Författare - Verk: Blue of Time

( Quang Ngai Newspaper) - Doktor Duong Quang Hung föddes 1955 i Quang Ngai. Han bar inte bara en vit blus för att glädja alla, utan hängde också med gitarren i bilden av en sann musiker - sångare. Även om han lämnade denna värld i kreativ ålder på grund av en allvarlig sjukdom, lyckades han ändå lämna efter sig djupa lyriska sånger, passionerade för kärlek till livet och människorna...

Jag är inte en person som är kunnig eller passionerad för musik , men musik kommer ofta till mig av en slump och stannar kvar i mig naturligt när jag stöter på vackra texter i en vacker melodi. Låten "The Blue of Time" komponerad av musikern Duong Quang Hung från dikten med samma namn av den bortgångne poeten Nguyen Trung Hieu är ett exempel. Länge nynnade jag alltid för mig själv texten i den här låten: "I den grymma smärtan förstår jag ditt hjärta mer / Personen som förlänger vardagens rytm, glömmer vi lätt...".

Jag fick veta att poeten Nguyen Trung Hieu, under en sjukhusvistelse, blev så rörd av läkarnas och sjuksköterskornas hängivna omvårdnad att han skrev dikten ”Tidens blå” som en hyllning till dem. Det kändes som en förutbestämd relation. Läkaren och musikern Duong Quang Hung accepterade omedelbart dikten och gav den musik som lyfte fram. Läkaren och musikern Duong Quang Hungs kärleksfulla själ trängde djupt in i poetens budskap till läkarna som i tysthet arbetar dag och natt vid sängen.

I den här sången behöll Duong Quang Hung nästan hela diktens betydelse, men en professionell musikers accent gjorde texten mer gripande: "Ibland är vi oavsiktliga/ Ibland är vi oavsiktliga/ Låter en dag stanna/ Ibland är vi oavsiktliga/ Ibland är ni oavsiktliga/ Låter en dag stanna...". Kanske vill Duong Quang Hung bekräfta att den "ibland" vi eller ni "låter en dag stanna" är den dag då alla "förstår ert hjärta bättre", "i den grymma smärtan"? För som läkare, mer än någon annan, förstår och håller läkaren Duong Quang Hung med om poetens avsikt när vi "normalt sett lätt glömmer" dem som har ägnat hela sina liv åt att välja ett svårt yrke med önskan att "förlänga livet" för alla. Kanske är det därför melodin som resonerar från djupet av konstnärens själ, inuti den vita blusen, är så gripande och rörande.

Jag älskar hur musikern - doktor Duong Quang Hung - skapar musik, suddar ut alla gränser mellan verser, använder musik för att sammanbinda verserna och avsiktligt upprepar en viss poetisk idé. Han berättar naturligt historien om patientens - poeten och helaren - musikerns själ: "I den grymma smärtan förstår jag ditt hjärta mer / Personen som förlänger rytmen i vardagen som vi lätt glömmer / Hälften av dig i mig gör mitt liv mindre smärtsamt / Hälften av dig i mig gör att vi alltid har varandra...". Sublimeringen i musikerns - doktor Duong Quang Hungs - kreativitet visas tydligast i slutet av den här låten, lyssnarna kan känna artistens romantik och entusiasm i harmonin mellan text och musik: "Vilken vacker vers, grön genom tiden som den väldoftande doften av blommor som minns den glittrande månen / Hälften av dig i mig som den glittrande månen". Musikern lade till några texter och ändrade bara några ord för att göra dikten mer elegant och känslosam.

Musikern - läkaren Duong Quang Hung och poeten Nguyen Trung Hieu har båda gått fridfullt bort, men de vackra dikterna och melodierna från deras själar finns kvar i "Tidens gröna" tillsammans med läkarna som ägnade sig dag och natt åt att "förlänga livets rytm" för många människor med anden: "Ett gult löv faller/ den gröna färgen verkar oförändrad".

TRAN THU HA

RELATERADE NYHETER, ARTIKLAR:

Publicerad kl. 11:09, 22 februari 2025

Källa: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202502/tac-gia-tac-pham-mau-xanh-thoi-gian-9621238/