Den förtjänstfulla konstnären Quang Khai regisserar ett verk som kombinerar cai luong och cirkus, ett nytt kännetecken för "Tran Nhan Tong".

(NLDO) – Quang Khai introducerar ett nytt varumärke värdigt allmänhetens kärlek och scenens stolthet.

Den förtjänstfulla konstnären Quang Khai

Kvällen den 8 december, vid presentationen av Cai Luong-pjäsen i kombination med cirkuskonst – ett nytt projekt av den nationella traditionella teatern och Vietnams cirkusförbund – nämndes namnet på den förtjänstfulla konstnären Tran Quang Khai återigen med särskild respekt.

Experter anser att detta är ett djärvt konstnärligt experiment, tack vare beslutsamheten hos en konstnär som vågar möta utmaningar, vågar kliva utanför den reformerade operans komfortzon för att hitta ett mer uttrycksfullt och attraktivt scenspråk för dagens unga publik.

Quang Khai för in reformerad opera och cirkus i historiska rum

Pjäsen berättas i stil med samtida konst när den förtjänstfulla konstnären Quang Khai återskapar Buddha-kejsaren Tran Nhan Tongs liv, från när han var kronprins Tran Kham i tjugoårsåldern, besteg tronen som Tran-dynastins tredje kejsare, sedan blev den högsta kejsaren, tills han blev munk i Yen Tu och grundade Truc Lam Zen-sekten.

Regissören - Den förtjänstfulla konstnären Quang Khais debutpjäs fick beröm

Genom den förtjänstfulla konstnären Quang Khais bekännelse är detta inte ett verk som syftar till att skapa dramatiska konflikter på traditionellt sätt, utan använder konst för att förmedla historia och kända personer genom utvalda, lättförståeliga och pedagogiska snitt. Kombinationen av cirkus och reformerad opera ger därför oväntade resultat: historien blir levande, rik på bilder och tillgänglig för en ung publik.

"Istället för torra lektioner hoppas jag att pjäsen öppnar upp ett mångbottnat konstnärligt rum, där historiska berättelser tas emot intuitivt och känslomässigt så att eleverna kan komma och se, förstå och uppskatta nationens historiska process", sa den förtjänstfulla konstnären Quang Khai.

Många konstnärer och publik berömde efter rapporten detta djärva experiment och ansåg det vara en ny riktning värd att främja i strategin att föra historien närmare allmänheten.

Den förtjänstfulla konstnären Quang Khai med Mai Vang-statyn av verket "Khau Vai Love Story" (regisserad av folkkonstnären Trieu Trung Kien)

Quang Khai försöker hårt lära sig regissera

Som sin regidebut använde han inte cirkustekniker för att överväldiga, utan placerade dem bredvid lagren av cải lương-konst för att skapa en dialog mellan kroppen och inre känslor.

Bilden av cirkusartister svävande i luften, fångade i ödets kaos, i samtal med en inåtvänd sångare på cai luong-scenen, skapade ett speciellt teatraliskt ögonblick, både tilltalande för ögat och gripande.

Detta sätt att organisera scenspråket visar Quang Khais regissörstänkande, att alltid söka nya saker i sina skapelser. Han var inte rädd för att experimentera, inte rädd för att bryta gränserna mellan genrer för att hitta en konstnärlig väg riktad mot en ung publik.

Operan "Tran Nhan Tong" regisserad av den förtjänstfulla konstnären Quang Khai

Från en pojke från Nghe An till en stjärna på Cai Luong-scenen

Född i en bondfamilj i Nghe An men full av traditioner av att älska konst, växte Quang Khai upp omgiven av ljuden av cittra, folksånger och rodd...

Det är vaggan som fostrade konstnärens själ från barndomen. Hans farfar var en folkmusiker som blev inbjuden till Hue för att spela musik vid det kungliga hovet; alla hans familjemedlemmar visste hur man spelade och sjunger. Därför är det inte svårt att förstå varför pojken Khai snart blev en "kulturfigur" i skolan och byn, med en varm röst och ett ljust scenframträdande. Från sin dröm gick Quang Khai in på Hanois teater- och filmakademi och gick sedan till Vietnams operahus - den samtida operans vagga.

Med hårt arbete, stark vilja och särskild konstnärlig talang fick han snabbt stora roller.

Den professionella Cai Luong-teaterfestivalen 2012 markerade en viktig vändpunkt när Khai spelade rollen som Thanh i pjäsen "Labyrinten" - en roll fylld av psykologi och plåga. Han förvandlades till tragedin av en man som drabbades av århundradets sjukdom efter bara ett ögonblick av vårdslöshet och sedan förlorade sin familj, hälsa och karriär. Den rollen hjälpte honom att vinna guldmedaljen, vilket öppnade upp för en rad bra roller, inklusive Ba i pjäsen "Khau Vai Love Story" (ett verk som vann Mai Vang-priset).

Från vänster till höger; Folkets konstnär Que Tran, den förtjänstfulla konstnären Vo Minh Lam och den förtjänstfulla konstnären Quang Khai

Den bestående viljan hos en konstnär som lever för sitt yrke

År 2019 tilldelades han titeln Förtjänstfull konstnär, ett välförtjänt erkännande för hans ihärdiga konstnärliga arbete. Men bakom den glorian fanns svåra dagar, ibland då han trodde att han skulle bli tvungen att lämna scenen.

Kombinationen av genrer som cải lương – cirkus – drama – chèo… i evenemangsfasen är en lovande inriktning. Den öppnar upp ett sätt att berätta historiska berättelser genom konst, stimulerar fantasin och hjälper publiken, särskilt studenter, att ta emot kunskap på ett varsamt och naturligt sätt.

På den resan är Quang Khai en begåvad cai luong-konstnär, en aspirerande regissör som strävar efter att utmärka sig genom sin vilja att lära sig och göra sitt jobb ordentligt. Och som många kollegor delade efter rapporten kvällen den 8 december: "Scenen behöver människor som Quang Khai, hårt arbetande, passionerade, alltid redo att ägna sig åt konsten."

Källa: https://nld.com.vn/nsut-quang-khai-lam-dao-dien-vo-cai-luong-ket-hop-xiec-dau-an-moi-ve-tran-nhan-tong-196251209062348915.htm