Varje år på president Ho Chi Minhs födelsedag besöker tusentals människor Ho Chi Minh-minnestemplet för att offra rökelse och blommor till minne av honom.
Ho Chi Minh-minnestemplet, beläget i kommunen Luong Tam i staden Can Tho, är bekant för oss infödda i Ngan Dua (nu en del av provinsen Ca Mau ), gränsat till floden Cai Trau och nu förbundet av Xeo Vet-bron. Förr, och även nu, finns det inget specifikt ortsnamn eller tydlig adress, men när människor i området nämner Ho Chi Minh-minnestemplet är det ett sätt att identifiera och lokalisera det, fyllt av stolthet och vördnad. Människor från Ngan Dua, Vinh Tuy, Cau Do, Ninh Hoa, Ninh Quoi, etc., förstår och föreställer sig lätt det när de säger "att gå till Ho Chi Minh-minnestemplet" eller "bara passerar förbi Ho Chi Minh-minnestemplet".
Vi inleder den här artikeln med den här berättelsen för att visa att Ho Chi Minh-minnestemplet i Luong Tam-kommunen inte bara är en källa till stolthet för Can Thos folk genom olika perioder, utan också en gemensam vördnad för folket i ett vidsträckt land, som överskrider lokala gränser.
Intressant nog är "Ho Chi Minh Memorial Temple" ett heligt och tillgivet sätt att minnas ett legendariskt tempel, ett heroiskt land och människor som är orubbliga, beslutsamma och helhjärtat hängivna farbror Ho. I maj återvände jag till Ho Chi Minh Memorial Temple för att visa min respekt för vår älskade farbror Ho. När jag såg invånarna i Luong Tam flitigt förbereda sig för att fira farbror Hos födelsedag förstod jag ytterligare hängivenheten hos människorna i denna region.
***
När folket i Can Tho, tillsammans med folket i södra Vietnam och hela landet, hörde nyheten om president Ho Chi Minhs bortgång blev de djupt ledsna och mindes honom. Folket i Mekongdeltat hade många rörande sätt att hedra honom. Till exempel var staden Can Tho vid den tiden nervcentrum för fiendens fjärde taktiska zon, men hundratals kadrer från Nationella befrielsefronten, munkar och buddhister, tillsammans med abbot Thich Hue Thanh från Khanh Quang-pagoden (nu vid hörnet av Hoa Binh- och Nam Ky Khoi Nghia-gatorna, Ninh Kieu-distriktet), höll en minnesgudstjänst och bad för hans själ. Fotografiet av president Ho Chi Minh som visades under minnesgudstjänsten, tillsammans med rosenkransen och bönerna, visas fortfarande stolt på museet idag.
I Luong Tam kommun, efter att ha hört talas om president Ho Chi Minhs bortgång, beslutade kamrat Lu Minh Chanh (Hai Chanh), sekreterare för kommunens partikommitté, att resa ett altare för president Ho Chi Minh direkt i kommunens partikommittés kansli. En högtidlig minnesgudstjänst hölls med deltagande av ett flertal ledare, avdelningar, organisationer, byar, huvudarméenheter, lokala trupper och kommunens invånare. Omedelbart efter den nationella sorgeperioden diskuterade kadrer, soldater och invånare i Luong Tam och beslutade att bygga ett tempel tillägnat president Ho Chi Minh för att ha en plats för rökelsebränning och minnesstund. Den valda platsen var i Hamlet 3, vid korsningen mellan Long My 2-kanalen och Nam Can-kanalen. Men mitt i många svårigheter och faror, såsom tidsbegränsningar, material, skala, design och de hårda striderna, beslutade Luong Tam kommuns partikommitté att behålla altaret för president Ho Chi Minh på kommunens partikommittés kansli i väntan på gynnsamma förhållanden för att fortsätta med byggandet av templet.
År 1972 inledde USA och dess sydvietnamesiska allierade ett flertal storskaliga attacker och razzior i Long My-området. Kommunens partikommittés kontor bombades och altaret tillägnat president Ho Chi Minh förstördes. Därefter flyttade kommunens partikommittés högkvarter till en annan plats, ett nytt altare byggdes och traditionen att hedra president Ho Chi Minh tre gånger om året – hans födelsedag, hans dödsdag och det kinesiska nyåret – fortsätter.
Efter 1975 placerades altaret tillägnat president Ho Chi Minh högtidligt vid Luong Tams kommunpartikommittés högkvarter, där tjänstemän och människor dagligen offrade rökelse för att hedra honom. År 1990, som en del av "Kulturens och samhällets år" som initierades av Hau Giang-provinsen för att fira 100-årsdagen av president Ho Chi Minhs födelse, planerade Long My-distriktets kultur- och informationsavdelning, i samarbete med Luong Tams kommunpartikommitté, byggandet av ett tempel tillägnat president Ho Chi Minh. Platsen var också samma plats som planerades under motståndskriget. Det enkla templet, med sin traditionella sydvietnamesiska arkitektur, byggdes mitt i Luong Tams befolknings djupa känslor. Den 19 maj 1990 invigdes templet, och ett porträtt av president Ho Chi Minh hämtades från kommunpartikommitténs kansli för att förvaras där. Den 2 september samma år offrade partikommittén, regeringen och invånarna i Luong Tam-kommunen högtidligt rökelse för att hedra president Ho Chi Minh, med deltagande av ett stort antal personer, religiösa ledare och etniska grupper från provinsen och angränsande orter Kien Giang och Minh Hai. De äldste i Ngan Dua-templet donerade vid den tiden gamla träd och planterade dem på tempelområdet.
I enlighet med partikommitténs, regeringens och Can Tho-provinsens invånares önskemål om att bygga ett rymligare och mer magnifikt Ho Chi Minh-minnestempel för att betjäna människor från hela världen som kommer för att visa sin respekt för president Ho Chi Minh, färdigställdes det nya Ho Chi Minh-minnestemplet den 19 maj 1996, 106-årsdagen av president Ho Chi Minhs födelse. Provinsiella och distriktsledare samt invånarna i Luong Tam-kommunen förde respektfullt president Ho Chi Minhs staty för att den skulle återföras. Sedan dess har Ho Chi Minh-minnestemplet genomgått många renoveringar och uppgraderingar och blivit ett heligt tempel och en pilgrimsfärdsplats för miljontals hjärtan fyllda med kärlek och respekt för president Ho Chi Minh.
***
Herr Tu Thong presenterade Ho Chi Minh-minnestemplets historia för ungdomarna i Luong Tam-kommunen.
När invånarna i Luong Tam-kommunen diskuterar historien om Ho Chi Minh-minnestemplet nämner de Le Van Thong, även känd som Tu Thong, som ett historiskt vittne. Med tillgiven blick och en känslosam röst återberättar Tu historien om det legendariska templet, där han var närvarande från allra första början.
År 1969, när president Ho Chi Minh gick bort, fick Tu Thong, dåvarande kommunsekreterare, i uppdrag att trycka ett stort porträtt av president Ho Chi Minh som skulle användas vid minnesgudstjänsten. Tu Thong berättade att när han fick uppdraget gick han på jakt och stötte på en bonde som hade en 5-dongssedel med president Ho Chi Minhs porträtt tryckt på den. När Tu Thong lånade den för att måla gick bonden genast med på det. Eftersom sedeln hade bleknat med tiden bad Tu Thong någon att köpa ett förstoringsglas, målarsås och ritpapper på marknaden för att kunna se tydligt. Varje drag förmedlade hans djupa respekt och kärlek, vilket resulterade i ett 60x80 cm porträtt av president Ho Chi Minh, som respektfullt placerades på altarna vid de fyra minnesgudstjänstplatserna under de sju dagarna av nationell sorg. Tu Thong instruerade också bybor med symaskiner om hur man gör sorgband för gudstjänsten.
År 1990, när partikommittén, regeringen och invånarna i Luong Tam kommun gick samman för att bygga Ho Chi Minh-minnestemplet, fick Le Van Thong, dåvarande chef för kultur- och informationsavdelningen i Long My-distriktet, i uppdrag att leda projektets styrkommitté. Thong bekräftade känslosamt att detta verkligen var ett projekt som hörde till folkets hjärtan. Invånarna i de nio byarna i Luong Tam kommun var, trots sina svårigheter vid den tiden, alla villiga att bidra med pengar och arbete för att bygga Ho Chi Minh-minnestemplet. Alla bidrog så mycket de kunde; de som inte hade pengar bidrog med sitt arbete. Således ritades ritningarna, material samlades in och det enkla men högtidliga templet uppfördes mitt i Luong Tam, ett hemland rikt på revolutionära traditioner.
Senare, efter att ha gått i pension, blev Tu Thong en berättare om sin hemstad och återberättade historien om templet, om folkets hängivenhet till president Ho Chi Minh i Luong Tam och Long My... De berättelser han berättade återspeglade de innerliga upplevelserna hos någon som var direkt inblandad.
***
I maj, när man besöker Ho Chi Minh-minnestemplet och passerar genom entrén, blir man djupt rörd av verseparet: "Självständighet och frihet är tack vare partiets nåd / Varma kläder och mätta magar är tack vare farbror Ho."
Text och foton: DANG HUYNH
Källa: https://baocantho.com.vn/thang-nam-ve-luong-tam-vieng-den-tho-bac-ho-a204758.html
Kommentar (0)