Foto Hanoi '25 - Ett dialogrum för fotografi och samtida kreativitet

Den 1 november i Hanoi samordnade Hanois kultur- och sportdepartement och det franska institutet i Vietnam med berörda enheter öppningsceremonin för Photo Hanoi '25 - den internationella fotografibiennalen. Evenemanget ger allmänheten möjlighet att beundra 22 fotoutställningar tillsammans med många sidoevenemang som konstrundvisningar, seminarier, workshops om fotografi...

Vid öppningsceremonin sa Bach Lien Huong, chef för Hanois kultur- och idrottsdepartement : "Efter framgången med evenemangen "Photo Hanoi - International Photography Biennale" som hölls 2021 och 2023 är 2025 den tredje säsongen som Hanoi stad har äran att samordna med den franska ambassaden i Vietnam för att organisera detta evenemang. Det som är ännu mer speciellt, glädjefyllt och stolt är att årets evenemang "Photo Hanoi '25 - International Photography Biennale" organiseras i större skala och med många rika och attraktiva aktiviteter. Därigenom skapas en stor, livlig och djupt imponerande internationell fotokonst- och kulturfestival i huvudstaden Hanoi."

Dessutom visar detta också den franska ambassadens starka engagemang och beslutsamhet i att ständigt främja och koppla samman kulturellt samarbete mellan Republiken Frankrike och deltagandet av ambassader, internationella organisationer, utländska kulturcentrum i Vietnam samt näringslivet, sponsorer och internationella professionella fotoorganisationer i genomförandet av det internationella fotoprojektet Photo Hanoi. Hanoi City uppskattar och respekterar högt den franska ambassadens och relaterade partners insatser.

Bach Lien Huong, chef för Hanois kultur- och idrottsdepartement, talade vid öppningsceremonin.

"Hanoi City fäster alltid vikt vid att främja kulturutbytesaktiviteter mellan Hanoi och Frankrike i synnerhet, samt andra länder och internationella organisationer i detta projekt. Vi är fast beslutna att fortsätta stärka det nära samarbetet med er för att undersöka, utveckla och genomföra nya samarbetsprojekt och länkningsprogram mellan Hanoi och kreativa städer, och därigenom aktivt bidra till att främja utbytesrelationer samt stärka solidariteten och vänskapen mellan Vietnams regering och folk med länder i regionen och världen ", betonade Bach Lien Huong.

UNESCO-representanten i Vietnam, Jonathan Wallace Baker, uttryckte sin glädje och ära vid öppningsceremonin för Photo Hanoi '25 och bekräftade att detta är en internationell biennal som hyllar fotografi som ett universellt språk för mänskligheten, och samtidigt ett kraftfullt sätt att reflektera, känna och skapa kontakt.

UNESCO-representanten i Vietnam, Jonathan Wallace Baker, delar med sig vid öppningsceremonin.

Jonathan Wallace Baker delade: ”Fotografi har en speciell kraft, den kan bevara ett enda ögonblick, men samtidigt öppna upp otaliga nya perspektiv. Fotografi förbinder människor utan språk. Och i det gemensamma rummet av dessa bilder känner vi igen en del av oss själva och av alla. Photo Hanoi '25 återspeglar också Hanois vision som en UNESCO Creative City, där kreativitet inte är begränsad till institutioner, utan levs, upplevs och sprids i hela stadslivet. Detta evenemang visar de värden som kan skapas när konstnärer, samhällen, myndigheter och internationella partners går samman för att bygga ett levande, öppet och inkluderande kulturellt rum.”

Öppningsceremonins plats

Photo Hanoi '25 organiseras med en serie aktiviteter som äger rum på fler än 20 platser, med förväntningen att bidra till att bygga Hanoi till en kreativ mötesplats inom fotografi i Asien, samt en attraktiv destination för det inhemska och internationella bildkonstsamhället.

Photo Hanoi '25 samlar fler än 170 konstnärer, fotografer, curatorer och experter från 21 länder, tillsammans med 25 medföljande yrkesorganisationer. Under en månad kommer allmänheten att kunna njuta av 22 kostnadsfria separat- och grupputställningar av foton, tillsammans med 29 sidoevenemang som sträcker sig från seminarier, workshops, konstturnéer, boklanseringar, filmvisningar till portfolio-granskningar (konsultation, professionellt stöd inom fotografiområdet).

Ett hörn av utställningen "Nostalgi för städer"

Inom ramen för öppningsceremonin ägde utställningen "Nostalgi för städer" rum - detta är öppningsutställningen för aktivitetsserien Photo Hanoi '25 - International Photography Biennale som kurerats av fotografen och bildkonstnären Nguyen The Son.

"Nostalgi för städer" är en grupputställning som sammanför 30 begåvade fotografer och bildkonstnärer från Vietnam och internationellt. Utställningen är inspirerad av tanken att varje stad är som en levande kropp, som ständigt förändras och utvecklas med tidens gång. Dessa urbana rum är platser som lagrar otaliga kollektiva minnen, format och vårdat av många generationer av invånare. "Nostalgi för städer" fortsätter och utökar forskningen om urbana rum som introducerades i utställningen "Hanoi - En stad i fotografi" som hålls på samma plats inom ramen för Photo Hanoi '23.

Verk som visas på utställningen

De tysta dialogerna spred sig genom utställningen och öppnade upp nya perspektiv på till synes bekanta platser – inklusive staden Hanoi. Medan Jean-Charles Sarrazin, en fransk fotograf och serietecknare, visade nostalgiska filmklipp från Hanoi under efterkrigstidens återuppbyggnad, gav lokala fotografer bilder på det samtida livet i Hanoi: Dong Hieu med "Whispering" om nattlivet, och Pham Duy med ögonblicket "Staden stod stilla" under den tid då staden motståndskraftigt bekämpade Covid-19-pandemin.

Förutom Hanoi tar utställningen även med sig fotoberättelser från många andra städer: från metropoler som Paris, Tokyo, till unika destinationer som Yangon eller Bilbao... Verken påminner oss inte bara om fotografiets kraft i att bevara och återskapa personliga minnen i tidens flöde, utan berikar också vår förståelse av varje plats identitet och kultur i ett modernt sammanhang.

Evenemanget lockade en stor publik.

Photo Hanoi '25 - Internationella fotografibiennalen äger rum 1-30 november 2025. Utställningar hålls på många kulturinstitutioner såsom: Exhibition House 45 Trang Tien, 93 Dinh Tien Hoang, Cultural and Art Center 22 Hang Buom, 02 Le Thai To, 49 Tran Hung Dao, Dien Hong Flower Garden, Hoan Kiem-sjön, muren till Litteraturtemplet - Quoc Tu Giam, eller fasaden till den franska ambassaden...

Källa: https://bvhttdl.gov.vn/photo-hanoi-25-khong-gian-doi-thoai-cua-nhiep-anh-va-sang-tao-duong-dai-20251101124726779.htm