Stärkt utbyte av lagstiftnings- och tillsynserfarenheter mellan den vietnamesiska nationalförsamlingen och den bulgariska nationalförsamlingen

Vice ordförande för nationalitetsrådet Nguyen Lam Thanh och Bulgariens ambassadör i Vietnam Pavlin Todorov. Foto: H. Ngoc

Vid mötet sade vice ordföranden för nationalitetsrådet, Nguyen Lam Thanh, att nationalitetsrådets delegation nyligen hade gjort ett arbetsbesök i Bulgarien för att studera och utbyta frågor relaterade till etnisk politik, religion, social trygghet, arbetsmarknad, sysselsättning och socialt skydd; och bidra till att främja och bygga relationer mellan de två ländernas nationalförsamlingar .

Vice ordförande för Nationalitetsrådet Nguyen Lam Thanh talar vid mötet. Foto: H.Ngoc

Vice ordföranden för nationalitetsrådet bekräftade att delegationens besök var en stor framgång och lämnade många djupa intryck av Bulgariens kultur, traditioner och folk.

Delegationen gjorde ett artighetsbesök och träffade presidenten för den bulgariska nationalförsamlingen, Natali Kiselova, och arbetade med representanter för den bulgariska nationalförsamlingens organ, såsom kommittén för direkt medborgardeltagande, klagomål och relationer med civilsamhället, det bulgariska ministeriet för arbetsmarknad och socialpolitik, den bulgarisk-vietnamesiska parlamentariska vänskapsgruppen, etc. De två sidorna delade information om lagstiftningsarbete, särskilt den bulgariska nationalförsamlingens övervaknings- och ansvarsskyldighetsmekanism, utvecklingspolitik i Bulgariens bergsområden och politik gentemot etniska minoritetsgrupper i Bulgarien.

Republiken Bulgariens ambassadör i Vietnam, Pavlin Todorov, talar vid mötet. Foto: H.Ngoc

Ambassadör Pavlin Todorov välkomnade och uppskattade mycket resultaten av Nationalitetsrådets arbetsresa; han betonade att Vietnam och Bulgarien har en traditionell vänskap som byggts upp och utvecklats under de senaste 75 åren. Bulgarien är ett av de första östeuropeiska länderna som erkänner och etablerar diplomatiska förbindelser med Vietnam.

De två sidorna uttryckte tillfredsställelse och uppskattning för utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och Bulgarien under senare år. De två länderna har byggt och utvecklat en traditionell vänskap och ett mångfacetterat samarbete på grundval av förtroende, jämlikhet och ömsesidig respekt, till gagn för de två folken.

Det är värt att notera att under generalsekreterare To Lams officiella besök i Bulgarien i oktober 2025 etablerade de två länderna ett strategiskt partnerskap för att höja de bilaterala förbindelserna till en ny nivå på både bilateral och multilateral nivå, stärka och befästa befintliga bilaterala samarbetsmekanismer samt främja bildandet av nya mekanismer för att fördjupa samarbetet mellan de två länderna.

Vice ordförande för nationalitetsrådet, Nguyen Lam Thanh, och Bulgariens ambassadör i Vietnam, Pavlin Todorov, tog ett souvenirfoto med delegaterna. Foto: H.Ngoc

På grundval av detta betonade nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Lam Thanh att Vietnam och Bulgarien fortfarande har mycket utrymme för samarbete och utveckling, särskilt inom områdena högteknologiskt jordbruk, hälsosamarbete, att föra in vietnamesiska arbetare på den bulgariska arbetsmarknaden inom jordbruk, bygg, främja turism och utbyte mellan människor mellan de två länderna...

Ambassadör Pavlin Todorov sade också att Vietnam och Bulgarien fortfarande har stor potential att främja ett omfattande samarbete inom de ekonomiska, kulturella och sociala områdena; han hoppas att de två ländernas nationalförsamling och de två ländernas vänskapsparlamentarikergrupper kommer att fortsätta att stärka samarbetet och utbyta erfarenheter av lagstiftning och tillsyn i framtiden.

Källa: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-trao-doi-kinh-nghiem-lap-phap-giam-sat-giua-quoc-hoi-viet-nam-va-quoc-hoi-bulgaria-10395637.html