Vietnamesisk kvinnlig professor respekteras av sin make, en berömd fysiker

I mer än ett halvt sekel, från laboratoriearbete till volontärresor tvärs över landet, har professor Le Kim Ngoc inte bara varit en lojal livspartner utan också en kollega och vetenskaplig förtrogen till professor Tran Thanh Van, en av världens ledande teoretiska fysiker, vilket har fått honom att respektera och beundra henne.

"Hon är mycket mer känd än jag"

Professor Le Kim Ngoc föddes 1934 i Vinh Long och flyttade till Saigon med sin familj när hon var ung. Hennes gymnasieår på den franska skolan Marie Curie öppnade de första dörrarna för henne till vetenskapen. Här utmärkte sig studenten Kim Ngoc inte bara med sina utmärkta akademiska prestationer utan vann också många stora priser och blev en av få studenter som valts ut för att studera utomlands i Frankrike.

Professor Tran Thanh Van.png

Professor Tran Thanh Van och hans fru Le Kim Ngoc. Foto: ICISE.

Vid 16 års ålder började hon studera naturvetenskap vid Sorbonneuniversitetet (Paris), ett av de mest prestigefyllda universiteten i Europa, och tog examen med utmärkelse. Hon forskade sedan vid det franska nationella centret för vetenskaplig forskning (CNRS), där hennes forskning om växtfysiologi snabbt fick uppmärksamhet och beröm i fransk press.

Om professor Tran Thanh Van är känd som "mästaren bland teoretiska fysiker", så anses fru Le Kim Ngoc vara "mästaren bland botaniker". Professor Van kommenterade också ödmjukt: "Min fru är mycket bättre på vetenskap än jag. Hon har 100 gånger fler vetenskapliga publikationer än jag. Inom forskarvärlden är hon mycket mer känd än jag". Faktum är att hon har tre artiklar publicerade i prestigefyllda globala vetenskapliga tidskrifter som Nature och Science, hennes namn är känt och erkänt av världens vetenskapliga samfund.

Mannen som lade grunden för "revolutionen" inom växtbiologi

I den moderna växtbiologins historia är professor Le Kim Ngoc ihågkommen som en av de banbrytande forskarna som öppnade en ny och banbrytande riktning, särskilt med arbetet med att introducera tekniken "Thin Cell Layer" år 1973. Detta anses vara en vändpunkt inom växtbiotekniken, som förändrade det traditionella tänkandet kring vävnadsodling och skapade en våg av omfattande forskning inom detta område.

Professor Le Kim Ngoc samtalar med mödrar och barn i SOS-byn.

Konceptet med "tunna cellskikt" som hon föreslog bygger på idén att endast använda en tunn skiva växtvävnad, flera lager tjock, för att inducera och kontrollera regenerering av växtorgan (rötter, knoppar, blommor etc.). Detta arbete publicerades i den prestigefyllda vetenskapliga tidskriften Nature och väckte snabbt stor uppmärksamhet från det internationella forskarsamfundet. Den franska tidskriften Science et Vie kallade vid den tiden detta "en revolution inom växtbioteknik", eftersom forskare för första gången bevisade att kontroll av tillväxt på minsta cellnivå kunde skapa en komplett växt.

Hennes metod öppnade inte bara upp för ett effektivt tillvägagångssätt inom forskning om växtutveckling, utan hade också långtgående konsekvenser inom växtförädling, växtförädling och genteknik, särskilt i samband med global livsmedelsefterfrågan och bevarande av biologisk mångfald. Arbetet bidrog också till att lägga grunden för många moderna forskningsinriktningar inom genöverföring, asexuell reproduktion och senare växtmolekylärbiologi.

Dessutom har hon många viktiga studier om växters blomningsmekanismer, där hon analyserar hormoners och miljöförhållandens roll i växttillväxt. Dessa resultat är inte bara mycket uppskattade på internationella konferenser, utan citeras också flitigt i akademiska dokument.

För sina enastående insatser tilldelades hon Hederslegionen (Chevalier, 2016; Officier, 2025), en av Frankrikes högsta utmärkelser för intellektuella.

När vetenskap kopplas samman med kärlek och ansvar

Under mer än 60 år av vetenskaplig verksamhet har professor Le Kim Ngoc alltid upprätthållit en enkel filosofi: "Vetenskap kan inte bara vara teori i laboratoriet, den måste tjäna människor, särskilt de missgynnade."

Professor Le Kim Ngoc och hennes man har ägnat sina hjärtan åt att ge många barns liv vingar.

Trots att hon blev känd i Frankrike och fick den prestigefyllda utmärkelsen Hederslegionen, glömde hon aldrig sina rötter. I sitt sinne tänkte hon alltid på sig själv som vietnames. Varje föräldralös, varje berövat liv i sitt hemland fick henne att känna sig illa till mods och oförmögen att sitta still.

År 1970, under de hårda krigsåren, grundade hon och hennes man, professor Tran Thanh Van, föreningen för att hjälpa vietnamesiska barn (AEVN) i Frankrike. Sedan dess har en rad SOS-barnbyar byggts i Hue, Da Lat, Dong Hoi... Att vårda och utbilda tusentals föräldralösa och funktionshindrade barn är en del av hennes hjärta som skickas tillbaka till hennes hemland.

Hon mobiliserar inte bara medel för humanitära projekt, utan övervakar också direkt varje projekt och varje barn. För henne är det att hjälpa ett barn att få en utbildning och ha tak över huvudet att skapa en annan framtid för hela samhället.

”Min man, professor Tran Thanh Van, och jag trodde aldrig att vi skulle leva bara för att forska. Vi vill bidra till landet och mänskligheten, oavsett var vi bor. Att hjälpa ett barn att ta sig ur fattigdom och få en utbildning är också ett sätt att skapa en ny framtid”, delade hon.

Från vetenskapliga arbeten till humanitära insatser levde professor Le Kim Ngoc och hans livspartner ett rikt liv och bidrog inte bara med sin intelligens utan också med sina hjärtan.

Den franske presidenten har just beslutat att promovera Hederslegionen till professor Tran Thanh Van och hans fru, professor Le Kim Ngoc, med anledning av den franska nationaldagen (14 juli). Hederslegionen instiftades 1802 och har fem grader. Detta är den högsta utmärkelsen i den franska staten, som ges till dem som har bidragit till militära och civila områden.

Källa: https://khoahocdoisong.vn/nu-giao-su-viet-duoc-chong-nha-vat-ly-lung-danh-ne-phuc-post1554734.html