Stärka effektiviteten i statlig förvaltning för att möta nya utvecklingskrav

Kamrat Nguyen Van Son, ordförande för provinsens folkråd och vice ordförande för provinsens folkråd ledde mötet.

Kamrater: Nguyen Van Son, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkrådet; Hau Minh Loi, medlem av den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté, ständig vice ordförande i den provinsiella folkrådet; Pham Thi Minh Xuan, medlem av den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté, vice ordförande i den provinsiella folkrådet; Le Thi Thanh Tra, medlem av den provinsiella partikommitténs verkställande kommitté, vice ordförande i den provinsiella folkrådet, ledde mötet.

Vid mötet deltog kamrater: Le Thi Kim Dung, ständig biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén; Phan Huy Ngoc, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; Ma The Hong, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella Vietnams fosterlandsfrontskommitté; kamrater i den provinsiella partiets ständiga kommitté, ledare för den provinsiella folkkommittén, den provinsiella Vietnams fosterlandsfrontskommitté; ledare för avdelningar, grenar och sektorer.

Granska och godkänn 7 viktiga resolutioner

Vid mötet granskade och godkände provinsens folkråd enhälligt sju viktiga resolutioner inom många områden, inklusive: Resolution som reglerar månatlig ersättning för byalagsledare och dagtraktamente för milismän i tjänst. Detta är en policy för att konkretisera regeringens bestämmelser och visa provinsens erkännande och omsorg om milis- och byalagsledarna. Följaktligen har byalagsledare i extremt missgynnade kommuner och gränskommuner rätt till ett ersättning motsvarande 0,9 av grundlönen/person/månad; de återstående byarna och bostadsgrupperna har rätt till 0,7 av grundlönen/person/månad.

Delegater som deltar i mötet.

Mötet antog också en resolution som reglerar innehållet och nivån på utgifter för att säkerställa social tillsyn och kritik av Vietnams fosterlandsfrontskommittéer på alla nivåer. Detta är ett konkret steg för att förbättra kvaliteten och effektiviteten i social tillsyn och kritik, vilket bidrar till att bygga ett rent och starkt parti och en ren och stark regering, samtidigt som fosterlandsfrontens och sociopolitiska organisationers roll i deltagandet i politik och lagstiftning främjas.

Ordföranden för provinsens folkråd, Nguyen Van Son, höll öppningstalet vid mötet.

Beträffande finans- och budgetsektorn har det provinsiella folkrådet antagit resolutionen om att fördela regelbundna utgiftsberäkningar från statsbudgeten för att genomföra det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling för etniska minoriteter och bergsområden år 2025 (fas 2), vilket säkerställer principerna om offentlighet, transparens och prioritering av resurser för avlägsna, isolerade och missgynnade områden, och därigenom främjar rättvis utveckling och hållbar fattigdomsminskning.

Medlemmar av provinspartiets ständiga kommitté och ledare för provinsens folkkommitté deltog i mötet.

Utöver detta antog provinsens folkråd också en resolution om att tilldela ytterligare lokala budgetintäkter och utgifter från icke-återbetalningsbart bistånd från Global Vision (Korea); en resolution om att justera den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021-2025 och 2025. Resolutionerna hjälper provinsen att proaktivt balansera resurser, effektivt utnyttja internationellt biståndskapital, betjäna infrastrukturutveckling, utbildning, hälso- och sjukvård och förbättra människors livskvalitet.

Inom jordbrukssektorn antogs resolutionen om utgiftsinnehåll och stödnivåer för jordbruksstödjande verksamhet med många nya punkter, som tydligt fastställer utgifter för utbildning, coachning, dokumentsammanställning, ersättning till föreläsare och guider... i enlighet med finansministeriets föreskrifter. Denna policy bidrar till att förbättra kapaciteten hos jordbruksstödjande personal, främja tillämpningen av vetenskapliga och tekniska framsteg och omvandla grödors och boskapsstruktur mer effektivt, i linje med provinsens hållbara jordbruksinriktning.

Delegater som deltar i mötet.

För att säkerställa rättssystemets konsekvens efter den administrativa enhetsordningen avskaffade det provinsiella folkrådet också tre rättsliga resolutioner inom finansområdet som tidigare hade utfärdats av folkråden i provinserna Tuyen Quang och Ha Giang. Detta är ett steg för att fullända förvaltningsmekanismen, undvika överlappningar och bidra till att förbättra effektiviteten i budgetförvaltningen.

Det provinsiella folkrådet har antagit en resolution som reglerar intäkter, uppbördsnivåer och mekanismer för intäkts- och utgiftshantering för tjänster som betjänar och stöder utbildningsverksamhet för offentliga utbildningsinstitutioner. Resolutionen anger tydligt de maximala intäkterna för tjänster som studenttransporter, psykologisk rådgivning, karriärvägledning, fritidsaktiviteter, bibliotek, digitalt lärande etc., och kräver att utbildningsinstitutionerna genomför detta öppet och transparent, skapar konsensus bland föräldrar och samhället, och bidrar till att förbättra kvaliteten på den omfattande utbildningen.

Kamrat Phan Huy Ngoc, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, deltog i mötet.

Vid mötet avskedade även provinsens folkråd följande kamrater från provinsens folkkommitté för mandatperioden 2021-2026: Van Dinh Thao, tidigare chef för finansdepartementet; Khanh Thi Xuyen, tidigare chefsinspektör i provinsen; Chu Thi Ngoc Diep, tidigare chef för avdelningen för etniska minoriteter och religioner på grund av tjänsteförflyttning. Provinsens folkråd valde också ytterligare medlemmar i provinsens folkkommitté för mandatperioden 2021-2026: Nguyen Van Dung, chef för avdelningen för etniska minoriteter och religioner; Ngo Xuan Nam, chefsinspektör i provinsen; Pham Kieu Van, chef för finansdepartementet.

Delegaterna från provinsens folkråd röstade med tillförsikt och godkände enhälligt den provinsiella folkkommitténs förslag om personalarbete, vilket säkerställde att lagar och provinsens nya arbetskrav följdes efter omorganisationen.

Nguyen Manh Tuan, ständige vice ordförande för provinsens folkkommitté, talade för att förtydliga de resolutioner som presenterades vid mötet.

Resolution visar beslutsamhet att förnya sig och utvecklas hållbart

Kamrat Phan Huy Ngoc, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, betonade vid mötet: Efter mer än fyra månader sedan provinsens administrativa apparat organiserades och drivits enligt den nya modellen har den provinsiella folkkommittén alltid fått nära och aktiv samordning från den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté, den provinsiella folkrådets ständiga kommitté samt organ och enheter i hela systemet. Under verksamhetsprocessen har den provinsiella folkkommittén, för de återstående bristerna och begränsningarna, alltid varit mottaglig, lyssnat på kommentarer och bidrag för att snabbt redigera och slutföra, och säkerställt att de rapporter och projekt som presenteras vid mötet är noggrant utarbetade, i enlighet med föreskrifter och uppfyller praktiska krav.

Chefen för finansdepartementet uttalade sig för att förtydliga innehållet i den resolution som behandlades vid mötet.

Han bekräftade att den provinsiella folkkommittén, i arbetet med att utföra offentliga uppgifter, alltid uppmuntrar andan att våga tänka, våga göra och våga ta ansvar. Om man är för försiktig och tveksam kommer arbetet att försenas och utvecklingsmöjligheter går förlorade. Därför måste alla nivåer och sektorer vara djärva, flexibla, dra nytta av möjligheterna och ha kreativa och effektiva sätt att göra saker på, anpassade till den lokala verkligheten.

I sitt avslutningstal bekräftade ordföranden för provinsens folkråd, Nguyen Van Son: "De resolutioner som antagits vid denna session är resultatet av noggranna och seriösa förberedelser, vilket visar den höga ansvarskänslan hos provinsens folkråd, provinsens folkkommitté och rådgivande organ. Dessa är viktiga beslut som bidrar till att främja socioekonomisk utveckling, förbättra människors liv och säkerställa nationellt försvar - säkerhet samt social ordning och trygghet i provinsen."

Kamrat Phan Huy Ngoc, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén, talade vid mötet.

Han begärde att den provinsiella folkkommittén, myndigheter, enheter och kommuner snarast genomförde den provinsiella folkkommitténs resolutioner; samtidigt stärkte inspektion och övervakning av genomförandet för att säkerställa effektivitet, efterlevnad av regler och snabbt undanröja hinder i genomförandeprocessen.

Tiden för det provinsiella folkrådets ordinarie session i slutet av 2025 är inte mycket kvar, med en enorm mängd arbete, många viktiga innehåll är meningsfulla för att utvärdera de inledande resultaten av att driva tvånivåmodellen, utvärdera resultaten av genomförandet av socioekonomiska, budgetmässiga, nationella försvars- och säkerhetsmål under 2025, bygga upp en plan för 2026 och förbereda valet av nationalförsamlingsledamöter och folkråd på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031 och många andra viktiga innehåll.

Ständiga medlemmar i den provinsiella partikommittén och delegater röstade för att välja medlemmar till den provinsiella folkkommittén.

Han begärde att den provinsiella folkkommittén skulle instruera specialiserade organ att proaktivt och aktivt samordna nära med det provinsiella folkrådets organ i förberedelserna av innehållet som skulle läggas fram för sessionen; fortsätta att granska och utvärdera genomföranderesultaten av det provinsiella folkrådets resolutioner under 2025; föreslå specifika och genomförbara lösningar, mål, uppgifter och nyckelpolitik under 2026, och säkerställa samstämmighet mellan den socioekonomiska utvecklingsplanen, den offentliga investeringsplanen, budgetuppskattningarna och nödvändiga krav för att framgångsrikt organisera valet av nationalförsamlingens representanter och folkråd på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031.

Ledarna för det provinsiella folkrådet överlämnade blommor till kamrater som just hade avskedats och valts till medlemmar av den provinsiella folkkommittén vid mötet.

Det fjärde tematiska mötet för det 19:e provinsiella folkrådet slutförde allt innehåll i det föreslagna programmet, vilket visade stor enighet och beslutsamhet att förnya arbetsmetoder, med målet att bygga upp Tuyen Quang så att det utvecklas snabbt och hållbart.

Nyheter och foton: Thanh Phuc

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202511/tang-cuong-hieu-luc-quan-ly-nha-nuoc-dap-ung-yeu-cau-phat-trien-moi-d951d15/