Den gyllene färgen av moget rissäsong – en ovärderlig resurs för Lao Cai-turismen

Varje september och oktober lyser bergen och skogarna i Lao Cai upp i de gyllene nyanserna från den mogna rissäsongen. De terrasserade fälten från Mu Cang Chai, Muong Hoa - Sa Pa-dalen till höglandet Y Ty, Bat Xat... sträcker sig ut som en gigantisk gyllene målning mitt i skogen. Det är både skördesäsong och en speciell turistsäsong - en ovärderlig resurs som bidrar till att förändra höglandets ekonomiska och kulturella utseende.

Risskörden har blivit en speciell turistsäsong .

Varje år, när risfälten börjar gulna på terrasserade fält, välkomnar Lao Cai tiotusentals turister. Från internationella turister till familjer och ungdomar på landet, hoppas alla kunna fördjupa sig i den gyllene säsongen i den stora skogen. När man tittar ner från Fansipan-linbanan skapar tusentals gyllene risfält blandade med hus, bäckar och vita moln en bild som är både majestätisk och poetisk.

Herr Nguyen Van Thang, en turist från Hanoi , berättade: ”Jag har varit på många platser, men ingenstans är landskapet lika magnifikt som i Lao Cai under den mogna rissäsongen. Detta är verkligen ett människoskapat underverk mitt bland bergen och skogarna.”

Enligt den provinsiella turistnäringen registrerade Lao Cai 227 898 besökare under nationaldagen den 2 september 2025, en ökning med 16 % jämfört med samma period 2024. De totala intäkterna från turismen uppgick till cirka 702 miljarder VND. Av dessa var Sa Pa den främsta med mer än 109 000 besökare och rumsbeläggningen nådde 95 %. Dessa siffror har bekräftat den gyllene säsongens speciella dragningskraft för inhemska och utländska turister.

Om skördesäsongen tidigare helt enkelt handlade om att skörda jordbruksprodukter, har den nu inlett en lovande "turistsäsong". Hundratals hushåll i Tu Le, Pung Luong, Mu Cang Chai eller Sa Pa har byggt och omvandlat sina hus till hemvistelser och öppnat upplevelsebaserade tjänster. Turister kan delta i att skörda ris, stöta grönt ris, laga femfärgat klibbigt ris, njuta av majsvin, lyssna på Mong-flöjter, sjunga Then...

Fru Giang Thi Sua, invånare i Mu Cang Chai kommun, sa entusiastiskt: ”Förut förlitade vi oss bara på några få åkrar, livet var svårt. Nu, tack vare turister som besöker oss under risskörden, har min familj mer inkomst från att bo hos oss hemma, sälja brokad och jordbruksprodukter.”

Särskilt berättelsen om Giang A De, född 1989, en Mong-etnisk man i Pung Luong-kommunen, är ett levande exempel på den gyllene årstidens motståndskraft. Från ingenting, efter 6 år av företagande, grundade han Hello Mu Cang Chai Trading and Tourism Company Limited.

Höjdpunkten som lockar turister till Giang A Des boende är utrymmet omgivet av risfält.

För närvarande når intäkterna från hemvistelsen nästan 800 miljoner VND/år med 8 bungalows, 1 hemvistelse med 5 rum och nästan 20 upplevelsebaserade aktiviteter såsom: bergsklättring, skärmflygning, besök i byar, fiske, jordbruk... Hello Mu Cang Chai inspirerar och leder även 40 Mong-ungdomar i många angränsande kommuner att delta i utvecklingen av samhällsturism.

Herr De delade: ”Det som gör mig gladast är att Hello Mu Cang Chai har inspirerat Mong-folket i min hemstad att delta i utvecklingen av samhällsturism”. Detta är den första modellen för samhällsturism i Pung Luong och kommunerna i området kring Mu Cang Chai Terraced Fields National Monument.

Den gyllene säsongen medför inte bara ekonomiska fördelar, utan hedrar också höglandsfolkets kulturella värderingar. Metoden att skapa terrasserade fält, traditionella jordbruksmetoder, skördefestivaler… har skapat en unik identitet.

Den enorma attraktionen innebär dock också många utmaningar. Under den gyllene säsongens höjdpunkt är vissa turistområden överbelastade, vägarna är överbelastade, skräp sprids, vilket påverkar landskapet och miljön. Den spontana byggnationen av turistanläggningar innebär också en potentiell risk att förstöra den orörda skönheten hos de terrasserade fälten.

Herr Nong Viet Yen, chef för provinsens avdelning för kultur, sport och turism, betonade: "Den gyllene säsongen är en naturlig och kulturell skatt som höglandets befolkning har bevarat i generationer. Men om vi bara utnyttjar den utan planering och skydd kommer denna skatt att förlora många av sina inneboende värden. Utvecklingen av den gyllene säsongsturismen måste prioritera långsiktiga fördelar och säkerställa harmoni mellan ekonomisk tillväxt, bevarande av identitet och miljöskydd."

För att göra det, utöver regeringens insatser, är samhällets roll den avgörande faktorn. Det är människorna som skapar och bevarar terrasserade fält. Om de är utrustade med kunskap om hållbar turism, har servicefärdigheter och vet hur man marknadsför typiska produkter, kommer den gyllene säsongen både att bevara den traditionella skönheten och ge en stabil försörjning.

Utbildningskurser i att välkomna gäster, skydda miljön och utveckla OCOP-produkter kopplade till samhällsturism har aktivt använts och implementerats av orter och funktionella sektorer, vilket initialt har skapat positiva förändringar. Många unga människor i höglandet har djärvt startat företag och använder digital teknik för att marknadsföra, koppla samman turer och sälja online. Tack vare detta stannar turism under den gyllene säsongen inte bara vid bilden av pittoreska terrasserade fält utan förknippas också med berättelsen om förändrat samhällsliv.

Provinsen fokuserar också på att stärka kulturella och turismevenemang i samband med den mogna rissäsongen, såsom Terraced Field Discovery Festival, Tu Le Com Festival, risskörden och jordbruksbearbetningsturer. Marknadsföring på digitala plattformar och sociala nätverk bidrar till att bilden av "Golden Season Lao Cai" sprider sig starkt till internationella vänner. Detta är ett nödvändigt steg för att förvandla den gyllene färgen från den mogna rissäsongen till en unik turistprodukt med långsiktig konkurrenskraft.

De terrasserade fälten under den mogna rissäsongen i Lao Cai är en ovärderlig resurs för turismutveckling och höjer höglandets status på den nationella och internationella kartan. Detta är inte bara en turistsäsong utan också ett kulturellt specialmärke för Lao Cai, vilket bekräftar höglandsfolkets unika identitet och ambitioner.

Källa: https://baolaocai.vn/sac-vang-mua-lua-chin-tai-nguyen-vo-gia-cua-du-lich-lao-cai-post881589.html