Provinsplanering är en viktig rättslig grund för att förverkliga partikommitténs, regeringens och folkets ambitioner i Ninh Binh-provinsen.

Bäste kamrat Pham Minh Chinh, politbyråledamot , premiärminister i Socialistiska republiken Vietnam!

Kära medlemmar i centralkommittén !

Kära kamrat Doan Minh Huan, medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i Ninh Binhs provinsiella partikommitté!

Kära nationella och internationella delegater!

Kära alla människor!

I enlighet med premiärministerns beslut höll Ninh Binh-provinsens folkkommitté idag högtidligt en konferens för att tillkännage planeringen av Ninh Binh-provinsen för perioden 2021-2030, med en vision fram till 2050.

Först och främst, på uppdrag av den provinsiella partikommittén, folkrådet, folkkommittén och Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Ninh Binh-provinsen, vill jag varmt välkomna och respektfullt önska kamrat Pham Minh Chinh, politbyråledamot, premiärminister; kamrater i partiets centralkommitté; ledare för Vietnams fosterlandsfrontskommitté, centralkommittéer, ministerier, avdelningar och organisationer; internationella gäster; ledare för provinser och städer; ledare för Ninh Binh-provinsen genom tiderna; experter, forskare; företag, investerare; delegater, framstående gäster och alla människor som har deltagit i och följt denna viktiga händelse, alla de bästa önskningarna om hälsa, lycka och framgång.

Kära gäster!

Kära alla människor!

Ninh Binh-provinsen identifierar alltid planering som den högsta prioritetsuppgiften och skapar en rättslig, vetenskaplig och praktisk grund för att styra utvecklingen.

Genom att genomföra planeringslagen har Ninh Binh-provinsens provinsiella partikommitté, folkrådet och folkkommitté främjat en stark ansvarskänsla, med fokus på ledarskap och riktning för organisationen och genomförandet av planeringen i Ninh Binh-provinsen för perioden 2021-2030, med en vision till 2050, som säkerställer efterlevnad av föreskrivna förfaranden, ordning och framsteg samt kvalitet i enlighet med regeringens och premiärministerns krav.

Under planeringsprocessen har Ninh Binh-provinsen alltid noga följt partiets centralkommittés, nationalförsamlingens och regeringens politik, synpunkter och riktlinjer, särskilt de synpunkter, mål, nyckeluppgifter och lösningar som identifierats av politbyrån i resolution nr 30 daterad 23 november 2021 om socioekonomisk utveckling och säkerställande av nationellt försvar och säkerhet i Röda floddeltat fram till 2030, med en vision till 2045; noga följt regeringens och premiärministerns ledarskap och riktning; fullt ut absorberat och förstått premiärministerns instruktioner vid konferenserna, särskilt premiärminister Pham Minh Chinhs instruktioner och riktlinjer när han besökte och arbetade med Ninh Binh, det vill säga: "Måste starkt främja historiska, kulturella, revolutionära traditioner, andan av självförsörjning och självförsörjning", "Bygga ett rikt och vackert Ninh Binh, med välmående och lyckliga människor". Ninh Binh-provinsen har alltid fått uppmärksamhet, vägledning, deltagande och kommentarer från centrala ministerier, filialer, organisationer, experter och forskare i hemlandet och utomlands; mobilisera ett aktivt och ansvarsfullt deltagande från partikommittéer, myndigheter, Fosterlandsfronten, sociopolitiska organisationer, näringslivet och alla folkklasser i provinsen.

Kära gäster!

Kära alla människor!

Planeringen av Ninh Binh-provinsen för perioden 2021-2030, med en vision fram till 2050, godkändes av premiärministern i beslut nr 218 daterat 4 mars 2024, med 4 artiklar och 13 innehållsförteckningar, tillsammans med ett system av diagram och kartor; i vilka det finns några viktiga innehållsförteckningar, nämligen:

1. Utvecklingsperspektiv: Att konsekvent följa riktningen "Grön, hållbar och harmonisk"; ta turism och kulturindustri som spjutspetsar, modern bilindustri som drivkraft för utvecklingen av högteknologiska industrier; innovativa nystartade företag som genombrott; ekologiskt och mångsidigt jordbruk som pelare; utveckla ett synkront och modernt socioekonomiskt infrastruktursystem; ekonomisk tillväxt alltid förknippad med sociokulturell utveckling, säkerställa social rättvisa och framsteg, skydda den ekologiska miljön; fästa vikt vid kulturell utveckling; stärka regionala kopplingar och utöka internationellt samarbete.

2. Angående mål, delmål och vision: Främja alla potentialer, fördelar, resurser och drivkrafter för att utveckla Ninh Binh-provinsen snabbt och hållbart; sträva efter att i princip uppfylla kriterierna senast 2030 och senast 2035 bli en centralt driven stad, med egenskaperna hos en millenniestad och en kreativ stad; visionen fram till 2050 är att bli en civiliserad, modern, smart centralt driven stad med egen identitet, i nivå med kulturarvsstäder och kreativa städer i världen.

3. Planen identifierar "tre grundpelare", "fyra pelare" för ekonomisk utveckling och "sju viktiga, banbrytande uppgifter":

- "Tre grundpelare", inklusive: (1) Ninh Binhs kulturella, mänskliga och naturliga värden, särskilt den antika huvudstadens kulturella kärna, högkvalitativa mänskliga resurser och vacker natur; (2) Sammanhängande, modern, smart och sammankopplad strategisk infrastruktur, inklusive transportinfrastruktur, digital infrastruktur, serviceinfrastruktur, stadsinfrastruktur och "grön" infrastruktur; (3) Lokala styrelseinstitutioner för utveckling, särskilt konkurrenskraft, administrativ reform och integritet inom offentlig service.

- De "fyra pelarna" för ekonomisk utveckling är: (1) Utveckla turism och kulturindustri som spjutspetsar; (2) Utveckla högteknologisk industri med bilindustrin som drivkraft; (3) Främja innovativa startups som ett genombrott; (4) Utveckla ekologiskt och mångsidigt jordbruk som stöd.

- "7 viktiga, banbrytande uppgifter", inklusive: (1) Utveckla modern bilmekanisk industri och selektivt utveckla ett antal högteknologiska, miljövänliga industrier. Utveckla turism och kulturindustri kopplad till kulturarvsekonomin. (2) Främja innovation. Utbilda och utveckla mänskliga resurser för att möta den ekonomiska omstruktureringsprocessen och socioekonomiska utvecklingskraven under den fjärde industriella revolutionen. (3) Heltäckande utveckling av kultur och samhälle. Fokusera på att bevara, restaurera, rehabilitera och främja värdet av Hoa Lus antika huvudstadsarv och värdet av Trang Ans världskultur- och naturarv. (4) Organisera utrymme och dela upp funktionella zoner på ett rimligt sätt; harmonisk utveckling mellan regioner, mellan stads- och landsbygdsområden. (5) Investera i att bygga synkron, modern infrastruktur i samband med utnyttjande och effektivt användning av markfonder. Implementera strategin för att utveckla stadsområden med millenniekulturarv och kreativ ekonomi. (6) Fokusera på att utveckla Kim Sons kustekonomi till en ny drivkraft, rymd- och tillväxtpol. (7) Stärka internationellt samarbete och integration; säkerställa nationellt försvar och säkerhet.

4. Angående utvecklingsutrymme: Identifiera 3 funktionella områden, där det centrala området spelar rollen som drivkraft och banbrytande utveckling, nämligen staden Hoa Lu (baserad på sammanslagningen av staden Ninh Binh med dagens Hoa Lu-distrikt) och staden Tam Diep; 3 utvecklingskorridorer kopplade till viktig nationell och provinsiell vägtrafikinfrastruktur tillsammans med kustkorridoren som utvecklas längs axeln som förbinder Vietnams kustregioner.

5. Beträffande stadssystemplanering och territoriell organisation av landsbygdsområden: Ninh Binh-provinsen kommer att slå samman Ninh Binh stad och Hoa Lu-distriktet till en ny administrativ enhet som ett typ I-stadsområde (förväntas få namnet "Hoa Lu stad"). Utveckla ett synkront stadssystem, öka urbaniseringstakten med inriktningen av 7 centrala stadsområden, inklusive 1 typ I-stadsområde, 1 typ II-stadsområde och 5 typ IV-stadsområden. För landsbygdsområden kommer det att utvecklas i harmoni med byggandet av kulturarvsstadsområden.

6. Beträffande planen för utveckling av funktionella områden, utveckling av teknisk infrastruktur och social infrastruktur: Fokus ligger på att utveckla 11 industriparker; 2 nationella turistområden; 4 naturreservat; 2 motorvägar; 8 nationella motorvägar och kustvägar; 28 provinsiella vägar; 2 nord-sydliga järnvägslinjer, 3 specialiserade järnvägslinjer; 15 inre vattenvägar; 1 allmän hamn och reservering av mark för utveckling av 2 specialiserade flygplatser; bevattningsinfrastruktur för anpassning till klimatförändringar och stigande havsnivåer. Utveckling av kraftkällor enligt Kraftplan 8 och attrahera investeringar i flexibel elutveckling. Utveckling av informationsteknologisk infrastruktur, digital infrastruktur. Konsolidering och utveckling av skalan på specialiserade, moderna provinsiella medicinska anläggningar, förebyggande medicin; nätverk av utbildnings- och träningsanläggningar; kultur-, idrottsinstitutioner och kommersiell infrastruktur.

7. Angående miljöskydd: Genomföra tilldelningen av 3 miljöskyddszoner, hållbart utveckla specialskogar, skyddsskogar, produktionsskogar och utveckla skogsbruksinfrastruktur; skydda, förvalta, utnyttja och använda mineralresurser effektivt och hållbart; utnyttja och använda vattenresurser rationellt; effektivt kontrollera avfallskällor. Planera zonindelning för naturkatastrofrisker.

Kära gäster!

Kära alla människor!

Ninh Binhs provinsiella planering är en viktig rättslig grund för Ninh Binh-provinsen för att formulera policyer, genomföra uppgifter, organisera territoriellt utrymme, fördela resurser, attrahera investeringar och maximera potential och styrkor; i syfte att förverkliga partikommitténs, regeringens och folkets mål och ambitioner i Ninh Binh-provinsen.

För att genomföra planeringen har Ninh Binh-provinsen, omedelbart efter att den godkänts av premiärministern, organiserat publicering av planeringen i massmedia; fokuserat på att granska och slutföra den provinsiella planeringshandlingen för att säkerställa överensstämmelse med innehållet i premiärministerns godkännandebeslut; insatts för att utveckla en plan för att genomföra den provinsiella planeringen.

Under den kommande tiden kommer Ninh Binh-provinsen att fortsätta fokusera på genomförandet med största engagemang och beslutsamhet, och sträva efter att framgångsrikt uppnå de mål och uppgifter som anges i planen.

Kära gäster!

Kära alla människor!

Konferensen som tillkännager Ninh Binhs provinsiella planering idag är ett viktigt evenemang som syftar till att sprida innehållet i den provinsiella planeringen i stor utsträckning, samtidigt som man fortsätter att utöka visionen och ambitionerna. Man vill föra Ninh Binh närmare investerare för att dela, samarbeta och tillsammans förverkliga potentialer, styrkor, mål och idéer, vilket hjälper Ninh Binh att utvecklas snabbt, hållbart och harmoniskt under den kommande tiden.

På resan att öppna upp, frigöra och främja alla potentialer och fördelar för att förverkliga målen att utveckla Ninh Binh-provinsen med en blomstrande ekonomi, ett välmående samhälle och lyckliga människor, hoppas Ninh Binh-provinsen fortsätta att få uppmärksamhet, ledarskap och riktning från Centralpartiet, nationalförsamlingen, regeringen och premiärministern; stöd, vägledning och bistånd från centralkommittéer, kommissioner, ministerier, filialer och organisationer; provinser och städer; inhemska och internationella organisationer, experter och forskare; sällskap och deltagande från näringslivet, investerare och människor från alla samhällsskikt.

Dessutom behöver Ninh Binh-provinsen också att partiets centralkommitté, regeringen och nationalförsamlingen har specifika mekanismer och policyer, decentralisering och delegering av befogenheter för att skapa förutsättningar för Ninh Binh-provinsen att påskynda det effektiva genomförandet av mål och inriktningar för att bygga en kulturarvsstad, ett kulturellt industricentrum som är kopplat till att flytta människor till kulturarvets kärnområden, restaurera, bevara och främja det speciella värdet av Hoa Lus antika huvudstad, det globala värdet av världskultur- och naturarvet i Trang An Scenic Landscape Complex; bygga en flygplats i Ninh Binh-provinsen för att betjäna byggandet av en turiststad, främja innovativa startups; utveckla en modern bilmekanisk industri som en drivkraft för utvecklingen av högteknologiska industrier, djup integrering i det globala produktionsnätverket och värdekedjan; genomföra havsåterställningsprojektet, fortsätta att utöka Ninh Binh-provinsens utvecklingsutrymme.

Kära gäster!

Kära alla människor!

På uppdrag av ledarna i Ninh Binh-provinsen har jag just rapporterat det grundläggande och centrala innehållet i Ninh Binh-provinsens planering.

Återigen vill jag önska kamrat Pham Minh Chinh, politbyråledamot, premiärminister i Socialistiska republiken Vietnam, och alla ärade gäster och medborgare god hälsa, lycka och framgång!

Kommentar (0)