Vice premiärminister Tran Hong Ha tog emot AV Yatskin, förste vice ordförande i Ryska federationens federala församlings federationsråd

(Chinhphu.vn) - På eftermiddagen den 1 december tog vice premiärminister Tran Hong Ha, ordförande för Vietnams underkommitté inom den mellanstatliga kommittén för ekonomiskt, handelsmässigt, vetenskapligt och tekniskt samarbete, emot den förste vice ordföranden i Ryska federationsparlamentets federationsråd AV Yatskin i regeringshögkvarteret, inom ramen för hans arbetsbesök i Vietnam från 29 november till 5 december.

Vice premiärminister Tran Hong Ha tog emot AV Yatskin, förste vice ordförande i Ryska federationens federala församlings federationsråd - Foto: VGP/Minh Khoi

Vice premiärminister Tran Hong Ha välkomnade den förste vice ordföranden för federationsrådet i Ryska federationens federala församling, AV Yatskin, och hans delegation på ett arbetsbesök och bekräftade att Vietnams parti, stat och folk värdesätter den traditionella vänskapen och det omfattande strategiska partnerskapet med Ryska federationen högt, och att Ryssland alltid betraktas som en ledande och viktig partner i Vietnams utrikespolitik.

Besöket av den förste vice ordföranden i Ryska federationens federala församlings federala råd, AV Yatskin, och delegationen är en viktig händelse under året då man firar 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna, och fortsätter viktiga utrikesaktiviteter via alla kanaler inom partiet, staten, nationalförsamlingen och mellanfolkligt utbyte.

Vice premiärminister Tran Hong Ha bekräftade att Vietnam är redo att samarbeta med Ryssland för att främja samarbete på alla områden, till förmån för folket i de två länderna - Foto: VGP/Minh Khoi

Vice premiärminister Tran Hong Ha uppskattade mycket samarbetet mellan Ryska federationens parlamentsråd och Vietnams nationalförsamling; bekräftade att Vietnam är redo att samarbeta med Ryssland för att främja samarbete på alla områden, till förmån för de två ländernas folk.

På uppdrag av ledarna för partiet, regeringen och Vietnams folk uttryckte vice premiärminister Tran Hong Ha sin djupa tacksamhet till ledarna och folket i Ryska federationen för deras lägliga besök, uppmuntran, delanden av svårigheter och materiella och andliga stöd till folket i centrala Vietnam som drabbats av de senaste naturkatastroferna och översvämningarna.

Federationsrådets förste vice ordförande AV Yatskin tackade vice premiärminister Tran Hong Ha för att han tog sig tid att ta emot delegationen och bekräftade att Ryssland alltid fäster vikt vid och är redo att främja samarbete på alla områden med Vietnam, för att det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryssland ska utvecklas väsentligt under den nya perioden.

Herr AV Yatskin betonade att Ryska federationsrådet alltid starkt stöder de vänskapliga och samarbetsinriktade relationerna med Vietnam och önskar stärka och utöka samarbetet mellan de två ländernas områden - Foto: VGP/Minh Khoi

Herr AV Yatskin betonade att Ryska federationsrådet alltid starkt stöder de vänskapliga och samarbetsinriktade relationerna med Vietnam och önskar stärka och utöka samarbetet mellan de två ländernas områden i framtiden.

Vid mötet granskade de två sidorna situationen och diskuterade specifika frågor om bilateralt samarbete inom olika områden, med erkännande av de två ländernas ministerier och filialers ansträngningar för att genomföra avtal som ingåtts mellan de två ländernas högre ledare, i linje med ramen för det omfattande strategiska partnerskapet och varje lands utvecklingsintressen.

Vice premiärminister Tran Hong Ha bad Ryssland att påskynda genomförandet av samarbetsprojekt inom energisektorn, stödja Vietnam i att effektivt använda stipendier som Ryssland beviljar varje år och främja organiseringen av kulturella och mellanmänskliga utbytesaktiviteter.

Vice premiärminister Tran Hong Ha bad Ryssland att påskynda genomförandet av samarbetsprojekt inom energisektorn och stödja Vietnam i att effektivt använda stipendier som Ryssland beviljar varje år - Foto: VGP/Minh Khoi

De två sidorna upprätthöll delegationsutbyten och kontakter på alla nivåer, främjade ekonomiskt och energimässigt samarbete, stärkte samarbetet inom utbildning, vetenskap och teknik, förbättrade undervisningen i vietnamesiska och ryska i varje land, välorganiserade kulturutbytesaktiviteter för att fira 75-årsdagen av diplomatiska förbindelser, med höjdpunkten Vietnams kulturfestival i Moskva i juli 2025 och många ryska konstgrupper som kom till Vietnam för att uppträda...

Den ryska sidan bekräftade den viktiga rollen för Vietnam-Ryssland-mellanstatliga kommittén i samordningen av samarbetsområdena mellan de två länderna, arbetsgrupperna och samarbetsgrupperna; under ledning av vice premiärminister Tran Hong Ha och Rysslands vice premiärminister Tjernysjenko har de nära samordnat för att genomföra resultaten från protokollet från den 25:e sessionen och kommit överens om att de två sidorna snart kommer att organisera nästa session för att fortsätta främja ytterligare samarbete mellan Vietnam och Ryssland, särskilt som förberedelse inför det korsvisa året för vetenskap och teknik 2026.

Minh Khoi

Källa: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-tran-hong-ha-tiep-pho-chu-tich-thu-nhat-hoi-dong-lien-bang-quoc-hoi-lien-bang-nga-av-yatskin-102251201203103073.htm