Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Decentralisera mer befogenheter till folkkommittéerna på kommunnivå.

På eftermiddagen den 23 april röstade nationalförsamlingens delegater för att godkänna den ändrade lagen om folkbokföring med en godkännandegrad på 97,6 %. Den nya lagen har ytterligare decentraliserat befogenheter till folkkommittéerna på kommunnivå för att anpassa sig till den tvådelade organisationsmodellen för lokal förvaltning.

Báo Đồng ThápBáo Đồng Tháp23/04/2026

Enligt den ändrade lagen om folkbokföring har ordföranden för folkkommittén på kommunnivå befogenhet att underteckna folkbokföringsdokument. Baserat på den faktiska situationen på plats kan ordföranden för folkkommittén på kommunnivå delegera befogenheten att underteckna folkbokföringsdokument enligt föreskrift, med undantag för följande typer av dokument: födelsebevis, vigselbevis och folkbokföringsdokument i fall av folkbokföring som involverar utländska inslag.

Justitieminister Hoang Thanh Tung presenterar lagförslag på eftermiddagen den 23 april. Foto: QUANG PHUC

Den ändrade lagen om folkbokföring föreskriver också att elektroniska folkbokföringsuppgifter, inklusive elektroniska kopior av folkbokföringshandlingar och uppgifter i folkbokföringsdatabasen som uppfyller de lagstadgade kraven för elektroniska transaktioner, har samma värde som pappersdokument för folkbokföring vid utförande av administrativa förfaranden och andra transaktioner.

Enligt de nya bestämmelserna kommer barn födda utomlands som ännu inte har registrerats vid födseln, och som är bosatta i Vietnam och har en förälder som är vietnamesisk medborgare, att få sin födsel registrerad av folkkommittén på kommunnivå. Dessutom har folkkommittén på kommunnivå befogenhet att registrera födslar av vietnamesiska medborgare, vietnameser bosatta utomlands och personer av vietnamesiskt ursprung vars nationalitet är obestämd men som bor i Vietnam, födda i Vietnam men ännu inte registrerade vid födseln, förutsatt att de har dokument utfärdade och bestyrkta av behöriga vietnamesiska myndigheter.

Beträffande bestämmelser om förmynderskap föreskriver lagen om civilstånd (ändrad) att folkkommittén på kommunnivå ska registrera, avsluta och ändra förmynderskap mellan vietnamesiska medborgare bosatta i Vietnam och utlänningar bosatta i Vietnam; mellan vietnamesiska medborgare bosatta i Vietnam; mellan vietnamesiska medborgare bosatta i Vietnam och personer av vietnamesiskt ursprung vars nationalitet ännu inte är fastställd och som bor i Vietnam; mellan personer av vietnamesiskt ursprung vars nationalitet ännu inte är fastställd och som bor i Vietnam; och mellan juridiska personer och vietnamesiska medborgare bosatta i Vietnam, utlänningar bosatta i Vietnam och personer av vietnamesiskt ursprung vars nationalitet ännu inte är fastställd och som bor i Vietnam.

En bild av nationalförsamlingens arbetsmöte på eftermiddagen den 23 april. Foto: QUANG PHÚC

Den ändrade lagen om folkbokföring föreskriver också att folkbokföringsdatabasen ska vara en nationell databas, som byggs centralt och enhetligt från central till lokal nivå, och förvaltas av justitieministeriet. Byggandet av folkbokföringsdatabasen måste säkerställa utökning, uppgradering, utveckling, koppling och delning med andra databaser; säkerställa rätten för myndigheter, organisationer och individer att få tillgång till information enligt lag; och säkerställa fullständig lagring av individuell folkbokföringsinformation vid varje insamling, uppdatering och justering i databasen.

Folkbokföringsdatabasen är säker och skyddar personuppgifter; endast behöriga myndigheter, organisationer och individer har åtkomst till och användning av den i enlighet med lagen. Förutom myndigheter och organisationer kan även individer få åtkomst till sin egen information i folkbokföringsdatabasen.

I rapporten om att ta emot feedback, förklara och revidera utkastet till lag om folkbokföring (ändrad) har den lagförslagsbeslutande myndigheten grundligt decentraliserat rätten att registrera folkbokföring, vilket tillåter folkbokföring att ske oavsett administrativa gränser och beviljar rätt att underteckna folkbokföringsdokument.

"Med hänsyn till nationalförsamlingens ledamöters yttranden har lagförslaget reviderats för att vara mer flexibelt och inte begränsa auktoriseringen av dödsattester för att säkerställa snabb handläggning", konstaterades det i den förklarande rapporten.

Källa: sggp.org.vn

Källa: https://baodongthap.vn/phan-cap-tham-quyen-manh-hon-cho-ubnd-cap-xa-a239983.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Trái tim của Biển

Trái tim của Biển

A80-årsjubileum

A80-årsjubileum

Saigons gator

Saigons gator