Nationalförsamlingen "slutförde" fördelningen av mer än 1,8 miljoner miljarder VND i 2026 års budget.

Mötesplatsen på eftermiddagen den 14 november. Foto: media.quochoi.vn

Nationalförsamlingen beslutade att de totala centrala budgetintäkterna år 2026 kommer att vara 1 225 356 miljarder VND. De totala centrala budgetutgifterna år 2026 kommer att vara 1 809 056 miljarder VND, varav den beräknade budgeten är 238 421 miljarder VND för att komplettera det lokala budgetsaldot; den beräknade budgeten är 53 554 miljarder VND för att komplettera den lokala budgeten för att säkerställa genomförandet av grundlönen på 2,34 miljoner VND/månad; den beräknade budgeten är 187 175 miljarder VND för att komplettera det lokala budgetmålet.

Resolutionen föreskriver en förlängning av perioden för stabilisering av statsbudgeten för perioden 2022-2025 till 2026, varvid intäkterna fördelas mellan central och lokal nivå, inklusive intäkter från beviljande av rättigheter för vattenresursutnyttjande och miljöskyddsskatter för bensin och oljeprodukter som år 2025; och separat markanvändningsavgifter och markarrenden i enlighet med bestämmelserna i statsbudgetlagen 2025.

Nationalförsamlingen beslutade att fortsätta tillämpa principen om stöd från centralbudgeten för lokala budgetar för att genomföra socialförsäkringspolitik som utfärdats av centralregeringen för perioden 2022-2025 i enlighet med premiärministerns beslut, där kommunerna får ytterligare saldo från centralbudgeten, och kommunerna har en reglerande intäktsfördelning till centralbudgeten som fastställs på grundval av 2025 års budgetberäkning efter upprättandet av administrativa enheter på provinsiell nivå.

Nationalförsamlingen beslutade att öka det extra saldot med 3 % jämfört med budgetuppskattningen för 2025 så att kommunerna har mer resurser för att möta viktiga utgiftsuppgifter som uppstår under det förlängda året av budgetstabiliseringsperioden.

För centrala statliga administrativa myndigheter och enheter som tidigare omfattades av särskilda finansiella och inkomstrelaterade mekanismer enligt nationalförsamlingens resolution nr 104/2023/QH15 och resolution nr 142/2024/QH15, men som ännu inte har tilldelats en lönekvot för offentliganställda (med undantag för Vietnams socialförsäkring och Vietnams statsbank ), tillåter nationalförsamlingen arrangemang av löner, avgifter enligt föreskrivna system, ytterligare inkomster och regelbundna utgifter enligt normerna för detta lönenummer.

Nationalförsamlingen avsätter 15 000 miljarder VND i reserver för att säkerställa nationell ekonomisk trygghet i händelse av socioekonomiska fluktuationer och statsbudgetens intäkter inte uppfyller uppskattningen; ger regeringen i uppdrag att proaktivt begränsa effekterna på beräknade utgifter och säkerställa ekonomisk trygghet. Om statsbudgetens intäkter når eller överstiger planen ska fördelningen och användningen följa bestämmelserna i statsbudgetlagen.

Röstningsnämnden antog resolutionen om den centrala budgetfördelningsplanen för 2026. Foto: media.quochoi.vn

Resolutionen anger också en regelbunden utgiftsberäkning för den ekonomiska verksamhetssektorn på 6 496,1 miljarder VND, vilket motsvarar 85 % av intäkterna från administrativa böter för trafikordning och säkerhet som har betalats till statsbudgeten 2024 till ministeriet för offentlig säkerhet, och 1 146,3 miljarder VND (motsvarande 15 %) som ett riktat tillägg till den lokala budgeten för att stödja genomförandet av uppgiften att säkerställa trafikordning och säkerhet på orter.

Intäkterna från vägavgifter som samlas in via bilar (efter avdrag för uppbördskostnader) betalas till 100 % till den centrala budgeten och det riktade tillägget från den centrala budgeten till den lokala budgeten är 10 494,472 miljarder VND, inklusive: 4 677,4 miljarder VND, motsvarande 35 % av intäkterna, för att utföra vägförvaltnings- och underhållsarbete under lokal förvaltning och 5 817,072 miljarder VND från de återstående 65 % för att utföra förvaltning och underhåll av nationella vägar decentraliserade till orter.

Nationalförsamlingen avsätter 10 000 miljarder VND för regelbundna utgifter för att genomföra nationella målprogram, vilket säkerställer effektivitet, ändamålsenlighet, genomförbarhet och ingen dubbelarbete mellan nationella målprogram, och ingen dubbelarbete med andra program, projekt, regimer, policyer och utgiftsuppgifter; i linje med genomförandeframsteg, utbetalningskapacitet och statsbudgetbalans.

Resolutionen säkerställer också minst 3 % av de totala statsbudgetutgifterna för vetenskap, teknik, innovation och digital omvandling och fördelningsplaner för varje ministerium, central och lokal myndighet; samtidigt fördelas resurser för att justera löner, pensioner, socialförsäkringsförmåner, månatliga ersättningar, förmånliga ersättningar för meriterade personer och ett antal sociala åtgärder i enlighet med den plan som beslutats av behöriga myndigheter.

Källa: https://hanoimoi.vn/quoc-hoi-chot-phan-bo-hon-1-8-trieu-ty-dong-ngan-sach-nam-2026-723278.html