Bruneis sultan avslutade framgångsrikt sitt statsbesök i Vietnam.

Den 2 december vid middagstid lämnade Brunei Darussalams sultan Haji Hassanal Bolkiah Hanoi och avslutade därmed framgångsrikt sitt statsbesök i Vietnam från 30 november till 2 december 2025, på inbjudan av president Luong Cuong.

President Luong Cuong välkomnade sultanen av Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah till en bankett. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Under sitt besök i Vietnam deltog Sultan Haji Hassanal Bolkiah i en officiell välkomstceremoni, höll samtal med president Luong Cuong, träffade generalsekreterare To Lam och träffade premiärminister Pham Minh Chinh och nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man .

Vid mötena, samtalen och konferenserna välkomnade de vietnamesiska ledarna Bruneis sultan för sitt sjunde besök i Vietnam, i tron ​​att detta besök kommer att främja utvecklingen av det omfattande partnerskapet mellan Vietnam och Brunei mer praktiskt och effektivt.

De vietnamesiska ledarna uppskattade högt Bruneis stora framsteg inom nationellt uppbyggande och utveckling, särskilt dess goda ekonomiska tillväxt, garanterade social trygghet med ett index för mänsklig utveckling som rankas bland de allra högsta i världen; och önskade Brunei framgång i genomförandet av sin nationella utvecklingsvision fram till 2035.

Sultan Haji Hassanal Bolkiah uttryckte sin tillfredsställelse över att återvända till Vietnam sedan 2019 och önskade ytterligare främja det omfattande partnerskapet mellan Brunei och Vietnam. Sultanen framförde sina djupaste kondoleanser till offrens familjer och skickade sina hälsningar till människorna i de områden som drabbats av översvämningar och jordskred.

De vietnamesiska ledarna uppskattade högt Bruneis stora framsteg inom nationellt uppbyggande och utveckling, särskilt dess goda ekonomiska tillväxt, garanterade social trygghet med ett index för mänsklig utveckling som rankas bland de allra högsta i världen; och önskade Brunei framgång i genomförandet av sin nationella utvecklingsvision fram till 2035.

Ledarna för de två länderna uttryckte tillfredsställelse med den positiva utvecklingen av det omfattande partnerskapet mellan Vietnam och Brunei på senare tid; kontakter på hög och tvär nivå har upprätthållits regelbundet; den bilaterala handelsomsättningen ökade med 165 % under 2024 jämfört med 2023, vilket innebär att målet på 500 miljoner USD år 2025 uppnåddes före schemat; samarbetet inom områdena försvar och säkerhet, fiske, olja och gas, utbildning etc. har gett många positiva resultat.

Vid diskussionen om den framtida samarbetsinriktningen enades de två ländernas ledare om att stärka det politiska förtroendet, främja och underlätta handels- och investeringsverksamhet, förbättra sammankopplingen, stödja företag i informationsutbyte och att hitta partners samt effektivt utnyttja samarbetspotentialen mellan de två länderna inom jordbruk, fiske, halal, kultur, turism, mellanmänskligt utbyte etc.

Vid detta tillfälle utfärdade ledarna för de två länderna det gemensamma uttalandet för Vietnam och Brunei Darussalam, där de bekräftade sitt åtagande att ytterligare stärka samarbetet på alla områden.

Källa: https://nhandan.vn/quoc-vuong-brunei-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-cap-nha-nuoc-toi-viet-nam-post927551.html