Hästens månnyår (Bính Ngọ) var stabilt och säkert.

Med hästens nyår 2026 som närmar sig ökar människors shoppingbehov. An Giang-provinsen implementerar en omfattande uppsättning lösningar för att stabilisera marknaden samtidigt som säkerhet och trygghet säkerställs, samt förhindrar brist och pristoppar som kan störa marknadsordningen.

Proaktivt stabilisera marknaden.

Med tanke på att marknadsstabilisering under Tet-helgen identifierades som en högsta prioritet implementerade den provinsiella folkkommittén proaktivt en omfattande uppsättning tidiga hanteringslösningar för att förhindra att marknaden överraskades när köpkraften ökar. Från mitten av januari 2026 utfärdade den provinsiella folkkommittén en plan för att stabilisera råvarumarknaden före, under och efter Tet, med implementering tidigare än tidigare år och förlängning bortom Tet. Stabiliseringsperioden löper från 30 december 2025 till 20 februari 2026; marknadsövervakning och inspektion kommer att upprätthållas till och med 15 mars 2026, vilket visar på en kontinuerlig hanteringsmetod som inte kommer att avslappnas efter Tet-högsäsongen.

I år omfattar prisstabiliseringslistan 12 viktiga produktgrupper såsom: livsmedel, färska och bearbetade livsmedel, viktiga konsumtionsvaror, bensin, diesel och gasol. Distributionsnätet har utökats och täcker alla 102 kommuner, valkretsar och specialzoner, med prioritet till landsbygdsområden, gränsregioner och öar.

Prisstabiliseringslistan omfattar 12 viktiga produktgrupper såsom livsmedel, färska och bearbetade livsmedel, viktiga konsumtionsvaror, bensin, dieselbränsle och gasol. Foto: MINH HIEN

Baserat på detta utvecklade industri- och handelsdepartementet, i samarbete med relevanta sektorer, orter och företag, en plan för storskalig hamstring och reglering av varor. Femton företag i provinsen registrerade sig för att delta i programmet och bildade 361 prisstabiliserade försäljningsställen, med ett totalt uppskattat värde av hamstrade varor på cirka 225 miljarder VND, en ökning med 15–20 % jämfört med en normal månad.

Mer specifikt tillagades stora mängder livsmedel, inklusive 579 ton ris, över 1,36 miljoner fjäderfäägg, 118 450 kg fläsk och hundratusentals kilogram grönsaker och frukt. Bränsle, olja och gasol säkerställdes med över 29,5 miljoner liter bensin, 26,7 miljoner liter diesel och 2 145 000 gasflaskor. Det är värt att notera att provinsen avsatte resurser för att leverera varor till öområden. Cirka 500 miljoner VND i transportstödmedel avsattes för att hjälpa människor i kust- och öregioner att få tillgång till viktiga varor till rimliga priser, vilket minimerade skillnaderna som orsakas av transportkostnader.

Angående inriktningen av marknadsförvaltningen under Tet (månårets nyår) betonade Nguyen Thanh Phong, ständig medlem i den provinsiella partikommittén, ständig vice ordförande i den provinsiella folkkommittén och ordförande för den provinsiella styrkommittén 389: "Stabilisering av Tet-marknaden måste genomföras tidigt, synkront och med strikt kontroll. Målet är att förhindra brist, undvika orimliga prisökningar, säkerställa social välfärd och skapa en känsla av trygghet för folket under Tet."

MM Mega Market Long Xuyên har över 300 produkter med stabila priser i 3 månader. Foto: MINH HIỂN

Säkerhet kommer först.

Utöver att förbereda varuförsörjningen stärker An Giang inspektions- och övervakningsåtgärderna för att upprätthålla marknadsordningen, skydda konsumenternas rättigheter och förhindra att osäkra livsmedel cirkulerar på marknaden. Baserat på den provinsiella folkkommitténs plan organiserade industri- och handelsdepartementet inspektionsteam för att övervaka tillgången på prisstabiliserade varor i många områden, inklusive ökommuner och särskilda ekonomiska zoner. Övervakningen fokuserade på prislistning, försäljning till registrerat pris, ursprung, varukvalitet, livsmedelssäkerhet och kommersiell etikett. Dessa övervakningskampanjer genomfördes före, under och efter Tet (månårets nyår) för att säkerställa att det inte fanns några luckor i ledningen.

Myndigheterna under den provinsiella styrkommittén 389 har intensifierat marknadskontrollen och snabbt upptäckt och hanterat smuggling, handelsbedrägerier, spekulation, hamstring, förfalskade varor och undermåliga produkter. Brandförebyggande och brandkontroll på marknader, köpcentra och i trånga områden har skärpts; livsmedelssäkerheten kontrolleras från produktion och distribution till konsumtion.

Folk som handlar på MM Mega Market Long Xuyen. Foto: MINH HIEN

Enligt chefen för industri- och handelsdepartementet och biträdande chefen för den provinsiella styrkommitténs ständiga kommitté 389, Nguyen Thong Nhat, handlar stabiliseringen av Tet-marknaden inte bara om att säkerställa tillräckligt med varor, utan ännu viktigare, att upprätthålla stabila priser, garantera kvalitet och säkerställa konsumenternas säkerhet. Departementet genomför noggranna inspektioner och övervakning med fokus på områden som är benägna att överträda reglerna, särskilt under Tet-handelns högsäsong.

Tran Thanh Thuy, biträdande direktör för Co.opmart Rach Gia, sa: ”Enheten har proaktivt ökat sitt lager, åtagit sig att upprätthålla stabila priser och säkerställa produkternas kvalitet och ursprung. Vi inser vårt ansvar att arbeta tillsammans med de lokala myndigheterna för att stabilisera marknaden så att människor kan handla Tet bekvämt och med sinnesro.”

Marknaden under dagarna fram till Tet (månårets nyår) visar att prisstabiliserande åtgärder är effektiva. Priserna är stabila, utbudet är rikligt och de prisstabiliserade försäljningsställena fungerar som utlovat. Enligt Le Thi Thuy An, bosatt i Tan Chau-distriktet, är Tet-shopping i år bekvämare, med ett brett utbud av varor och tydliga priser, vilket skapar en känsla av trygghet när man gör val.

Utöver att bara betjäna Tet-helgsäsongen lägger dessa lösningar för att stabilisera och säkerställa marknadssäkerheten under Tet också grunden för att bygga en mer stabil, transparent och disciplinerad marknad. Att upprätthålla övervakningen efter Tet, förbättra långsiktiga stabiliseringsprogram kopplade till digital transformation inom handeln och stärka leveranskedjorna kommer att vara nödvändiga riktningar för att An Giang både ska ta väl hand om sina invånares liv och skapa momentum för hållbar ekonomisk utveckling under det nya året.

MINH HIEN (AN GIANG NEWSPAPER)

Källa: https://sct.angiang.gov.vn/tet-binh-ngo-binh-va-an-toan