ländernas 50-årsjubileum av diplomatiska förbindelser och 10-årsdagen av inrättandet av det strategiska partnerskapsramverket, och uttryckte sin önskan och beslutsamhet att gemensamt stärka de bilaterala förbindelserna på alla områden. (Foto: Thong Nhat)

Efter samtalen träffade de två ledarna pressen. Vietnams statschef tackade Italiens president för att ha informerat honom om att det italienska parlamentet hade ratificerat EVIPA-avtalet om investeringsskydd i samband med presidentens, hans frus och en högt uppsatt vietnamesisk delegations statsbesök i Italien. (Foto: Nguyen Hong)

Omedelbart därefter, vid middagstid samma dag, hade president Vo Van Thuong ett möte med premiärminister Giorgia Meloni. (Foto: Italiens premiärministers kansli)

Efter en högtidlig välkomstceremoni vid premiärministerns kansli hade de två ledarna en omfattande diskussion om bilateralt samarbete och enades om praktiska åtgärder för att stärka det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Italien. (Foto: Italiens premiärministers kansli)

De två sidorna enades om att fortsätta att effektivt genomföra frihandelsavtalet mellan Vietnam och EU (EVFTA), och anser att det är en viktig drivkraft för att främja de ekonomiska förbindelserna mellan de två länderna. Premiärminister Giorgia Meloni stöder ett påskyndat genomförande av EVFTA för att öka handelsomsättningen till 7 miljarder USD. (Foto: Italiens premiärministers kansli)

Efter mötet bevittnade president Vo Van Thuong och premiärminister Giorgia Meloni undertecknandet av det kulturella samarbetsprogrammet mellan Vietnams regering och Italiens regering för perioden 2023-2026. (Foto: Thong Nhat)

De två ledarna bevittnade undertecknandet av avtalet om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Vietnam och Italien. (Foto: Thong Nhat)

Samma eftermiddag träffade president Vo Van Thuong den italienska senatens president Ignazio La Russa. De två sidorna kom överens om att nära samordna och stödja varandra vid interparlamentariska forum som Interparlamentariska unionen (IPU) för att bidra till fred, samarbete och utveckling i regionen och världen. (Foto: Thong Nhat)

Omedelbart därefter träffade presidenten den italienska representanthusets ordförande Lorenzo Fontana. Här sa Lorenzo Fontana att ratificeringen av EVIPA-avtalet av det italienska representanthuset i samband med presidentens besök kommer att bidra till att underlätta investeringssamarbetet mellan de två sidorna. De två sidorna enades också om att fortsätta främja samarbete inom områden med stor potential, såsom försvar, säkerhet, vetenskap och teknologi; de bekräftade att de kommer att skicka en delegation av unga parlamentariker för att delta i den globala konferensen för unga parlamentariker under ledning av Vietnam nästa september, i hopp om att få till stånd ett närmare samarbetsavtal med den vietnamesiska nationalförsamlingen. (Foto: Thong Nhat)

På kvällen samma dag träffade president Vo Van Thuong Roms borgmästare Roberto Gualtieri. Den vietnamesiska statschefen uttryckte sitt intryck av att besöka Rom, en världsberömd stad med kultur, historia, konst och arkitektur; och bad Roms borgmästare och stadens ledning att uppmuntra och främja samarbete mellan regionerna Lazio och Rom med Hanoi, vilket skulle bidra till att fördjupa det mångfacetterade samarbetet mellan de två länderna. (Foto: Thong Nhat)

Samma kväll, efter framgångsrika samtal och möten med högt uppsatta italienska ledare, deltog president Vo Van Thuong och hans fru i en statsbankett i presidentpalatset i Rom, anordnad av presidenten och hans dotter. (Foto: Nguyen Hong)

President Sergio Mattarella betonade att förhållandet mellan de två länderna är ett uttryck för solidaritet och uppriktig tillgivenhet; ett arv från båda folken, och konstaterade att förbindelsen mellan de två länderna kontinuerligt har utvecklats på ett mångsidigt och effektivt sätt, även i de svåraste tiderna, och har blivit en livlig manifestation av vänskap mellan de två länderna och folken, ett specifikt exempel på detta är de två ländernas stöd under pandemin genom donation av medicinska masker och Covid-19-vacciner. (Foto: Nguyen Hong)

President Vo Van Thuong uttalade: Det vietnamesiska folket kommer alltid att minnas det italienska folkets värdefulla stöd för motståndskriget för självständighet, frihet och nationell återförening. En av symbolerna för detta stöd är vänskapsskeppet Australe, som transporterade förnödenheter från det italienska folket för att hjälpa det vietnamesiska folket i slutet av 1973, under befäl av kapten Luciano Sossai, och avgick från hamnstaden Genua. (Foto: Nguyen Hong)

Efter mottagningen deltog presidenten och hans fru, den italienska presidenten och hans dotter i konserten som firade 50 år av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Italien (1973-2023). (Foto: Nguyen Hong)

Konsertprogrammet framfördes av Hanois kammarorkester med kombinerade vietnamesiska och italienska sånger som: Sinfonia ur L'Olimpiade, RV 725; Fyra årstider vinter "Largo" & sommar "Presto"; Mitt södra hemland; O mio Babbino Caro; Pacer D'Amor; Dans från centrala höglandet; Mitt hemland Vietnam. (Foto: Nguyen Hong)

På morgonen den 27 juli lade president Vo Van Thuong och hans fru, tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation, ner en krans vid Altare della Patria i Rom, Italien. Detta berömda landmärke, även känt som Victor Emanuel II-monumentet – den förste kungen som enade Italien, är känt som en av de vackraste byggnaderna i Rom. (Foto: Nguyen Hong)

Fosterlandsmonumentet ligger mellan Kapitolium och Piazza Venezia med en total yta på ^{17 000 m2} ; byggt av vit marmor; dekorerat med många statyer, reliefer och monumentala målningar, skapade av konstnärer från hela Italien. Monumentet är cirka 80 m högt och 120 m brett. I mitten av monumentet finns en gigantisk ryttarstaty av Viktor Emmanuel II, snidad av skulptören Enrico Chiaradia, som väger 50 ton, placerad på en piedestal dekorerad med allegoriska reliefer som representerar Italiens städer. Vid foten av statyn finns den okände soldatens grav med en hedersvakt som står vakt. Monumentet påbörjades 1895 och färdigställdes 1911. (Foto: Nguyen Hong)

Presidenten hade också ett möte med generalsekreteraren för det italienska kommunistpartiet, Mauro Alboresi. Generalsekreteraren för det italienska kommunistpartiet sade att Vietnams utrikespolitik har bidragit till att stärka Vietnams prestige och internationella ställning, där landet fäster vikt vid solidaritet mellan länder, respekterar internationell rätt, uppmuntrar länder att lösa alla tvister med fredliga medel och är ett ansvarsfullt land i internationella frågor. Det italienska kommunistpartiet vill alltid främja samarbete med Vietnams kommunistiska parti och därigenom ytterligare främja den traditionella relationen mellan de två länderna. (Foto: Nguyen Hong)

President Vo Van Thuong tog emot vice ordföranden för det italienska demokratiska partiet, Chiara Gribaudo. Vice ordföranden för det italienska demokratiska partiet sa att det italienska demokratiska partiet alltid stöder det italienska parlamentet och regeringen i att främja relationerna med Vietnam; och tackade och välkomnade presidentens inbjudan att besöka och arbeta i Vietnam, ett land med fantastiska utvecklingsframgångar och en allt viktigare internationell roll. (Foto: Nguyen Hong)

President Vo Van Thuong tar emot generalsekreteraren för det kommunistiska återupprättningspartiet, Maurizio Acerbo. Generalsekreteraren för det kommunistiska återupprättningspartiet uttryckte sin ära att få träffa president Vo Van Thuong i Rom och sa att Vietnams land och folk alltid har funnits i hans hjärta sedan barndomen. Maurizio Acerbo uppskattade högt det vietnamesiska kommunistpartiets prestationer i historien om bildande och utveckling, och ledde landets uppbyggnad och skydd med beundransvärda prestationer. Samtidigt trodde han att detta besök skulle ge en starkare utveckling av relationerna mellan de två länderna. Italiens kommunistiska återupprättningsparti stöder alltid utvecklingen av dessa relationer. (Foto: Nguyen Hong)

Under sitt statsbesök i Italien besökte president Vo Van Thuong och hans fru staden Florens, huvudstad i Toscana-regionen, och hade ett arbetsmöte med Toscana-regionens president Eugenio Giani. (Foto: Nguyen Hong)

Presidenten uttryckte sin glädje över att besöka staden Florens, som anses vara renässansens konsts vagga med många antika arkitektoniska verk och museer som visar mästerverk av europeiska och internationella konstnärer, och uppskattade djupt den dynamiska utvecklingen av Toscana-regionen och staden Florens inom områdena konst, bevarande av kulturarv och hållbar turism. Toscana-regionens president Eugenio Giani presenterade stadens typiska arkitektur och verk för presidenten. (Foto: Nguyen Hong)

I den gyllene boken på Toscanaregionens presidents kansli skrev presidenten: "Jag är mycket glad över att besöka Toscanaregionen, hemlandet för de stora renässansmännen, födelseplatsen för renässanskulturrörelsen som hade ett djupt inflytande på Europa och världen." Presidenten "önskade också att Toscanaregionen skulle utvecklas och blomstra mer och mer." (Foto: Nguyen Hong)

President Vo Van Thuong och hans fru träffade Florens borgmästare Dario Nardella och hans fru. Florens borgmästare bekräftade sin önskan att locka fler vietnamesiska studenter till staden för att studera och forska och främja samarbete med vietnamesiska orter inom utbildning, bevarande av kulturarv och energi, och uttryckte sin önskan att Florens skulle etablera en vänstad med en vietnamesisk stad. (Foto: Nguyen Hong)

President Vo Van Thuong uttryckte sin glädje över att besöka staden Florens, som anses vara renässansens konsts vagga med många antika arkitektoniska verk och museer som visar mästerverk av europeiska och internationella konstnärer, och uppskattade mycket den dynamiska utvecklingen i Toscana-regionen och staden Florens inom områdena konst, bevarande av kulturarv och hållbar turism. (Foto: Nguyen Hong)

Borgmästaren presenterade presidenten och hans fru för Duomo-katedralen, som är känd som en av stadens symboler vars fullständiga namn är Santa Maria del Fiore. Duomo-katedralen är ett unikt gotiskt arkitektoniskt komplex som byggdes 1296 enligt ritningar av arkitekten Arnolfo di Cambio och officiellt färdigställdes 1436. (Foto: Nguyen Hong)

I den gyllene boken i stadshuset skrev president Vo Van Thuong: "Jag är mycket glad över att besöka den vackra staden Florens – renässansens vagga, förknippad med kända namn på stora personer som Filippo Brunelleschi, Leonardo da Vinci, Dante, Giovanni Boccaccio, Michelangelo, Galileo Galilei, Giotto... tillsammans med världsberömda kulturella och konstnärliga arv. De kulturella och konstnärliga värden som staden Florens bevarar är för alltid en skattkammare av kunskap för mänskligheten att forska i och studera, inklusive Vietnams folk." Presidenten önskade också Florens folk lycka och fortsatt välstånd. (Foto: Nguyen Hong)

Efter den stora framgången med högnivåmötena mellan president Vo Van Thuong och italienska ledare, ledde Italiens president Sergio Mattarella den officiella avskedsceremonin för president Vo Van Thuong, hans fru och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen. Avskedsceremonin ägde rum högtidligt i Sala del Brustolon-rummet i presidentpalatset i Rom. (Foto: Presidentens kansli)

Den italienska presidenten och hans dotter som presiderar över välkomstceremonin, avskedsceremonin och den högtidliga statsbanketten för president Vo Van Thuong, hans fru och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen, liksom samtalen och mötena på hög nivå mellan italienska ledare och presidenten, visar alla den italienska statens och folkets särskilda respekt och uppriktiga känslor för den 50-åriga traditionella relationen med Vietnam och presidentens besök. Italien har reserverat ceremonier på statsnivå för statschefen för att visa denna respekt. (Foto: Presidentens kansli)

På eftermiddagen den 27 juli besökte president Vo Van Thuong och hans fru, tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation, Vatikanen på inbjudan av påven Franciskus. Vid mötet med påven Franciskus bekräftade president Vo Van Thuong att Vietnams parti och stat konsekvent genomför en politik att respektera och säkerställa tros- och religionsfrihet och ständigt förbättra den rättsliga ramen för att underlätta religiösa aktiviteter, inklusive katolicismen. Han välkomnade de positiva bidragen från det vietnamesiska katolska samfundet inom välgörenhetsverksamhet, utbildning, hälsovård och yrkesutbildning, och hoppades att vietnamesiska katoliker skulle fortsätta att bidra till landets uppbyggnad och utveckling. (Foto: Vatican Media)

Påven Franciskus bekräftade att Heliga stolen önskar att relationen mellan Heliga stolen och Vietnam ska utvecklas allt bättre; betonade att den katolska kyrkan i Vietnam behöver fortsätta att bättre tillämpa riktlinjerna "att följa nationen", "goda församlingsmedlemmar är goda medborgare", och samtidigt uppmuntra katolska församlingsmedlemmar och dignitärer i Vietnam att aktivt bidra till landets och kyrkans utveckling. (Foto: Vatican Media)

President Vo Van Thuong bekräftade att Vietnam kommer att underlätta aktiviteterna för invånarnas representanter i enlighet med vietnamesiska lagar, förordningar och bilaterala avtal. (Foto: Vatican Media)

Omedelbart efter mötet med påven träffade president Vo Van Thuong och hans fru, tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen, Heliga stolens statssekreterare, kardinal Pietro Parolin, i Vatikanen. (Foto: Vatican Media)

President Vo Van Thuong och premiärminister kardinal Pietro Parolin diskuterade godkännandet av förordningarna om verksamheten vid Heliga stolens residentrepresentationskontor och Heliga stolens residentrepresentationskontor i Vietnam. Presidenten sade att Vietnam kommer att fortsätta stödja Heliga stolen i att slutföra de nödvändiga förfarandena för att öppna Heliga stolens residentrepresentationskontor i Hanoi och stödja residentrepresentationens verksamhet i Vietnam. (Foto: Vatican Media)

I slutet av presidentens besök i Vatikanen utfärdade de två sidorna ett gemensamt pressmeddelande om godkännandet av förordningarna om verksamheten för den ständiga representanten och den ständiga representantens kansli för Heliga stolen i Vietnam. (Foto: Vatican Media)