Vice premiärminister Ho Quoc Dung deltar i den nationella dagen för stora enighet i Cao Bang

Trots många socioekonomiska svårigheter har Na Coc genom åren behållit en anda av solidaritet, ömsesidig hjälp, främjat kulturella traditioner och gjort ansträngningar för att förbättra livet.

Vice premiärminister Ho Quoc Dung delar glädje med invånarna i bostadsområdet Na Coc, Cao Bang, på den nationella dagen för stora enighet - Foto: VGP/Gia Huy

På morgonen den 14 november deltog vice premiärminister Ho Quoc Dung i den nationella stora enhetsdagen i bostadsområdet Na Coc, Thach An-kommunen, Cao Bang-provinsen. Han berömde de lokala partikommittéernas, myndigheternas och människornas ansträngningar för att bygga ett nytt liv och befästa det stora nationella enhetsblocket.

Vid den nationella stora enhetsdagen deltog biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för Cao Bangs provinsiella folkkommitté Le Hai Hoa; representanter för regeringskansliet , provinsiella departement och filialer samt ett stort antal människor från bostadsområdet Na Coc.

Na Coc - en ljuspunkt av solidaritet, stegvis förändring i att bygga ett nytt liv

Bostadsområdet Na Coc är hem för många etniska grupper, såsom Tay, Nung, Dao, Kinh och Mong med 117 hushåll, varav 480 personer bor. Hushållens huvudsakliga ekonomi är beroende av jordbruk. Trots många socioekonomiska svårigheter har Na Coc under många år upprätthållit en anda av solidaritet, ömsesidig hjälp, främjat kulturella traditioner och gjort ansträngningar för att förbättra livet.

Bostadsområdet Na Coc får alltid noggrann uppmärksamhet och ledning från partikommittén, regeringen, Faderlandsfronten och lokala organisationer. Na Cocs bybor är alltid enade, upprätthåller andan av självförsörjning, deltar aktivt i byrörelser, bidrar till att upprätthålla politisk stabilitet och säkerställa säkerhet och ordning.

Genom att genomföra rörelsen "Joining hands to build new countryside" har människor gått samman för att hjälpa varandra med arbetsdagar och bidra till transport av material för att bygga betongvägar, gränder, bevattningskanaler etc. Vid infrastrukturarbeten bevarar, skyddar och använder människor dem tillsammans på det mest effektiva sättet för att tjäna samhällets gemensamma intressen.

Självstyrande grupper arbetar på ett ordnat sätt, människor arbetar tillsammans för att upprätthålla miljöhygienen och följer strikt bostadsområdenas regler och bestämmelser.

Vice premiärministern betonade att solidaritet är en värdefull tradition genom hela nationens historia. Styrkan i stor nationell solidaritet har alltid varit en viktig drivkraft och en avgörande faktor i alla segrar under den vietnamesiska revolutionen - Foto: VGP/Gia Huy

Bostadsområdet främjar regelbundet propaganda och mobiliserar människor att delta i patriotiska emuleringsrörelser och kampanjer, vilket bidrar till ett effektivt genomförande av partiresolutioner, statlig politik och lagar, samt samhällsöverenskommelser... och därigenom övervinner svårigheter och bygger alltmer utvecklade bostadsområden.

Thach An-kommunen har för närvarande över 1 860 hushåll. Efter sammanslagningen och driften av den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer fungerar den politiska apparaten i kommunen alltmer stabilt och effektivt; klyftan i tillgången till offentliga tjänster har minskat och människornas materiella och andliga liv har förändrats positivt.

Trots att Cao Bang-provinsen drabbades hårt av stormarna nr 10 och 11 i september och oktober finns det fortfarande många ljuspunkter i den socioekonomiska situationen. Den brittiska utlandsbudgeten ökade med mer än 8 % på 10 månader; statsbudgetens intäkter nådde över 3 500 miljarder VND. Arbetet med att ta hand om de fattiga genomfördes kraftfullt. Fosterlandsfronten mobiliserade, reparerade och byggde 4 459 solidaritetshus på alla nivåer till en total kostnad av nästan 216 miljarder VND.

Enligt vice premiärministern har festivalen blivit en vacker tradition i bostadsområden, där Frontens arbete når gräsrötterna och riktar sig till varje familj och varje person, inklusive bostadsområdet Na Coc - Foto: VGP/Gia Huy

Fortsätt att främja solidaritetstraditionen och utnyttja lokala fördelar.

I ett tal vid den nationella festivalen för stora enhet i bostadsområdet Na Coc uttryckte vice premiärminister Ho Quoc Dung sin glädje å parti- och statsledarnas vägnar över att få delta i festivalen tillsammans med den lokala etniska befolkningen.

Vice premiärministern betonade att solidaritet är en värdefull tradition genom hela nationens historia och är den avgörande faktorn i tidigare kamper för självständighet och nationell enande såväl som i syfte att bygga och försvara fosterlandet idag. Styrkan i stor nationell solidaritet har alltid varit en viktig drivkraft och en avgörande faktor i alla segrar i den vietnamesiska revolutionen.

Enligt vice premiärministern har festivalen blivit en vacker tradition i bostadsområden, där Faderlandsfrontens arbete når gräsrötterna, till varje familj, varje invånare, inklusive bostadsområdet Na Coc. Detta är ett tillfälle att se över den vietnamesiska Faderlandsfrontens ärorika tradition; praktiska samhällsaktiviteter, att möta människors kulturella och andliga behov; samtidigt utvärdera resultaten av att bygga stor solidaritet i bostadsområden och hedra typiska kollektiv, individer, goda och kreativa förebilder och praxis.

Vice premiärminister överlämnar gåvor till invånare i bostadsområdet Na Coc - Foto: VGP/Gia Huy

Vice premiärministern betonade att årets festival är ännu mer meningsfull när hela partiet, folket och armén tävlar för att uppnå framgångar för att välkomna partikongressernas framgångar på alla nivåer, inför den 14:e nationella partikongressen; och samtidigt fira 95-årsdagen av grundandet av Vietnams nationella enhetsfront. Under över 95 år av etablering och utveckling har Vietnams fosterlandsfront alltid spelat en roll i att samla och ena hela folket och lämnat ett viktigt bidrag till att bygga och försvara fosterlandet.

Med hänvisning till den globala och inhemska situationen sa vice premiärministern att den regionala och globala kontexten sedan början av året har varit komplicerad och oförutsägbar; många viktiga uppgifter har utförts samtidigt i landet, såsom omorganisation av apparaten, effektivisering av lokala myndigheter; främjande av ekonomisk tillväxt; genomförande av banbrytande resolutioner från politbyrån; organisering av partikongresser på alla nivåer; övervinning av konsekvenserna av naturkatastrofer på många platser. Trots svårigheter har hela det politiska systemet gjort drastiska ansträngningar för att hjälpa ekonomin och samhället att återhämta sig positivt.

Vårt lands BNP-tillväxt under de första 9 månaderna nådde 7,85 %, vilket uppskattas till över 8 % för hela året. Makroekonomin är stabil, inflationen är under kontroll och den stora balansen fortsätter att säkerställas. Budgetintäkterna under de första 10 månaderna nådde över 2,18 biljoner VND, vilket motsvarar 111 % av uppskattningen. Import och export ökade med 17,4 %, med ett handelsöverskott på nästan 20 miljarder USD. Social trygghet ägnas uppmärksamhet, människors liv fortsätter att förbättras. Insatser för socialt boende och bortforsling av tillfälliga och förfallna hus har uppnått enastående resultat. Insatser för att förebygga naturkatastrofer sätts in snabbt och snabbt.

Vice premiärminister Ho Quoc Dung och ordföranden för Cao Bangs provinsiella folkkommitté, Le Hai Hoa, överlämnade gåvor till fattiga och nära fattiga hushåll i bostadsområdet Na Coc - Foto: VGP/Gia Huy

Angående Cao Bang-provinsen sa vice premiärministern att 2025 är ett svårt år då provinsen kontinuerligt drabbas hårt av stormarna nr 10 och 11. Tack vare solidaritetens och enighetens anda är Cao Bang dock en ekonomisk ljuspunkt i landet, som utnyttjar sina potentiella styrkor inom turism, tjänster, jordbruk etc.

Under de första 10 månaderna 2025 uppskattas provinsens tillväxttakt i BNP till 7,45 % – bland de högsta i den norra bergsregionen. De totala statsbudgetintäkterna når nästan 3 600 miljarder VND, vilket överstiger 82 % av den centrala budgetuppskattningen, en ökning med 71 % jämfört med samma period 2024. Import- och exportomsättningen når 1,37 miljarder USD, en ökning med 71,7 % under samma period, vilket gör Cao Bang till en ljuspunkt i den nordöstra regionen när det gäller gränshandel.

Även under 2025 har Cao Bang gjort bra ifrån sig inom social trygghet. Arbetet med att avveckla tillfälliga och förfallna hus har uppnått imponerande resultat, med nästan 7 000 hus som fått stöd för att byggas eller repareras; social trygghet, hållbar fattigdomsbekämpning och vård för människor med förtjänstfulla tjänster har genomförts synkront.

I den allmänna bilden är Thach An-kommunen och bostadsområdet Na Coc ljuspunkter när det gäller att genomföra partiets och statens politik, bygga upp kulturlivet, utveckla socioekonomin och minska hållbar fattigdom.

På parti- och statsledarnas vägnar erkände och berömde vice premiärministern de framsteg som partikommittén, regeringen och folket i Cao Bang-provinsen samt bostadsområdet Na Coc har uppnått på senare tid.

Vice premiärministern begärde att partikommittéerna, myndigheterna, Fosterlandsfronten och massorganisationerna i provinsen under den kommande tiden fortsätter att främja solidaritetstraditionen, effektivt genomföra målen i partikongressernas resolution på alla nivåer för mandatperioden 2025-2030; utnyttja lokalområdets potential och fördelar; främja gränsförvaltningsekonomi, turism och hållbart jordbruk; uppmärksamma och ta hand om människors liv, särskilt fattiga hushåll, nära fattiga hushåll och politiska familjer; upprätthålla och förbättra kvaliteten på Den stora enhetsfestivalen i bostadsområden; bygga och utveckla bostadsområdet Na Coc, Thach An-kommunen utan fler fattiga hushåll.

Vice premiärministern tror att med den orubbliga revolutionära traditionen, solidaritetens anda och viljan att resa sig, kommer partikommittén, regeringen och folket i Cao Bang-provinsen, samt invånarna i bostadsområdet Na Coc, att fortsätta enas, sträva efter att övervinna svårigheter, fortsätta att vinna många nya segrar och bygga Cao Bangs hemland för att bli alltmer rikt, civiliserat, lyckligt och hållbart utvecklat.

Vice premiärminister besöker och överlämnar gåvor till hushåll i Thach An-kommunen som drabbats av stormar och översvämningar - Foto: VGP/Gia Huy

Samma morgon besökte vice premiärministern hushåll i kommunen Thach An som drabbats av stormar och översvämningar. Vice premiärministern besökte och delade svårigheter med hushållen; uppmanade lokala myndigheter att fortsätta granska skadorna, med fokus på att stödja människor för att snabbt övervinna konsekvenserna och stabilisera sina liv, särskilt fattiga hushåll, politiskt ansvariga hushåll och utsatta familjer under stormsäsongen.

Källa: https://vtv.vn/pho-thu-tuong-ho-quoc-dung-du-ngay-hoi-dai-doan-ket-toan-dan-toc-tai-cao-bang-100251114171122768.htm